See ավետչեք in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "avetčʻekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ավետչեք",
"roman": "avetčʻekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներ",
"roman": "avetčʻekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքի",
"roman": "avetčʻekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքների",
"roman": "avetčʻekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքից",
"roman": "avetčʻekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներից",
"roman": "avetčʻekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքով",
"roman": "avetčʻekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներով",
"roman": "avetčʻekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքում",
"roman": "avetčʻekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներում",
"roman": "avetčʻekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքն",
"roman": "avetčʻekʻə/avetčʻekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքներն",
"roman": "avetčʻekʻnerə/avetčʻekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքին",
"roman": "avetčʻekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներին",
"roman": "avetčʻekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքս",
"roman": "avetčʻekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներս",
"roman": "avetčʻekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքիս",
"roman": "avetčʻekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիս",
"roman": "avetčʻekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքիցս",
"roman": "avetčʻekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիցս",
"roman": "avetčʻekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքովս",
"roman": "avetčʻekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներովս",
"roman": "avetčʻekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքումս",
"roman": "avetčʻekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներումս",
"roman": "avetčʻekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքդ",
"roman": "avetčʻekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներդ",
"roman": "avetčʻekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքիդ",
"roman": "avetčʻekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիդ",
"roman": "avetčʻekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքիցդ",
"roman": "avetčʻekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիցդ",
"roman": "avetčʻekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքովդ",
"roman": "avetčʻekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներովդ",
"roman": "avetčʻekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքումդ",
"roman": "avetčʻekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներումդ",
"roman": "avetčʻekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ավետչեք • (avetčʻekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ավետչեք • (avetčʻekʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧վետ‧չեք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ավետչեք",
"11": "ավետչեքին",
"11s": "ավետչեքներիցս",
"13": "ավետչեքների",
"13s": "ավետչեքովս",
"15": "ավետչեքներին",
"15s": "ավետչեքներովս",
"17": "ավետչեքից",
"17s": "ավետչեքումս",
"19": "ավետչեքներից",
"19s": "ավետչեքներումս",
"1s": "ավետչեքս",
"21": "ավետչեքով",
"21s": "ավետչեքդ",
"23": "ավետչեքներով",
"23s": "ավետչեքներդ",
"25": "ավետչեքում",
"25s": "ավետչեքիդ",
"27": "ավետչեքներում",
"27s": "ավետչեքներիդ",
"29s": "ավետչեքիցդ",
"3": "ավետչեքը/ավետչեքն",
"31s": "ավետչեքներիցդ",
"33s": "ավետչեքովդ",
"35s": "ավետչեքներովդ",
"37s": "ավետչեքումդ",
"39s": "ավետչեքներումդ",
"3s": "ավետչեքներս",
"5": "ավետչեքներ",
"5s": "ավետչեքիս",
"7": "ավետչեքները/ավետչեքներն",
"7s": "ավետչեքներիս",
"9": "ավետչեքի",
"9s": "ավետչեքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "avetčʻya",
"word": "ավետչյա"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ավետչյա (avetčʻya)"
],
"id": "en-ավետչեք-hy-noun-9TVZOoyX",
"links": [
[
"ավետչյա",
"ավետչյա#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "awetčʻēkʻ",
"word": "աւետչէք"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑvetˈt͡ʃʰekʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑvet̚t͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑvetˈt͡ʃek/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑvetʰt͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ավետչեք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg"
}
],
"word": "ավետչեք"
}
{
"forms": [
{
"form": "avetčʻekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ավետչեք",
"roman": "avetčʻekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներ",
"roman": "avetčʻekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքի",
"roman": "avetčʻekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքների",
"roman": "avetčʻekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքից",
"roman": "avetčʻekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներից",
"roman": "avetčʻekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքով",
"roman": "avetčʻekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներով",
"roman": "avetčʻekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքում",
"roman": "avetčʻekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներում",
"roman": "avetčʻekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքն",
"roman": "avetčʻekʻə/avetčʻekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքներն",
"roman": "avetčʻekʻnerə/avetčʻekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքին",
"roman": "avetčʻekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներին",
"roman": "avetčʻekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ավետչեքս",
"roman": "avetčʻekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներս",
"roman": "avetčʻekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքիս",
"roman": "avetčʻekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիս",
"roman": "avetčʻekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքիցս",
"roman": "avetčʻekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիցս",
"roman": "avetčʻekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքովս",
"roman": "avetčʻekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներովս",
"roman": "avetčʻekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքումս",
"roman": "avetčʻekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներումս",
"roman": "avetčʻekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ավետչեքդ",
"roman": "avetčʻekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներդ",
"roman": "avetčʻekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքիդ",
"roman": "avetčʻekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիդ",
"roman": "avetčʻekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքիցդ",
"roman": "avetčʻekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներիցդ",
"roman": "avetčʻekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքովդ",
"roman": "avetčʻekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներովդ",
"roman": "avetčʻekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ավետչեքումդ",
"roman": "avetčʻekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ավետչեքներումդ",
"roman": "avetčʻekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ավետչեք • (avetčʻekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ավետչեք • (avetčʻekʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧վետ‧չեք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ավետչեք",
"11": "ավետչեքին",
"11s": "ավետչեքներիցս",
"13": "ավետչեքների",
"13s": "ավետչեքովս",
"15": "ավետչեքներին",
"15s": "ավետչեքներովս",
"17": "ավետչեքից",
"17s": "ավետչեքումս",
"19": "ավետչեքներից",
"19s": "ավետչեքներումս",
"1s": "ավետչեքս",
"21": "ավետչեքով",
"21s": "ավետչեքդ",
"23": "ավետչեքներով",
"23s": "ավետչեքներդ",
"25": "ավետչեքում",
"25s": "ավետչեքիդ",
"27": "ավետչեքներում",
"27s": "ավետչեքներիդ",
"29s": "ավետչեքիցդ",
"3": "ավետչեքը/ավետչեքն",
"31s": "ավետչեքներիցդ",
"33s": "ավետչեքովդ",
"35s": "ավետչեքներովդ",
"37s": "ավետչեքումդ",
"39s": "ավետչեքներումդ",
"3s": "ավետչեքներս",
"5": "ավետչեքներ",
"5s": "ավետչեքիս",
"7": "ավետչեքները/ավետչեքներն",
"7s": "ավետչեքներիս",
"9": "ավետչեքի",
"9s": "ավետչեքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "avetčʻya",
"word": "ավետչյա"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of ավետչյա (avetčʻya)"
],
"links": [
[
"ավետչյա",
"ավետչյա#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑvetˈt͡ʃʰekʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑvet̚t͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑvetˈt͡ʃek/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑvetʰt͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ավետչեք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Hy-%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "awetčʻēkʻ",
"word": "աւետչէք"
}
],
"word": "ավետչեք"
}
Download raw JSONL data for ավետչեք meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ավետչեք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ավետչեք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ավետչեք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ավետչեք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.