See առհավատչեք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առհաւատչէք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian առհաւատչէք (aṙhawatčʻēkʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian առհաւատչէք (aṙhawatčʻēkʻ), plural of առհաւատչէ (aṙhawatčʻē); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aṙhavatčʻekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "առհավատչեք",
"roman": "aṙhavatčʻekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքի",
"roman": "aṙhavatčʻekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքների",
"roman": "aṙhavatčʻekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքից",
"roman": "aṙhavatčʻekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներից",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքով",
"roman": "aṙhavatčʻekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներով",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքում",
"roman": "aṙhavatčʻekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներում",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքն",
"roman": "aṙhavatčʻekʻə/aṙhavatčʻekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներն",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerə/aṙhavatčʻekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքին",
"roman": "aṙhavatčʻekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներին",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիցս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիցս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքովս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներովս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքումս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներումս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիցդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիցդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքովդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներովդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքումդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներումդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առհավատչեք • (aṙhavatčʻekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "առհավատչեք • (aṙhavatčʻekʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"առ‧հա‧վատ‧չեք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առհավատչեք",
"11": "առհավատչեքին",
"11s": "առհավատչեքներիցս",
"13": "առհավատչեքների",
"13s": "առհավատչեքովս",
"15": "առհավատչեքներին",
"15s": "առհավատչեքներովս",
"17": "առհավատչեքից",
"17s": "առհավատչեքումս",
"19": "առհավատչեքներից",
"19s": "առհավատչեքներումս",
"1s": "առհավատչեքս",
"21": "առհավատչեքով",
"21s": "առհավատչեքդ",
"23": "առհավատչեքներով",
"23s": "առհավատչեքներդ",
"25": "առհավատչեքում",
"25s": "առհավատչեքիդ",
"27": "առհավատչեքներում",
"27s": "առհավատչեքներիդ",
"29s": "առհավատչեքիցդ",
"3": "առհավատչեքը/առհավատչեքն",
"31s": "առհավատչեքներիցդ",
"33s": "առհավատչեքովդ",
"35s": "առհավատչեքներովդ",
"37s": "առհավատչեքումդ",
"39s": "առհավատչեքներումդ",
"3s": "առհավատչեքներս",
"5": "առհավատչեքներ",
"5s": "առհավատչեքիս",
"7": "առհավատչեքները/առհավատչեքներն",
"7s": "առհավատչեքներիս",
"9": "առհավատչեքի",
"9s": "առհավատչեքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aṙhavatčʻya",
"word": "առհավատչյա"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of առհավատչյա (aṙhavatčʻya)"
],
"id": "en-առհավատչեք-hy-noun-xM9JfJdH",
"links": [
[
"առհավատչյա",
"առհավատչյա#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "aṙhawatčʻēkʻ",
"word": "առհաւատչէք"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrhɑvɑtˈt͡ʃʰekʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrhɑvɑt̚t͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾhɑvɑtˈt͡ʃek/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾhɑvɑtʰt͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առհավատչեք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B0%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B0%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B0%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg"
}
],
"word": "առհավատչեք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առհաւատչէք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian առհաւատչէք (aṙhawatčʻēkʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian առհաւատչէք (aṙhawatčʻēkʻ), plural of առհաւատչէ (aṙhawatčʻē); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aṙhavatčʻekʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "առհավատչեք",
"roman": "aṙhavatčʻekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքի",
"roman": "aṙhavatčʻekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքների",
"roman": "aṙhavatčʻekʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքից",
"roman": "aṙhavatčʻekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներից",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքով",
"roman": "aṙhavatčʻekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներով",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքում",
"roman": "aṙhavatčʻekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներում",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքն",
"roman": "aṙhavatčʻekʻə/aṙhavatčʻekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներն",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerə/aṙhavatčʻekʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքին",
"roman": "aṙhavatčʻekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներին",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առհավատչեքս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիցս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիցս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքովս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներովս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքումս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներումս",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առհավատչեքդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքիցդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներիցդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքովդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներովդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առհավատչեքումդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առհավատչեքներումդ",
"roman": "aṙhavatčʻekʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առհավատչեք • (aṙhavatčʻekʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "առհավատչեք • (aṙhavatčʻekʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"առ‧հա‧վատ‧չեք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առհավատչեք",
"11": "առհավատչեքին",
"11s": "առհավատչեքներիցս",
"13": "առհավատչեքների",
"13s": "առհավատչեքովս",
"15": "առհավատչեքներին",
"15s": "առհավատչեքներովս",
"17": "առհավատչեքից",
"17s": "առհավատչեքումս",
"19": "առհավատչեքներից",
"19s": "առհավատչեքներումս",
"1s": "առհավատչեքս",
"21": "առհավատչեքով",
"21s": "առհավատչեքդ",
"23": "առհավատչեքներով",
"23s": "առհավատչեքներդ",
"25": "առհավատչեքում",
"25s": "առհավատչեքիդ",
"27": "առհավատչեքներում",
"27s": "առհավատչեքներիդ",
"29s": "առհավատչեքիցդ",
"3": "առհավատչեքը/առհավատչեքն",
"31s": "առհավատչեքներիցդ",
"33s": "առհավատչեքովդ",
"35s": "առհավատչեքներովդ",
"37s": "առհավատչեքումդ",
"39s": "առհավատչեքներումդ",
"3s": "առհավատչեքներս",
"5": "առհավատչեքներ",
"5s": "առհավատչեքիս",
"7": "առհավատչեքները/առհավատչեքներն",
"7s": "առհավատչեքներիս",
"9": "առհավատչեքի",
"9s": "առհավատչեքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aṙhavatčʻya",
"word": "առհավատչյա"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of առհավատչյա (aṙhavatčʻya)"
],
"links": [
[
"առհավատչյա",
"առհավատչյա#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrhɑvɑtˈt͡ʃʰekʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrhɑvɑt̚t͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾhɑvɑtˈt͡ʃek/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾhɑvɑtʰt͡ʃʰékʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առհավատչեք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B0%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B0%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%B0%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%84.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "aṙhawatčʻēkʻ",
"word": "առհաւատչէք"
}
],
"word": "առհավատչեք"
}
Download raw JSONL data for առհավատչեք meaning in Armenian (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.