See արժեքավորել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From արժեքավոր (aržekʻavor).", "forms": [ { "form": "aržekʻavorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling արժէքաւորել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արժեքավորել", "roman": "aržekʻavorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արժեքավորել", "roman": "aržekʻavorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելու", "roman": "aržekʻavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուց", "roman": "aržekʻavorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելով", "roman": "aržekʻavorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելում", "roman": "aržekʻavorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելն", "roman": "aržekʻavorelə/aržekʻavoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուն", "roman": "aržekʻavorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելս", "roman": "aržekʻavorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուս", "roman": "aržekʻavorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուցս", "roman": "aržekʻavorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելովս", "roman": "aržekʻavorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելումս", "roman": "aržekʻavorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելդ", "roman": "aržekʻavoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուդ", "roman": "aržekʻavorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուցդ", "roman": "aržekʻavorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելովդ", "roman": "aržekʻavorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելումդ", "roman": "aržekʻavorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "արժէքաւորել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արժեքավորել • (aržekʻavorel) (traditional orthography spelling արժէքաւորել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "արժէքաւորել" }, "expansion": "արժեքավորել • (aržekʻavorel) (traditional orthography spelling արժէքաւորել)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "արժեքավորել", "11": "արժեքավորելուն", "11s": "արժեքավորելներիցս", "13": "արժեքավորելների", "13s": "արժեքավորելովս", "15": "արժեքավորելներին", "15s": "արժեքավորելներովս", "17": "արժեքավորելուց", "17s": "արժեքավորելումս", "19": "արժեքավորելներից", "19s": "արժեքավորելներումս", "1s": "արժեքավորելս", "21": "արժեքավորելով", "21s": "արժեքավորելդ", "23": "արժեքավորելներով", "23s": "արժեքավորելներդ", "25": "արժեքավորելում", "25s": "արժեքավորելուդ", "27": "արժեքավորելներում", "27s": "արժեքավորելներիդ", "29s": "արժեքավորելուցդ", "3": "արժեքավորելը/արժեքավորելն", "31s": "արժեքավորելներիցդ", "33s": "արժեքավորելովդ", "35s": "արժեքավորելներովդ", "37s": "արժեքավորելումդ", "39s": "արժեքավորելներումդ", "3s": "արժեքավորելներս", "5": "արժեքավորելներ", "5s": "արժեքավորելուս", "7": "արժեքավորելները/արժեքավորելներն", "7s": "արժեքավորելներիս", "9": "արժեքավորելու", "9s": "արժեքավորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make valuable" ], "id": "en-արժեքավորել-hy-verb-qutVFzi4", "links": [ [ "valuable", "valuable" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to appreciate, to value" ], "id": "en-արժեքավորել-hy-verb-fG3dRaBF", "links": [ [ "appreciate", "appreciate" ], [ "value", "value" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾʒekʰɑvoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾʒekʰɑvoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾʒekɑvoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾʒekʰɑvoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-արժեքավորել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "արժեքավորել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From արժեքավոր (aržekʻavor).", "forms": [ { "form": "aržekʻavorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling արժէքաւորել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արժեքավորել", "roman": "aržekʻavorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արժեքավորել", "roman": "aržekʻavorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելու", "roman": "aržekʻavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուց", "roman": "aržekʻavorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելով", "roman": "aržekʻavorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելում", "roman": "aržekʻavorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելն", "roman": "aržekʻavorelə/aržekʻavoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուն", "roman": "aržekʻavorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելս", "roman": "aržekʻavorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուս", "roman": "aržekʻavorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուցս", "roman": "aržekʻavorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելովս", "roman": "aržekʻavorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելումս", "roman": "aržekʻavorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելդ", "roman": "aržekʻavoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուդ", "roman": "aržekʻavorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելուցդ", "roman": "aržekʻavorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելովդ", "roman": "aržekʻavorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արժեքավորելումդ", "roman": "aržekʻavorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "արժէքաւորել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արժեքավորել • (aržekʻavorel) (traditional orthography spelling արժէքաւորել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "արժէքաւորել" }, "expansion": "արժեքավորել • (aržekʻavorel) (traditional orthography spelling արժէքաւորել)", "name": "hy-verb" }, { "args": { "1": "hy", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "արժեքավորել", "11": "արժեքավորելուն", "11s": "արժեքավորելներիցս", "13": "արժեքավորելների", "13s": "արժեքավորելովս", "15": "արժեքավորելներին", "15s": "արժեքավորելներովս", "17": "արժեքավորելուց", "17s": "արժեքավորելումս", "19": "արժեքավորելներից", "19s": "արժեքավորելներումս", "1s": "արժեքավորելս", "21": "արժեքավորելով", "21s": "արժեքավորելդ", "23": "արժեքավորելներով", "23s": "արժեքավորելներդ", "25": "արժեքավորելում", "25s": "արժեքավորելուդ", "27": "արժեքավորելներում", "27s": "արժեքավորելներիդ", "29s": "արժեքավորելուցդ", "3": "արժեքավորելը/արժեքավորելն", "31s": "արժեքավորելներիցդ", "33s": "արժեքավորելովդ", "35s": "արժեքավորելներովդ", "37s": "արժեքավորելումդ", "39s": "արժեքավորելներումդ", "3s": "արժեքավորելներս", "5": "արժեքավորելներ", "5s": "արժեքավորելուս", "7": "արժեքավորելները/արժեքավորելներն", "7s": "արժեքավորելներիս", "9": "արժեքավորելու", "9s": "արժեքավորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make valuable" ], "links": [ [ "valuable", "valuable" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to appreciate, to value" ], "links": [ [ "appreciate", "appreciate" ], [ "value", "value" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾʒekʰɑvoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾʒekʰɑvoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾʒekɑvoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾʒekʰɑvoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-արժեքավորել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A5%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "արժեքավորել" }
Download raw JSONL data for արժեքավորել meaning in Armenian (6.8kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "արժեքավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արժեքավորել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "արժեքավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արժեքավորել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արժեքավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արժեքավորել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "արժեքավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արժեքավորել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "արժեքավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արժեքավորել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արժեքավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արժեքավորել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.