See ատամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ատամ meaning in Armenian (9.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "atami xozanak",
"word": "ատամի խոզանակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "atami macuk",
"word": "ատամի մածուկ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "atamnabuyž",
"word": "ատամնաբույժ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "atamnayin",
"word": "ատամնային"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "atamnašar",
"word": "ատամնաշար"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "atamnapʿoričʿ",
"word": "ատամնափորիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "imastutʿyan atam",
"word": "իմաստության ատամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "seġanatam",
"word": "սեղանատամ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ատամն"
},
"expansion": "Old Armenian ատամն (atamn)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ատամն (atamn).",
"forms": [
{
"form": "atam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ատամ",
"roman": "atam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներ",
"roman": "atamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամի",
"roman": "atami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամների",
"roman": "atamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամից",
"roman": "atamicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներից",
"roman": "atamnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամով",
"roman": "atamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներով",
"roman": "atamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամում",
"roman": "atamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներում",
"roman": "atamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամն",
"roman": "atamə/atamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամներն",
"roman": "atamnerə/atamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամին",
"roman": "atamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներին",
"roman": "atamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամս",
"roman": "atams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներս",
"roman": "atamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամիս",
"roman": "atamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիս",
"roman": "atamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամիցս",
"roman": "atamicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիցս",
"roman": "atamnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամովս",
"roman": "atamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներովս",
"roman": "atamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամումս",
"roman": "atamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներումս",
"roman": "atamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամդ",
"roman": "atamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներդ",
"roman": "atamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամիդ",
"roman": "atamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիդ",
"roman": "atamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամիցդ",
"roman": "atamicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիցդ",
"roman": "atamnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամովդ",
"roman": "atamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներովդ",
"roman": "atamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամումդ",
"roman": "atamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներումդ",
"roman": "atamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ատամ • (atam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ատամ • (atam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ատամ",
"11": "ատամին",
"11s": "ատամներիցս",
"13": "ատամների",
"13s": "ատամովս",
"15": "ատամներին",
"15s": "ատամներովս",
"17": "ատամից",
"17s": "ատամումս",
"19": "ատամներից",
"19s": "ատամներումս",
"1s": "ատամս",
"21": "ատամով",
"21s": "ատամդ",
"23": "ատամներով",
"23s": "ատամներդ",
"25": "ատամում",
"25s": "ատամիդ",
"27": "ատամներում",
"27s": "ատամներիդ",
"29s": "ատամիցդ",
"3": "ատամը/ատամն",
"31s": "ատամներիցդ",
"33s": "ատամովդ",
"35s": "ատամներովդ",
"37s": "ատամումդ",
"39s": "ատամներումդ",
"3s": "ատամներս",
"5": "ատամներ",
"5s": "ատամիս",
"7": "ատամները/ատամներն",
"7s": "ատամներիս",
"9": "ատամի",
"9s": "ատամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 33 16 4",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Teeth",
"orig": "hy:Teeth",
"parents": [
"Mouth",
"Face",
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tooth"
],
"id": "en-ատամ-hy-noun-lyLUpLWc",
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ակռա"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Technology",
"orig": "hy:Technology",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 84 11 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 84 10 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cog"
],
"id": "en-ատամ-hy-noun-oIPpQXdW",
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"cog",
"cog"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) cog"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"prong"
],
"id": "en-ատամ-hy-noun-dmiiC5xO",
"links": [
[
"prong",
"prong"
]
]
},
{
"glosses": [
"merlon"
],
"id": "en-ատամ-hy-noun-NXpkzHih",
"links": [
[
"merlon",
"merlon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈtɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈdɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ատամ.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.oga/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.oga",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
},
{
"audio": "Hy-ատամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ատամ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Teeth"
],
"derived": [
{
"roman": "atami xozanak",
"word": "ատամի խոզանակ"
},
{
"roman": "atami macuk",
"word": "ատամի մածուկ"
},
{
"roman": "atamnabuyž",
"word": "ատամնաբույժ"
},
{
"roman": "atamnayin",
"word": "ատամնային"
},
{
"roman": "atamnašar",
"word": "ատամնաշար"
},
{
"roman": "atamnapʿoričʿ",
"word": "ատամնափորիչ"
},
{
"roman": "imastutʿyan atam",
"word": "իմաստության ատամ"
},
{
"roman": "seġanatam",
"word": "սեղանատամ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ատամն"
},
"expansion": "Old Armenian ատամն (atamn)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ատամն (atamn).",
"forms": [
{
"form": "atam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ատամ",
"roman": "atam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներ",
"roman": "atamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամի",
"roman": "atami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամների",
"roman": "atamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամից",
"roman": "atamicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներից",
"roman": "atamnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամով",
"roman": "atamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներով",
"roman": "atamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամում",
"roman": "atamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներում",
"roman": "atamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամն",
"roman": "atamə/atamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամներն",
"roman": "atamnerə/atamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամին",
"roman": "atamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներին",
"roman": "atamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ատամս",
"roman": "atams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներս",
"roman": "atamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամիս",
"roman": "atamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիս",
"roman": "atamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամիցս",
"roman": "atamicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիցս",
"roman": "atamnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամովս",
"roman": "atamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներովս",
"roman": "atamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամումս",
"roman": "atamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներումս",
"roman": "atamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ատամդ",
"roman": "atamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներդ",
"roman": "atamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամիդ",
"roman": "atamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիդ",
"roman": "atamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամիցդ",
"roman": "atamicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներիցդ",
"roman": "atamnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամովդ",
"roman": "atamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներովդ",
"roman": "atamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ատամումդ",
"roman": "atamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ատամներումդ",
"roman": "atamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ատամ • (atam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ատամ • (atam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ատամ",
"11": "ատամին",
"11s": "ատամներիցս",
"13": "ատամների",
"13s": "ատամովս",
"15": "ատամներին",
"15s": "ատամներովս",
"17": "ատամից",
"17s": "ատամումս",
"19": "ատամներից",
"19s": "ատամներումս",
"1s": "ատամս",
"21": "ատամով",
"21s": "ատամդ",
"23": "ատամներով",
"23s": "ատամներդ",
"25": "ատամում",
"25s": "ատամիդ",
"27": "ատամներում",
"27s": "ատամներիդ",
"29s": "ատամիցդ",
"3": "ատամը/ատամն",
"31s": "ատամներիցդ",
"33s": "ատամովդ",
"35s": "ատամներովդ",
"37s": "ատամումդ",
"39s": "ատամներումդ",
"3s": "ատամներս",
"5": "ատամներ",
"5s": "ատամիս",
"7": "ատամները/ատամներն",
"7s": "ատամներիս",
"9": "ատամի",
"9s": "ատամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tooth"
],
"links": [
[
"tooth",
"tooth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ակռա"
}
]
},
{
"categories": [
"hy:Technology"
],
"glosses": [
"cog"
],
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"cog",
"cog"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) cog"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"prong"
],
"links": [
[
"prong",
"prong"
]
]
},
{
"glosses": [
"merlon"
],
"links": [
[
"merlon",
"merlon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈtɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈdɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ատամ.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.oga/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.oga",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
},
{
"audio": "Hy-ատամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Hy-%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ատամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.