See արգահատել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "արգահատել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian արգահատել (argahatel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian արգահատել (argahatel), infinitive of արգահատեմ (argahatem); see it for more.", "forms": [ { "form": "argahatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելն", "roman": "argahatelə/argahateln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելու", "roman": "argahatelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելուն", "roman": "argahatelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելուց", "roman": "argahatelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելով", "roman": "argahatelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելում", "roman": "argahatelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չարգահատել", "roman": "čʻargahatel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻargahateln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելու", "roman": "čʻargahatelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելուն", "roman": "čʻargahatelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելուց", "roman": "čʻargahatelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելով", "roman": "čʻargahatelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելում", "roman": "čʻargahatelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "արգահատում", "roman": "argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "արգահատվել", "roman": "argahatvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "արգահատելիս", "roman": "argahatelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "արգահատ-", "roman": "argahat-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "արգահատելու", "roman": "argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "արգահատած", "roman": "argahatac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "արգահատելիք", "roman": "argahatelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "արգահատող", "roman": "argahatoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "արգահատի", "roman": "argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "արգահատում եմ", "roman": "argahatum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "արգահատում ես", "roman": "argahatum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատում է", "roman": "argahatum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատում ենք", "roman": "argahatum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "արգահատում եք", "roman": "argahatum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արգահատում են", "roman": "argahatum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արգահատում էի", "roman": "argahatum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արգահատում էիր", "roman": "argahatum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատում էր", "roman": "argahatum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատում էինք", "roman": "argahatum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արգահատում էիք", "roman": "argahatum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատում էին", "roman": "argahatum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու եմ", "roman": "argahatelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու ես", "roman": "argahatelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու է", "roman": "argahatelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու ենք", "roman": "argahatelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արգահատելու եք", "roman": "argahatelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատելու են", "roman": "argahatelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու էի", "roman": "argahatelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու էիր", "roman": "argahatelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու էր", "roman": "argahatelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու էինք", "roman": "argahatelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արգահատելու էիք", "roman": "argahatelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատելու էին", "roman": "argahatelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել եմ", "roman": "argahatel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "արգահատել ես", "roman": "argahatel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատել է", "roman": "argahatel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել ենք", "roman": "argahatel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "արգահատել եք", "roman": "argahatel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արգահատել են", "roman": "argahatel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել էի", "roman": "argahatel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "արգահատել էիր", "roman": "argahatel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատել էր", "roman": "argahatel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել էինք", "roman": "argahatel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "արգահատել էիք", "roman": "argahatel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատել էին", "roman": "argahatel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արգահատի (argahatecʻi, argahati*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արգահատեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատիր (argahatecʻir, argahatir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատեց", "roman": "argahatecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արգահատինք (argahatecʻinkʻ, argahatinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արգահատեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատիք (argahatecʻikʻ, argahatikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատին (argahatecʻin, argahatin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեմ", "roman": "argahatem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատես", "roman": "argahates", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատի", "roman": "argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արգահատենք", "roman": "argahatenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեք", "roman": "argahatekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեն", "roman": "argahaten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեի", "roman": "argahatei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեիր", "roman": "argahateir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեր", "roman": "argahater", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեինք", "roman": "argahateinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեիք", "roman": "argahateikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեին", "roman": "argahatein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատեմ", "roman": "kargahatem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կարգահատես", "roman": "kargahates", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարգահատի", "roman": "kargahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատենք", "roman": "kargahatenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կարգահատեք", "roman": "kargahatekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարգահատեն", "roman": "kargahaten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատեի", "roman": "kargahatei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կարգահատեիր", "roman": "kargahateir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարգահատեր", "roman": "kargahater", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատեինք", "roman": "kargahateinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կարգահատեիք", "roman": "kargahateikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարգահատեին", "roman": "kargahatein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արգահատի՛ (argahatír, argahatí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արգահատե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "արգահատեցե՛ք (argahatékʻ, argahatecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չարգահատել", "roman": "čʻargahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չարգահատած", "roman": "čʻargahatac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չարգահատող", "roman": "čʻargahatoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ արգահատում", "roman": "čʻem argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատում", "roman": "čʻes argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատում", "roman": "čʻi argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատում", "roman": "čʻenkʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արգահատում", "roman": "čʻekʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատում", "roman": "čʻen argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատում", "roman": "čʻēi argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատում", "roman": "čʻēir argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատում", "roman": "čʻēr argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատում", "roman": "čʻēinkʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատում", "roman": "čʻēikʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատում", "roman": "čʻēin argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արգահատելու", "roman": "čʻem argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատելու", "roman": "čʻes argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատելու", "roman": "čʻi argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատելու", "roman": "čʻenkʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք արգահատելու", "roman": "čʻekʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատելու", "roman": "čʻen argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատելու", "roman": "čʻēi argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատելու", "roman": "čʻēir argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատելու", "roman": "čʻēr argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատելու", "roman": "čʻēinkʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատելու", "roman": "čʻēikʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատելու", "roman": "čʻēin argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արգահատել", "roman": "čʻem argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատել", "roman": "čʻes argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատել", "roman": "čʻi argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատել", "roman": "čʻenkʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արգահատել", "roman": "čʻekʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատել", "roman": "čʻen argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատել", "roman": "čʻēi argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատել", "roman": "čʻēir argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատել", "roman": "čʻēr argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատել", "roman": "čʻēinkʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատել", "roman": "čʻēikʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատել", "roman": "čʻēin argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չարգահատի (čʻargahatecʻi, čʻargahati*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չարգահատեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարգահատիր (čʻargahatecʻir, čʻargahatir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարգահատեց", "roman": "čʻargahatecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չարգահատինք (čʻargahatecʻinkʻ, čʻargahatinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չարգահատեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարգահատիք (čʻargahatecʻikʻ, čʻargahatikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարգահատեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատին (čʻargahatecʻin, čʻargahatin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեմ", "roman": "čʻargahatem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատես", "roman": "čʻargahates", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատի", "roman": "čʻargahati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատենք", "roman": "čʻargahatenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեք", "roman": "čʻargahatekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեն", "roman": "čʻargahaten", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեի", "roman": "čʻargahatei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեիր", "roman": "čʻargahateir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեր", "roman": "čʻargahater", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեինք", "roman": "čʻargahateinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեիք", "roman": "čʻargahateikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեին", "roman": "čʻargahatein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արգահատի", "roman": "čʻem argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատի", "roman": "čʻes argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատի", "roman": "čʻi argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատի", "roman": "čʻenkʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք արգահատի", "roman": "čʻekʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատի", "roman": "čʻen argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատի", "roman": "čʻēi argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատի", "roman": "čʻēir argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատի", "roman": "čʻēr argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատի", "roman": "čʻēinkʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատի", "roman": "čʻēikʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատի", "roman": "čʻēin argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ արգահատիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արգահատի (mí argahatir, mí argahati*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արգահատեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ արգահատեցեք (mí argahatekʻ, mí argahatecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելու", "roman": "argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուց", "roman": "argahatelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելով", "roman": "argahatelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելում", "roman": "argahatelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելն", "roman": "argahatelə/argahateln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուն", "roman": "argahatelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելս", "roman": "argahatels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուս", "roman": "argahatelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուցս", "roman": "argahatelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելովս", "roman": "argahatelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելումս", "roman": "argahatelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելդ", "roman": "argahateld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուդ", "roman": "argahatelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուցդ", "roman": "argahatelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելովդ", "roman": "argahatelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելումդ", "roman": "argahatelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արգահատել • (argahatel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "արգահատել • (argahatel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ար‧գա‧հա‧տել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "արգահատ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "արգահատ", "caus": "—", "conneg": "արգահատի", "future1": "արգահատելու", "future2": "արգահատելիք", "imp1": "արգահատի՛ր, արգահատի՛*", "imp2": "արգահատե՛ք, արգահատեցե՛ք**", "imperf": "արգահատում", "indaor1": "արգահատեցի", "indaor1coll": "արգահատի", "indaor2": "արգահատեցիր", "indaor2coll": "արգահատիր", "indaor3": "արգահատեց", "indaor4": "արգահատեցինք", "indaor4coll": "արգահատինք", "indaor5": "արգահատեցիք", "indaor5coll": "արգահատիք", "indaor6": "արգահատեցին", "indaor6coll": "արգահատին", "inf": "արգահատել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "արգահատվել", "perf": "արգահատել", "prohib1": "մի՛ արգահատիր, մի՛ արգահատի*", "prohib2": "մի՛ արգահատեք, մի՛ արգահատեցեք**", "result": "արգահատած", "simult": "արգահատելիս", "subject": "արգահատող", "subjfut1": "արգահատեմ", "subjfut2": "արգահատես", "subjfut3": "արգահատի", "subjfut4": "արգահատենք", "subjfut5": "արգահատեք", "subjfut6": "արգահատեն", "subjfutperf1": "արգահատեի", "subjfutperf2": "արգահատեիր", "subjfutperf3": "արգահատեր", "subjfutperf4": "արգահատեինք", "subjfutperf5": "արգահատեիք", "subjfutperf6": "արգահատեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "արգահատել", "11": "արգահատելուն", "11s": "արգահատելներիցս", "13": "արգահատելների", "13s": "արգահատելովս", "15": "արգահատելներին", "15s": "արգահատելներովս", "17": "արգահատելուց", "17s": "արգահատելումս", "19": "արգահատելներից", "19s": "արգահատելներումս", "1s": "արգահատելս", "21": "արգահատելով", "21s": "արգահատելդ", "23": "արգահատելներով", "23s": "արգահատելներդ", "25": "արգահատելում", "25s": "արգահատելուդ", "27": "արգահատելներում", "27s": "արգահատելներիդ", "29s": "արգահատելուցդ", "3": "արգահատելը/արգահատելն", "31s": "արգահատելներիցդ", "33s": "արգահատելովդ", "35s": "արգահատելներովդ", "37s": "արգահատելումդ", "39s": "արգահատելներումդ", "3s": "արգահատելներս", "5": "արգահատելներ", "5s": "արգահատելուս", "7": "արգահատելները/արգահատելներն", "7s": "արգահատելներիս", "9": "արգահատելու", "9s": "արգահատելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to take pity on, to feel compassion for" ], "id": "en-արգահատել-hy-verb-6cHlVV~1", "links": [ [ "pity", "pity" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to take pity on, to feel compassion for" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾɡɑhɑˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾɡɑhɑtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾkɑhɑˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾkʰɑhɑdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "արգահատել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "արգահատել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian արգահատել (argahatel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian արգահատել (argahatel), infinitive of արգահատեմ (argahatem); see it for more.", "forms": [ { "form": "argahatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելն", "roman": "argahatelə/argahateln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելու", "roman": "argahatelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելուն", "roman": "argahatelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելուց", "roman": "argahatelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելով", "roman": "argahatelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "արգահատելում", "roman": "argahatelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չարգահատել", "roman": "čʻargahatel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻargahateln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելու", "roman": "čʻargahatelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելուն", "roman": "čʻargahatelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելուց", "roman": "čʻargahatelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելով", "roman": "čʻargahatelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չարգահատելում", "roman": "čʻargahatelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "արգահատում", "roman": "argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "արգահատվել", "roman": "argahatvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "արգահատելիս", "roman": "argahatelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "արգահատ-", "roman": "argahat-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "արգահատելու", "roman": "argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "արգահատած", "roman": "argahatac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "արգահատելիք", "roman": "argahatelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "արգահատող", "roman": "argahatoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "արգահատի", "roman": "argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "արգահատում եմ", "roman": "argahatum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "արգահատում ես", "roman": "argahatum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատում է", "roman": "argahatum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատում ենք", "roman": "argahatum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "արգահատում եք", "roman": "argahatum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արգահատում են", "roman": "argahatum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արգահատում էի", "roman": "argahatum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արգահատում էիր", "roman": "argahatum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատում էր", "roman": "argahatum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատում էինք", "roman": "argahatum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արգահատում էիք", "roman": "argahatum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատում էին", "roman": "argahatum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու եմ", "roman": "argahatelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու ես", "roman": "argahatelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու է", "roman": "argahatelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու ենք", "roman": "argahatelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արգահատելու եք", "roman": "argahatelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատելու են", "roman": "argahatelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու էի", "roman": "argahatelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու էիր", "roman": "argahatelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատելու էր", "roman": "argahatelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատելու էինք", "roman": "argahatelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "արգահատելու էիք", "roman": "argahatelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատելու էին", "roman": "argahatelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել եմ", "roman": "argahatel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "արգահատել ես", "roman": "argahatel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատել է", "roman": "argahatel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել ենք", "roman": "argahatel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "արգահատել եք", "roman": "argahatel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "արգահատել են", "roman": "argahatel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել էի", "roman": "argahatel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "արգահատել էիր", "roman": "argahatel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատել էր", "roman": "argahatel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատել էինք", "roman": "argahatel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "արգահատել էիք", "roman": "argahatel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատել էին", "roman": "argahatel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արգահատի (argahatecʻi, argahati*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "արգահատեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատիր (argahatecʻir, argahatir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "արգահատեց", "roman": "argahatecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արգահատինք (argahatecʻinkʻ, argahatinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "արգահատեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատիք (argahatecʻikʻ, argahatikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "արգահատեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատին (argahatecʻin, argahatin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեմ", "roman": "argahatem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատես", "roman": "argahates", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատի", "roman": "argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արգահատենք", "roman": "argahatenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեք", "roman": "argahatekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեն", "roman": "argahaten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեի", "roman": "argahatei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեիր", "roman": "argahateir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեր", "roman": "argahater", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "արգահատեինք", "roman": "argahateinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեիք", "roman": "argahateikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "արգահատեին", "roman": "argahatein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատեմ", "roman": "kargahatem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կարգահատես", "roman": "kargahates", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարգահատի", "roman": "kargahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատենք", "roman": "kargahatenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կարգահատեք", "roman": "kargahatekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարգահատեն", "roman": "kargahaten", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատեի", "roman": "kargahatei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կարգահատեիր", "roman": "kargahateir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կարգահատեր", "roman": "kargahater", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կարգահատեինք", "roman": "kargahateinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կարգահատեիք", "roman": "kargahateikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կարգահատեին", "roman": "kargahatein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "արգահատի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արգահատի՛ (argahatír, argahatí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "արգահատե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "արգահատեցե՛ք (argahatékʻ, argahatecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չարգահատել", "roman": "čʻargahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չարգահատած", "roman": "čʻargahatac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չարգահատող", "roman": "čʻargahatoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ արգահատում", "roman": "čʻem argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատում", "roman": "čʻes argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատում", "roman": "čʻi argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատում", "roman": "čʻenkʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արգահատում", "roman": "čʻekʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատում", "roman": "čʻen argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատում", "roman": "čʻēi argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատում", "roman": "čʻēir argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատում", "roman": "čʻēr argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատում", "roman": "čʻēinkʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատում", "roman": "čʻēikʻ argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատում", "roman": "čʻēin argahatum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արգահատելու", "roman": "čʻem argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատելու", "roman": "čʻes argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատելու", "roman": "čʻi argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատելու", "roman": "čʻenkʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք արգահատելու", "roman": "čʻekʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատելու", "roman": "čʻen argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատելու", "roman": "čʻēi argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատելու", "roman": "čʻēir argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատելու", "roman": "čʻēr argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատելու", "roman": "čʻēinkʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատելու", "roman": "čʻēikʻ argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատելու", "roman": "čʻēin argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արգահատել", "roman": "čʻem argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատել", "roman": "čʻes argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատել", "roman": "čʻi argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատել", "roman": "čʻenkʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք արգահատել", "roman": "čʻekʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատել", "roman": "čʻen argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատել", "roman": "čʻēi argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատել", "roman": "čʻēir argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատել", "roman": "čʻēr argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատել", "roman": "čʻēinkʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատել", "roman": "čʻēikʻ argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատել", "roman": "čʻēin argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չարգահատի (čʻargahatecʻi, čʻargahati*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չարգահատեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարգահատիր (čʻargahatecʻir, čʻargahatir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չարգահատեց", "roman": "čʻargahatecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չարգահատինք (čʻargahatecʻinkʻ, čʻargahatinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չարգահատեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարգահատիք (čʻargahatecʻikʻ, čʻargahatikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չարգահատեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատին (čʻargahatecʻin, čʻargahatin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեմ", "roman": "čʻargahatem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատես", "roman": "čʻargahates", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատի", "roman": "čʻargahati", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատենք", "roman": "čʻargahatenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեք", "roman": "čʻargahatekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեն", "roman": "čʻargahaten", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեի", "roman": "čʻargahatei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեիր", "roman": "čʻargahateir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեր", "roman": "čʻargahater", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չարգահատեինք", "roman": "čʻargahateinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեիք", "roman": "čʻargahateikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չարգահատեին", "roman": "čʻargahatein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ արգահատի", "roman": "čʻem argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես արգահատի", "roman": "čʻes argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի արգահատի", "roman": "čʻi argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք արգահատի", "roman": "čʻenkʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք արգահատի", "roman": "čʻekʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն արգահատի", "roman": "čʻen argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի արգահատի", "roman": "čʻēi argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր արգահատի", "roman": "čʻēir argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր արգահատի", "roman": "čʻēr argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք արգահատի", "roman": "čʻēinkʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք արգահատի", "roman": "čʻēikʻ argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին արգահատի", "roman": "čʻēin argahati", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ արգահատիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արգահատի (mí argahatir, mí argahati*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ արգահատեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ արգահատեցեք (mí argahatekʻ, mí argahatecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "արգահատել", "roman": "argahatel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելու", "roman": "argahatelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուց", "roman": "argahatelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելով", "roman": "argahatelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելում", "roman": "argahatelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելն", "roman": "argahatelə/argahateln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուն", "roman": "argahatelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելս", "roman": "argahatels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուս", "roman": "argahatelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուցս", "roman": "argahatelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելովս", "roman": "argahatelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելումս", "roman": "argahatelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելդ", "roman": "argahateld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուդ", "roman": "argahatelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելուցդ", "roman": "argahatelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելովդ", "roman": "argahatelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "արգահատելումդ", "roman": "argahatelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "արգահատել • (argahatel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "արգահատել • (argahatel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ար‧գա‧հա‧տել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "արգահատ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "արգահատ", "caus": "—", "conneg": "արգահատի", "future1": "արգահատելու", "future2": "արգահատելիք", "imp1": "արգահատի՛ր, արգահատի՛*", "imp2": "արգահատե՛ք, արգահատեցե՛ք**", "imperf": "արգահատում", "indaor1": "արգահատեցի", "indaor1coll": "արգահատի", "indaor2": "արգահատեցիր", "indaor2coll": "արգահատիր", "indaor3": "արգահատեց", "indaor4": "արգահատեցինք", "indaor4coll": "արգահատինք", "indaor5": "արգահատեցիք", "indaor5coll": "արգահատիք", "indaor6": "արգահատեցին", "indaor6coll": "արգահատին", "inf": "արգահատել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "արգահատվել", "perf": "արգահատել", "prohib1": "մի՛ արգահատիր, մի՛ արգահատի*", "prohib2": "մի՛ արգահատեք, մի՛ արգահատեցեք**", "result": "արգահատած", "simult": "արգահատելիս", "subject": "արգահատող", "subjfut1": "արգահատեմ", "subjfut2": "արգահատես", "subjfut3": "արգահատի", "subjfut4": "արգահատենք", "subjfut5": "արգահատեք", "subjfut6": "արգահատեն", "subjfutperf1": "արգահատեի", "subjfutperf2": "արգահատեիր", "subjfutperf3": "արգահատեր", "subjfutperf4": "արգահատեինք", "subjfutperf5": "արգահատեիք", "subjfutperf6": "արգահատեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "արգահատել", "11": "արգահատելուն", "11s": "արգահատելներիցս", "13": "արգահատելների", "13s": "արգահատելովս", "15": "արգահատելներին", "15s": "արգահատելներովս", "17": "արգահատելուց", "17s": "արգահատելումս", "19": "արգահատելներից", "19s": "արգահատելներումս", "1s": "արգահատելս", "21": "արգահատելով", "21s": "արգահատելդ", "23": "արգահատելներով", "23s": "արգահատելներդ", "25": "արգահատելում", "25s": "արգահատելուդ", "27": "արգահատելներում", "27s": "արգահատելներիդ", "29s": "արգահատելուցդ", "3": "արգահատելը/արգահատելն", "31s": "արգահատելներիցդ", "33s": "արգահատելովդ", "35s": "արգահատելներովդ", "37s": "արգահատելումդ", "39s": "արգահատելներումդ", "3s": "արգահատելներս", "5": "արգահատելներ", "5s": "արգահատելուս", "7": "արգահատելները/արգահատելներն", "7s": "արգահատելներիս", "9": "արգահատելու", "9s": "արգահատելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian literary terms", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to take pity on, to feel compassion for" ], "links": [ [ "pity", "pity" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to take pity on, to feel compassion for" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑɾɡɑhɑˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾɡɑhɑtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑɾkɑhɑˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑɾkʰɑhɑdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "արգահատել" }
Download raw JSONL data for արգահատել meaning in Armenian (35.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արգահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արգահատել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "արգահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արգահատել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "արգահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արգահատել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "արգահատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "արգահատել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.