"արժանապատվություն" meaning in Armenian

See արժանապատվություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑɾʒɑnɑpɑtvuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [ɑɾʒɑnɑpɑtvut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /ɑɾʒɑnɑbɑdvuˈtʏn/ [Western-Armenian], [ɑɾʒɑnɑbɑdvutʰʏ́n] [Western-Armenian] Audio: Hy-արժանապատվություն.ogg
Etymology: արժանապատիվ (aržanapativ) + -ություն (-utʻyun) Etymology templates: {{af|hy|արժանապատիվ|-ություն}} արժանապատիվ (aržanapativ) + -ություն (-utʻyun) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} արժանապատվություն • (aržanapatvutʻyun), {{hy-noun}} արժանապատվություն • (aržanapatvutʻyun) Inflection templates: {{hy-decl-noun|արժանապատվություն|11=արժանապատվությանը/արժանապատվությանն|11s=արժանապատվություններիցս|13=արժանապատվությունների, արժանապատվությանց**|13s=արժանապատվությամբս, արժանապատվությունովս*|15=արժանապատվություններին|15s=արժանապատվություններովս|17=արժանապատվությունից|17s=արժանապատվությունումս|19=արժանապատվություններից|19s=արժանապատվություններումս|1s=արժանապատվությունս|21=արժանապատվությամբ, արժանապատվությունով*|21s=արժանապատվությունդ|23=արժանապատվություններով|23s=արժանապատվություններդ|25=արժանապատվությունում|25s=արժանապատվությանդ|27=արժանապատվություններում|27s=արժանապատվություններիդ, արժանապատվությանցդ**|29s=արժանապատվությունիցդ|3=արժանապատվությունը/արժանապատվությունն|31s=արժանապատվություններիցդ|33s=արժանապատվությամբդ, արժանապատվությունովդ*|35s=արժանապատվություններովդ|37s=արժանապատվությունումդ|39s=արժանապատվություններումդ|3s=արժանապատվություններս|5=արժանապատվություններ|5s=արժանապատվությանս|7=արժանապատվությունները/արժանապատվություններն|7s=արժանապատվություններիս, արժանապատվությանցս**|9=արժանապատվության|9s=արժանապատվությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: aržanapatvutʻyun [romanization], no-table-tags [table-tags], արժանապատվություն [nominative, singular], արժանապատվություններ [nominative, plural], արժանապատվության [dative, singular], արժանապատվությունների [dative, plural], արժանապատվությանց (aržanapatvutʻyunneri, aržanapatvutʻyancʻ**) [dative, plural], արժանապատվությունից [ablative, singular], արժանապատվություններից [ablative, plural], արժանապատվությամբ [instrumental, singular], արժանապատվությունով (aržanapatvutʻyamb, aržanapatvutʻyunov*) [instrumental, singular], արժանապատվություններով [instrumental, plural], արժանապատվությունում [locative, singular], արժանապատվություններում [locative, plural], արժանապատվությունը [definite, nominative, singular], արժանապատվությունն [definite, nominative, singular], արժանապատվությունները [definite, nominative, plural], արժանապատվություններն [definite, nominative, plural], արժանապատվությանը [dative, definite, singular], արժանապատվությանն [dative, definite, singular], արժանապատվություններին [dative, definite, plural], արժանապատվությունս [first-person, nominative, possessive, singular], արժանապատվություններս [first-person, nominative, plural, possessive], արժանապատվությանս [dative, first-person, possessive, singular], արժանապատվություններիս [dative, first-person, plural, possessive], արժանապատվությանցս (aržanapatvutʻyunneris, aržanapatvutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], արժանապատվությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], արժանապատվություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], արժանապատվությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], արժանապատվությունովս (aržanapatvutʻyambs, aržanapatvutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], արժանապատվություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], արժանապատվությունումս [first-person, locative, possessive, singular], արժանապատվություններումս [first-person, locative, plural, possessive], արժանապատվությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], արժանապատվություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], արժանապատվությանդ [dative, possessive, second-person, singular], արժանապատվություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], արժանապատվությանցդ (aržanapatvutʻyunnerid, aržanapatvutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], արժանապատվությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], արժանապատվություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], արժանապատվությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], արժանապատվությունովդ (aržanapatvutʻyambd, aržanapatvutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], արժանապատվություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], արժանապատվությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], արժանապատվություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. dignity, self-respect Synonyms: արժանապատուութիւն (aržanapatuutʻiwn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "արժանապատիվ",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "արժանապատիվ (aržanapativ) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "արժանապատիվ (aržanapativ) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "aržanapatvutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություն",
      "roman": "aržanapatvutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվության",
      "roman": "aržanapatvutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանց (aržanapatvutʻyunneri, aržanapatvutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունից",
      "roman": "aržanapatvutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններից",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունով (aržanapatvutʻyamb, aržanapatvutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններով",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունում",
      "roman": "aržanapatvutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններում",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունն",
      "roman": "aržanapatvutʻyunə/aržanapatvutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններն",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerə/aržanapatvutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանն",
      "roman": "aržanapatvutʻyanə/aržanapatvutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններին",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունս",
      "roman": "aržanapatvutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանս",
      "roman": "aržanapatvutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանցս (aržanapatvutʻyunneris, aržanapatvutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունիցս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիցս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունովս (aržanapatvutʻyambs, aržanapatvutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններովս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունումս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններումս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանցդ (aržanapatvutʻyunnerid, aržanapatvutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունիցդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիցդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունովդ (aržanapatvutʻyambd, aržanapatvutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններովդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունումդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններումդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "արժանապատվություն • (aržanapatvutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "արժանապատվություն • (aržanapatvutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "արժանապատվություն",
        "11": "արժանապատվությանը/արժանապատվությանն",
        "11s": "արժանապատվություններիցս",
        "13": "արժանապատվությունների, արժանապատվությանց**",
        "13s": "արժանապատվությամբս, արժանապատվությունովս*",
        "15": "արժանապատվություններին",
        "15s": "արժանապատվություններովս",
        "17": "արժանապատվությունից",
        "17s": "արժանապատվությունումս",
        "19": "արժանապատվություններից",
        "19s": "արժանապատվություններումս",
        "1s": "արժանապատվությունս",
        "21": "արժանապատվությամբ, արժանապատվությունով*",
        "21s": "արժանապատվությունդ",
        "23": "արժանապատվություններով",
        "23s": "արժանապատվություններդ",
        "25": "արժանապատվությունում",
        "25s": "արժանապատվությանդ",
        "27": "արժանապատվություններում",
        "27s": "արժանապատվություններիդ, արժանապատվությանցդ**",
        "29s": "արժանապատվությունիցդ",
        "3": "արժանապատվությունը/արժանապատվությունն",
        "31s": "արժանապատվություններիցդ",
        "33s": "արժանապատվությամբդ, արժանապատվությունովդ*",
        "35s": "արժանապատվություններովդ",
        "37s": "արժանապատվությունումդ",
        "39s": "արժանապատվություններումդ",
        "3s": "արժանապատվություններս",
        "5": "արժանապատվություններ",
        "5s": "արժանապատվությանս",
        "7": "արժանապատվությունները/արժանապատվություններն",
        "7s": "արժանապատվություններիս, արժանապատվությանցս**",
        "9": "արժանապատվության",
        "9s": "արժանապատվությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dignity, self-respect"
      ],
      "id": "en-արժանապատվություն-hy-noun-t5sZvHBK",
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ],
        [
          "self-respect",
          "self-respect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "aržanapatuutʻiwn",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "արժանապատուութիւն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɾʒɑnɑpɑtvuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾʒɑnɑpɑtvut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾʒɑnɑbɑdvuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾʒɑnɑbɑdvutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-արժանապատվություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "word": "արժանապատվություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "արժանապատիվ",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "արժանապատիվ (aržanapativ) + -ություն (-utʻyun)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "արժանապատիվ (aržanapativ) + -ություն (-utʻyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "aržanapatvutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություն",
      "roman": "aržanapatvutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվության",
      "roman": "aržanapatvutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանց (aržanapatvutʻyunneri, aržanapatvutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունից",
      "roman": "aržanapatvutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններից",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունով (aržanapatvutʻyamb, aržanapatvutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններով",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունում",
      "roman": "aržanapatvutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններում",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունն",
      "roman": "aržanapatvutʻyunə/aržanapatvutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններն",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerə/aržanapatvutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանն",
      "roman": "aržanapatvutʻyanə/aržanapatvutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններին",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունս",
      "roman": "aržanapatvutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանս",
      "roman": "aržanapatvutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանցս (aržanapatvutʻyunneris, aržanapatvutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունիցս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիցս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունովս (aržanapatvutʻyambs, aržanapatvutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններովս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունումս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններումս",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությանցդ (aržanapatvutʻyunnerid, aržanapatvutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունիցդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններիցդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունովդ (aržanapatvutʻyambd, aržanapatvutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններովդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվությունումդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արժանապատվություններումդ",
      "roman": "aržanapatvutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "արժանապատվություն • (aržanapatvutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "արժանապատվություն • (aržanapatvutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "արժանապատվություն",
        "11": "արժանապատվությանը/արժանապատվությանն",
        "11s": "արժանապատվություններիցս",
        "13": "արժանապատվությունների, արժանապատվությանց**",
        "13s": "արժանապատվությամբս, արժանապատվությունովս*",
        "15": "արժանապատվություններին",
        "15s": "արժանապատվություններովս",
        "17": "արժանապատվությունից",
        "17s": "արժանապատվությունումս",
        "19": "արժանապատվություններից",
        "19s": "արժանապատվություններումս",
        "1s": "արժանապատվությունս",
        "21": "արժանապատվությամբ, արժանապատվությունով*",
        "21s": "արժանապատվությունդ",
        "23": "արժանապատվություններով",
        "23s": "արժանապատվություններդ",
        "25": "արժանապատվությունում",
        "25s": "արժանապատվությանդ",
        "27": "արժանապատվություններում",
        "27s": "արժանապատվություններիդ, արժանապատվությանցդ**",
        "29s": "արժանապատվությունիցդ",
        "3": "արժանապատվությունը/արժանապատվությունն",
        "31s": "արժանապատվություններիցդ",
        "33s": "արժանապատվությամբդ, արժանապատվությունովդ*",
        "35s": "արժանապատվություններովդ",
        "37s": "արժանապատվությունումդ",
        "39s": "արժանապատվություններումդ",
        "3s": "արժանապատվություններս",
        "5": "արժանապատվություններ",
        "5s": "արժանապատվությանս",
        "7": "արժանապատվությունները/արժանապատվություններն",
        "7s": "արժանապատվություններիս, արժանապատվությանցս**",
        "9": "արժանապատվության",
        "9s": "արժանապատվությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ություն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "dignity, self-respect"
      ],
      "links": [
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ],
        [
          "self-respect",
          "self-respect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑɾʒɑnɑpɑtvuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾʒɑnɑpɑtvut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑɾʒɑnɑbɑdvuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾʒɑnɑbɑdvutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-արժանապատվություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aržanapatuutʻiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "արժանապատուութիւն"
    }
  ],
  "word": "արժանապատվություն"
}

Download raw JSONL data for արժանապատվություն meaning in Armenian (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.