See արամերեն in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "arameren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արամերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արամերեն",
"roman": "arameren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենի",
"roman": "aramereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենից",
"roman": "aramerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենով",
"roman": "aramerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենում",
"roman": "aramerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենն",
"roman": "aramerenə/aramerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենին",
"roman": "aramerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենս",
"roman": "aramerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիս",
"roman": "aramerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիցս",
"roman": "aramerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենովս",
"roman": "aramerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենումս",
"roman": "aramerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենդ",
"roman": "aramerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիդ",
"roman": "aramerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիցդ",
"roman": "aramerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենովդ",
"roman": "aramerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենումդ",
"roman": "aramerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արամերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "արամերէն"
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արամերեն",
"11": "արամերենին",
"11s": "արամերեններիցս",
"13": "արամերենների",
"13s": "արամերենովս",
"15": "արամերեններին",
"15s": "արամերեններովս",
"17": "արամերենից",
"17s": "արամերենումս",
"19": "արամերեններից",
"19s": "արամերեններումս",
"1s": "արամերենս",
"21": "արամերենով",
"21s": "արամերենդ",
"23": "արամերեններով",
"23s": "արամերեններդ",
"25": "արամերենում",
"25s": "արամերենիդ",
"27": "արամերեններում",
"27s": "արամերեններիդ",
"29s": "արամերենիցդ",
"3": "արամերենը/արամերենն",
"31s": "արամերեններիցդ",
"33s": "արամերենովդ",
"35s": "արամերեններովդ",
"37s": "արամերենումդ",
"39s": "արամերեններումդ",
"3s": "արամերեններս",
"5": "արամերեններ",
"5s": "արամերենիս",
"7": "արամերենները/արամերեններն",
"7s": "արամերեններիս",
"9": "արամերենի",
"9s": "արամերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 23 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 27 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 28 42",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Aramaic (language)"
],
"id": "en-արամերեն-hy-noun-MxhJPomH",
"links": [
[
"Aramaic",
"Aramaic"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "arameakan lezu",
"word": "արամեական լեզու"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արամերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arameeren",
"word": "արամեերեն"
}
],
"word": "արամերեն"
}
{
"forms": [
{
"form": "arameren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արամերէն",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արամերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "արամերէն"
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Aramaic"
],
"id": "en-արամերեն-hy-adv-Erp4peF5",
"links": [
[
"Aramaic",
"Aramaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արամերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arameeren",
"word": "արամեերեն"
}
],
"word": "արամերեն"
}
{
"forms": [
{
"form": "arameren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արամերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արամերեն",
"roman": "arameren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններ",
"roman": "aramerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենի",
"roman": "aramereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերենների",
"roman": "aramerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենից",
"roman": "aramerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններից",
"roman": "aramerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենով",
"roman": "aramerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններով",
"roman": "aramerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենում",
"roman": "aramerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններում",
"roman": "aramerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերենն",
"roman": "aramerenə/aramerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերեններն",
"roman": "aramerennerə/aramerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենին",
"roman": "aramerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններին",
"roman": "aramerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենս",
"roman": "aramerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններս",
"roman": "aramerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենիս",
"roman": "aramerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիս",
"roman": "aramerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենիցս",
"roman": "aramerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիցս",
"roman": "aramerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենովս",
"roman": "aramerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններովս",
"roman": "aramerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենումս",
"roman": "aramerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններումս",
"roman": "aramerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենդ",
"roman": "aramerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններդ",
"roman": "aramerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենիդ",
"roman": "aramerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիդ",
"roman": "aramerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենիցդ",
"roman": "aramerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիցդ",
"roman": "aramerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենովդ",
"roman": "aramerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններովդ",
"roman": "aramerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենումդ",
"roman": "aramerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններումդ",
"roman": "aramerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարամերեն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արամերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "արամերէն"
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արամերեն",
"11": "արամերենին",
"11s": "արամերեններիցս",
"13": "արամերենների",
"13s": "արամերենովս",
"15": "արամերեններին",
"15s": "արամերեններովս",
"17": "արամերենից",
"17s": "արամերենումս",
"19": "արամերեններից",
"19s": "արամերեններումս",
"1s": "արամերենս",
"21": "արամերենով",
"21s": "արամերենդ",
"23": "արամերեններով",
"23s": "արամերեններդ",
"25": "արամերենում",
"25s": "արամերենիդ",
"27": "արամերեններում",
"27s": "արամերեններիդ",
"29s": "արամերենիցդ",
"3": "արամերենը/արամերենն",
"31s": "արամերեններիցդ",
"33s": "արամերենովդ",
"35s": "արամերեններովդ",
"37s": "արամերենումդ",
"39s": "արամերեններումդ",
"3s": "արամերեններս",
"5": "արամերեններ",
"5s": "արամերենիս",
"7": "արամերենները/արամերեններն",
"7s": "արամերեններիս",
"9": "արամերենի",
"9s": "արամերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aramaic (of or pertaining to the language)"
],
"id": "en-արամերեն-hy-adj-RfGMiLv2",
"links": [
[
"Aramaic",
"Aramaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արամերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "arameeren",
"word": "արամեերեն"
}
],
"word": "արամերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages"
],
"forms": [
{
"form": "arameren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արամերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արամերեն",
"roman": "arameren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենի",
"roman": "aramereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենից",
"roman": "aramerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենով",
"roman": "aramerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենում",
"roman": "aramerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենն",
"roman": "aramerenə/aramerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենին",
"roman": "aramerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենս",
"roman": "aramerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիս",
"roman": "aramerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիցս",
"roman": "aramerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենովս",
"roman": "aramerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենումս",
"roman": "aramerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենդ",
"roman": "aramerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիդ",
"roman": "aramerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենիցդ",
"roman": "aramerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենովդ",
"roman": "aramerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արամերենումդ",
"roman": "aramerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արամերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "արամերէն"
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արամերեն",
"11": "արամերենին",
"11s": "արամերեններիցս",
"13": "արամերենների",
"13s": "արամերենովս",
"15": "արամերեններին",
"15s": "արամերեններովս",
"17": "արամերենից",
"17s": "արամերենումս",
"19": "արամերեններից",
"19s": "արամերեններումս",
"1s": "արամերենս",
"21": "արամերենով",
"21s": "արամերենդ",
"23": "արամերեններով",
"23s": "արամերեններդ",
"25": "արամերենում",
"25s": "արամերենիդ",
"27": "արամերեններում",
"27s": "արամերեններիդ",
"29s": "արամերենիցդ",
"3": "արամերենը/արամերենն",
"31s": "արամերեններիցդ",
"33s": "արամերենովդ",
"35s": "արամերեններովդ",
"37s": "արամերենումդ",
"39s": "արամերեններումդ",
"3s": "արամերեններս",
"5": "արամերեններ",
"5s": "արամերենիս",
"7": "արամերենները/արամերեններն",
"7s": "արամերեններիս",
"9": "արամերենի",
"9s": "արամերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aramaic (language)"
],
"links": [
[
"Aramaic",
"Aramaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արամերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arameakan lezu",
"word": "արամեական լեզու"
},
{
"roman": "arameeren",
"word": "արամեերեն"
}
],
"word": "արամերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages"
],
"forms": [
{
"form": "arameren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արամերէն",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արամերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "արամերէն"
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in Aramaic"
],
"links": [
[
"Aramaic",
"Aramaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արամերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arameeren",
"word": "արամեերեն"
}
],
"word": "արամերեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages"
],
"forms": [
{
"form": "arameren",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling արամերէն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արամերեն",
"roman": "arameren",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններ",
"roman": "aramerenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենի",
"roman": "aramereni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերենների",
"roman": "aramerenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենից",
"roman": "aramerenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններից",
"roman": "aramerennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենով",
"roman": "aramerenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններով",
"roman": "aramerennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենում",
"roman": "aramerenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններում",
"roman": "aramerennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերենն",
"roman": "aramerenə/aramerenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերեններն",
"roman": "aramerennerə/aramerennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենին",
"roman": "aramerenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններին",
"roman": "aramerennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արամերենս",
"roman": "aramerens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններս",
"roman": "aramerenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենիս",
"roman": "aramerenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիս",
"roman": "aramerenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենիցս",
"roman": "aramerenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիցս",
"roman": "aramerennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենովս",
"roman": "aramerenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններովս",
"roman": "aramerennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենումս",
"roman": "aramerenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններումս",
"roman": "aramerennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արամերենդ",
"roman": "aramerend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններդ",
"roman": "aramerennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենիդ",
"roman": "aramerenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիդ",
"roman": "aramerennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենիցդ",
"roman": "aramerenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններիցդ",
"roman": "aramerennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենովդ",
"roman": "aramerenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններովդ",
"roman": "aramerennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արամերենումդ",
"roman": "aramerenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արամերեններումդ",
"roman": "aramerennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաարամերեն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "արամերէն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "արամերէն"
},
"expansion": "արամերեն • (arameren) (traditional orthography spelling արամերէն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արամերեն",
"11": "արամերենին",
"11s": "արամերեններիցս",
"13": "արամերենների",
"13s": "արամերենովս",
"15": "արամերեններին",
"15s": "արամերեններովս",
"17": "արամերենից",
"17s": "արամերենումս",
"19": "արամերեններից",
"19s": "արամերեններումս",
"1s": "արամերենս",
"21": "արամերենով",
"21s": "արամերենդ",
"23": "արամերեններով",
"23s": "արամերեններդ",
"25": "արամերենում",
"25s": "արամերենիդ",
"27": "արամերեններում",
"27s": "արամերեններիդ",
"29s": "արամերենիցդ",
"3": "արամերենը/արամերենն",
"31s": "արամերեններիցդ",
"33s": "արամերենովդ",
"35s": "արամերեններովդ",
"37s": "արամերենումդ",
"39s": "արամերեններումդ",
"3s": "արամերեններս",
"5": "արամերեններ",
"5s": "արամերենիս",
"7": "արամերենները/արամերեններն",
"7s": "արամերեններիս",
"9": "արամերենի",
"9s": "արամերենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Aramaic (of or pertaining to the language)"
],
"links": [
[
"Aramaic",
"Aramaic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑmeˈɾen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑmeɾén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արամերեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "arameeren",
"word": "արամեերեն"
}
],
"word": "արամերեն"
}
Download raw JSONL data for արամերեն meaning in Armenian (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.