See արժանահավատ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արժանահաւատ"
},
"expansion": "Old Armenian արժանահաւատ (aržanahawat)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արժանահաւատ (aržanahawat).",
"forms": [
{
"form": "aržanahavat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարժանահավատ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արժանահավատ",
"roman": "aržanahavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներ",
"roman": "aržanahavatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատի",
"roman": "aržanahavati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատների",
"roman": "aržanahavatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատից",
"roman": "aržanahavaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներից",
"roman": "aržanahavatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատով",
"roman": "aržanahavatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներով",
"roman": "aržanahavatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատում",
"roman": "aržanahavatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներում",
"roman": "aržanahavatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատն",
"roman": "aržanahavatə/aržanahavatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատներն",
"roman": "aržanahavatnerə/aržanahavatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատին",
"roman": "aržanahavatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներին",
"roman": "aržanahavatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատս",
"roman": "aržanahavats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներս",
"roman": "aržanahavatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատիս",
"roman": "aržanahavatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիս",
"roman": "aržanahavatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատիցս",
"roman": "aržanahavaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիցս",
"roman": "aržanahavatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատովս",
"roman": "aržanahavatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներովս",
"roman": "aržanahavatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատումս",
"roman": "aržanahavatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներումս",
"roman": "aržanahavatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատդ",
"roman": "aržanahavatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներդ",
"roman": "aržanahavatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատիդ",
"roman": "aržanahavatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիդ",
"roman": "aržanahavatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատիցդ",
"roman": "aržanahavaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիցդ",
"roman": "aržanahavatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատովդ",
"roman": "aržanahavatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներովդ",
"roman": "aržanahavatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատումդ",
"roman": "aržanahavatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներումդ",
"roman": "aržanahavatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահաւատ",
"roman": "aržanahawat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարժանահավատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արժանահավատ • (aržanahavat) (superlative ամենաարժանահավատ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արժանահավատ • (aržanahavat) (superlative ամենաարժանահավատ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արժանահավատ",
"11": "արժանահավատին",
"11s": "արժանահավատներիցս",
"13": "արժանահավատների",
"13s": "արժանահավատովս",
"15": "արժանահավատներին",
"15s": "արժանահավատներովս",
"17": "արժանահավատից",
"17s": "արժանահավատումս",
"19": "արժանահավատներից",
"19s": "արժանահավատներումս",
"1s": "արժանահավատս",
"21": "արժանահավատով",
"21s": "արժանահավատդ",
"23": "արժանահավատներով",
"23s": "արժանահավատներդ",
"25": "արժանահավատում",
"25s": "արժանահավատիդ",
"27": "արժանահավատներում",
"27s": "արժանահավատներիդ",
"29s": "արժանահավատիցդ",
"3": "արժանահավատը/արժանահավատն",
"31s": "արժանահավատներիցդ",
"33s": "արժանահավատովդ",
"35s": "արժանահավատներովդ",
"37s": "արժանահավատումդ",
"39s": "արժանահավատներումդ",
"3s": "արժանահավատներս",
"5": "արժանահավատներ",
"5s": "արժանահավատիս",
"7": "արժանահավատները/արժանահավատներն",
"7s": "արժանահավատներիս",
"9": "արժանահավատի",
"9s": "արժանահավատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aržanahavatutʻyun",
"word": "արժանահավատություն"
}
],
"glosses": [
"credible, authentic, trustworthy"
],
"id": "en-արժանահավատ-hy-adj-~3IsqECB",
"links": [
[
"credible",
"credible"
],
[
"authentic",
"authentic"
],
[
"trustworthy",
"trustworthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾʒɑnɑhɑˈvɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒɑnɑhɑvɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾʒɑnɑhɑˈvɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒɑnɑhɑvɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արժանահավատ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "aržanahavatutʻyun",
"word": "արժանահավատություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "արժանահաւատ"
},
"expansion": "Old Armenian արժանահաւատ (aržanahawat)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian արժանահաւատ (aržanahawat).",
"forms": [
{
"form": "aržanahavat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաարժանահավատ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արժանահավատ",
"roman": "aržanahavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներ",
"roman": "aržanahavatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատի",
"roman": "aržanahavati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատների",
"roman": "aržanahavatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատից",
"roman": "aržanahavaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներից",
"roman": "aržanahavatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատով",
"roman": "aržanahavatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներով",
"roman": "aržanahavatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատում",
"roman": "aržanahavatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներում",
"roman": "aržanahavatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատն",
"roman": "aržanahavatə/aržanahavatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատներն",
"roman": "aržanahavatnerə/aržanahavatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատին",
"roman": "aržanahavatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներին",
"roman": "aržanahavatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արժանահավատս",
"roman": "aržanahavats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներս",
"roman": "aržanahavatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատիս",
"roman": "aržanahavatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիս",
"roman": "aržanahavatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատիցս",
"roman": "aržanahavaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիցս",
"roman": "aržanahavatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատովս",
"roman": "aržanahavatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներովս",
"roman": "aržanahavatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատումս",
"roman": "aržanahavatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներումս",
"roman": "aržanahavatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արժանահավատդ",
"roman": "aržanahavatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներդ",
"roman": "aržanahavatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատիդ",
"roman": "aržanahavatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիդ",
"roman": "aržanahavatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատիցդ",
"roman": "aržanahavaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներիցդ",
"roman": "aržanahavatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատովդ",
"roman": "aržanahavatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներովդ",
"roman": "aržanahavatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահավատումդ",
"roman": "aržanahavatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արժանահավատներումդ",
"roman": "aržanahavatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արժանահաւատ",
"roman": "aržanahawat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարժանահավատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արժանահավատ • (aržanahavat) (superlative ամենաարժանահավատ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արժանահավատ • (aržanahavat) (superlative ամենաարժանահավատ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արժանահավատ",
"11": "արժանահավատին",
"11s": "արժանահավատներիցս",
"13": "արժանահավատների",
"13s": "արժանահավատովս",
"15": "արժանահավատներին",
"15s": "արժանահավատներովս",
"17": "արժանահավատից",
"17s": "արժանահավատումս",
"19": "արժանահավատներից",
"19s": "արժանահավատներումս",
"1s": "արժանահավատս",
"21": "արժանահավատով",
"21s": "արժանահավատդ",
"23": "արժանահավատներով",
"23s": "արժանահավատներդ",
"25": "արժանահավատում",
"25s": "արժանահավատիդ",
"27": "արժանահավատներում",
"27s": "արժանահավատներիդ",
"29s": "արժանահավատիցդ",
"3": "արժանահավատը/արժանահավատն",
"31s": "արժանահավատներիցդ",
"33s": "արժանահավատովդ",
"35s": "արժանահավատներովդ",
"37s": "արժանահավատումդ",
"39s": "արժանահավատներումդ",
"3s": "արժանահավատներս",
"5": "արժանահավատներ",
"5s": "արժանահավատիս",
"7": "արժանահավատները/արժանահավատներն",
"7s": "արժանահավատներիս",
"9": "արժանահավատի",
"9s": "արժանահավատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"credible, authentic, trustworthy"
],
"links": [
[
"credible",
"credible"
],
[
"authentic",
"authentic"
],
[
"trustworthy",
"trustworthy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾʒɑnɑhɑˈvɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒɑnɑhɑvɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾʒɑnɑhɑˈvɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾʒɑnɑhɑvɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "արժանահավատ"
}
Download raw JSONL data for արժանահավատ meaning in Armenian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.