See աստիճանավոր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աստիճանավոր meaning in Armenian (17.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աստիճանաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor).",
"forms": [
{
"form": "astičanavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աստիճանաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աստիճանավոր",
"roman": "astičanavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներ",
"roman": "astičanavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորի",
"roman": "astičanavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորների",
"roman": "astičanavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորից",
"roman": "astičanavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներից",
"roman": "astičanavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորով",
"roman": "astičanavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներով",
"roman": "astičanavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորում",
"roman": "astičanavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներում",
"roman": "astičanavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորն",
"roman": "astičanavorə/astičanavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներն",
"roman": "astičanavornerə/astičanavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորին",
"roman": "astičanavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներին",
"roman": "astičanavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորս",
"roman": "astičanavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներս",
"roman": "astičanavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիս",
"roman": "astičanavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիս",
"roman": "astičanavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցս",
"roman": "astičanavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցս",
"roman": "astičanavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովս",
"roman": "astičanavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովս",
"roman": "astičanavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորումս",
"roman": "astičanavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներումս",
"roman": "astičanavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորդ",
"roman": "astičanavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներդ",
"roman": "astičanavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիդ",
"roman": "astičanavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիդ",
"roman": "astičanavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցդ",
"roman": "astičanavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցդ",
"roman": "astičanavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովդ",
"roman": "astičanavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովդ",
"roman": "astičanavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորումդ",
"roman": "astičanavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներումդ",
"roman": "astičanavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաստիճանավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աստիճանաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor) (traditional orthography spelling աստիճանաւոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "աստիճանաւոր"
},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor) (traditional orthography spelling աստիճանաւոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աստիճանավոր",
"11": "աստիճանավորին",
"11s": "աստիճանավորներիցս",
"13": "աստիճանավորների",
"13s": "աստիճանավորովս",
"15": "աստիճանավորներին",
"15s": "աստիճանավորներովս",
"17": "աստիճանավորից",
"17s": "աստիճանավորումս",
"19": "աստիճանավորներից",
"19s": "աստիճանավորներումս",
"1s": "աստիճանավորս",
"21": "աստիճանավորով",
"21s": "աստիճանավորդ",
"23": "աստիճանավորներով",
"23s": "աստիճանավորներդ",
"25": "աստիճանավորում",
"25s": "աստիճանավորիդ",
"27": "աստիճանավորներում",
"27s": "աստիճանավորներիդ",
"29s": "աստիճանավորիցդ",
"3": "աստիճանավորը/աստիճանավորն",
"31s": "աստիճանավորներիցդ",
"33s": "աստիճանավորովդ",
"35s": "աստիճանավորներովդ",
"37s": "աստիճանավորումդ",
"39s": "աստիճանավորներումդ",
"3s": "աստիճանավորներս",
"5": "աստիճանավորներ",
"5s": "աստիճանավորիս",
"7": "աստիճանավորները/աստիճանավորներն",
"7s": "աստիճանավորներիս",
"9": "աստիճանավորի",
"9s": "աստիճանավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gradual (having degrees or levels)"
],
"id": "en-աստիճանավոր-hy-adj-OGoC8zqX",
"links": [
[
"gradual",
"gradual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑstit͡ʃɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑstid͡ʒɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աստիճանավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աստիճանավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աստիճանաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor).",
"forms": [
{
"form": "astičanavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աստիճանավոր",
"roman": "astičanavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներ",
"roman": "astičanavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորի",
"roman": "astičanavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորների",
"roman": "astičanavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորից",
"roman": "astičanavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներից",
"roman": "astičanavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորով",
"roman": "astičanavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներով",
"roman": "astičanavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորն",
"roman": "astičanavorə/astičanavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներն",
"roman": "astičanavornerə/astičanavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորին",
"roman": "astičanavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներին",
"roman": "astičanavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորս",
"roman": "astičanavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներս",
"roman": "astičanavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիս",
"roman": "astičanavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիս",
"roman": "astičanavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցս",
"roman": "astičanavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցս",
"roman": "astičanavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովս",
"roman": "astičanavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովս",
"roman": "astičanavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորդ",
"roman": "astičanavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներդ",
"roman": "astičanavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիդ",
"roman": "astičanavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիդ",
"roman": "astičanavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցդ",
"roman": "astičanavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցդ",
"roman": "astičanavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովդ",
"roman": "astičanavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովդ",
"roman": "astičanavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աստիճանավոր",
"11": "աստիճանավորին",
"11s": "աստիճանավորներիցս",
"13": "աստիճանավորների",
"13s": "աստիճանավորովս",
"15": "աստիճանավորներին",
"15s": "աստիճանավորներովս",
"17": "աստիճանավորից",
"17s": "—",
"19": "աստիճանավորներից",
"19s": "—",
"1s": "աստիճանավորս",
"21": "աստիճանավորով",
"21s": "աստիճանավորդ",
"23": "աստիճանավորներով",
"23s": "աստիճանավորներդ",
"25": "—",
"25s": "աստիճանավորիդ",
"27": "—",
"27s": "աստիճանավորներիդ",
"29s": "աստիճանավորիցդ",
"3": "աստիճանավորը/աստիճանավորն",
"31s": "աստիճանավորներիցդ",
"33s": "աստիճանավորովդ",
"35s": "աստիճանավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աստիճանավորներս",
"5": "աստիճանավորներ",
"5s": "աստիճանավորիս",
"7": "աստիճանավորները/աստիճանավորներն",
"7s": "աստիճանավորներիս",
"9": "աստիճանավորի",
"9s": "աստիճանավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"senior official (in government)"
],
"id": "en-աստիճանավոր-hy-noun-HIre5uuQ",
"links": [
[
"senior",
"senior"
],
[
"official",
"official"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) senior official (in government)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑstit͡ʃɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑstid͡ʒɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աստիճանավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աստիճանավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աստիճանաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor).",
"forms": [
{
"form": "astičanavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աստիճանաւոր",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աստիճանավոր",
"roman": "astičanavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներ",
"roman": "astičanavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորի",
"roman": "astičanavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորների",
"roman": "astičanavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորից",
"roman": "astičanavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներից",
"roman": "astičanavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորով",
"roman": "astičanavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներով",
"roman": "astičanavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորում",
"roman": "astičanavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներում",
"roman": "astičanavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորն",
"roman": "astičanavorə/astičanavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներն",
"roman": "astičanavornerə/astičanavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորին",
"roman": "astičanavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներին",
"roman": "astičanavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորս",
"roman": "astičanavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներս",
"roman": "astičanavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիս",
"roman": "astičanavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիս",
"roman": "astičanavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցս",
"roman": "astičanavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցս",
"roman": "astičanavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովս",
"roman": "astičanavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովս",
"roman": "astičanavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորումս",
"roman": "astičanavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներումս",
"roman": "astičanavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորդ",
"roman": "astičanavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներդ",
"roman": "astičanavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիդ",
"roman": "astičanavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիդ",
"roman": "astičanavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցդ",
"roman": "astičanavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցդ",
"roman": "astičanavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովդ",
"roman": "astičanavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովդ",
"roman": "astičanavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորումդ",
"roman": "astičanavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներումդ",
"roman": "astičanavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաստիճանավոր",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աստիճանաւոր",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor) (traditional orthography spelling աստիճանաւոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "աստիճանաւոր"
},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor) (traditional orthography spelling աստիճանաւոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աստիճանավոր",
"11": "աստիճանավորին",
"11s": "աստիճանավորներիցս",
"13": "աստիճանավորների",
"13s": "աստիճանավորովս",
"15": "աստիճանավորներին",
"15s": "աստիճանավորներովս",
"17": "աստիճանավորից",
"17s": "աստիճանավորումս",
"19": "աստիճանավորներից",
"19s": "աստիճանավորներումս",
"1s": "աստիճանավորս",
"21": "աստիճանավորով",
"21s": "աստիճանավորդ",
"23": "աստիճանավորներով",
"23s": "աստիճանավորներդ",
"25": "աստիճանավորում",
"25s": "աստիճանավորիդ",
"27": "աստիճանավորներում",
"27s": "աստիճանավորներիդ",
"29s": "աստիճանավորիցդ",
"3": "աստիճանավորը/աստիճանավորն",
"31s": "աստիճանավորներիցդ",
"33s": "աստիճանավորովդ",
"35s": "աստիճանավորներովդ",
"37s": "աստիճանավորումդ",
"39s": "աստիճանավորներումդ",
"3s": "աստիճանավորներս",
"5": "աստիճանավորներ",
"5s": "աստիճանավորիս",
"7": "աստիճանավորները/աստիճանավորներն",
"7s": "աստիճանավորներիս",
"9": "աստիճանավորի",
"9s": "աստիճանավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gradual (having degrees or levels)"
],
"links": [
[
"gradual",
"gradual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑstit͡ʃɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑstid͡ʒɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աստիճանավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աստիճանավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աստիճանաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աստիճանաւոր (astičanawor).",
"forms": [
{
"form": "astičanavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աստիճանավոր",
"roman": "astičanavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներ",
"roman": "astičanavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորի",
"roman": "astičanavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորների",
"roman": "astičanavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորից",
"roman": "astičanavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներից",
"roman": "astičanavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորով",
"roman": "astičanavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներով",
"roman": "astičanavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորն",
"roman": "astičanavorə/astičanavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներն",
"roman": "astičanavornerə/astičanavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորին",
"roman": "astičanavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներին",
"roman": "astičanavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աստիճանավորս",
"roman": "astičanavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներս",
"roman": "astičanavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիս",
"roman": "astičanavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիս",
"roman": "astičanavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցս",
"roman": "astičanavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցս",
"roman": "astičanavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովս",
"roman": "astičanavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովս",
"roman": "astičanavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աստիճանավորդ",
"roman": "astičanavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներդ",
"roman": "astičanavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիդ",
"roman": "astičanavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիդ",
"roman": "astičanavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորիցդ",
"roman": "astičanavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներիցդ",
"roman": "astičanavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աստիճանավորովդ",
"roman": "astičanavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աստիճանավորներովդ",
"roman": "astičanavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աստիճանավոր • (astičanavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աստիճանավոր",
"11": "աստիճանավորին",
"11s": "աստիճանավորներիցս",
"13": "աստիճանավորների",
"13s": "աստիճանավորովս",
"15": "աստիճանավորներին",
"15s": "աստիճանավորներովս",
"17": "աստիճանավորից",
"17s": "—",
"19": "աստիճանավորներից",
"19s": "—",
"1s": "աստիճանավորս",
"21": "աստիճանավորով",
"21s": "աստիճանավորդ",
"23": "աստիճանավորներով",
"23s": "աստիճանավորներդ",
"25": "—",
"25s": "աստիճանավորիդ",
"27": "—",
"27s": "աստիճանավորներիդ",
"29s": "աստիճանավորիցդ",
"3": "աստիճանավորը/աստիճանավորն",
"31s": "աստիճանավորներիցդ",
"33s": "աստիճանավորովդ",
"35s": "աստիճանավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աստիճանավորներս",
"5": "աստիճանավորներ",
"5s": "աստիճանավորիս",
"7": "աստիճանավորները/աստիճանավորներն",
"7s": "աստիճանավորներիս",
"9": "աստիճանավորի",
"9s": "աստիճանավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"senior official (in government)"
],
"links": [
[
"senior",
"senior"
],
[
"official",
"official"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) senior official (in government)"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑstit͡ʃɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑstid͡ʒɑnɑˈvoɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աստիճանավոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%AB%D5%B3%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աստիճանավոր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.