See առկայծել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for առկայծել meaning in Armenian (33.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "առկայծեմ" }, "expansion": "Old Armenian առկայծեմ (aṙkaycem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian առկայծեմ (aṙkaycem).", "forms": [ { "form": "aṙkaycel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առկայծել", "roman": "aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "առկայծում", "roman": "aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "առկայծելիս", "roman": "aṙkaycelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "առկայծել", "roman": "aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "առկայծ-", "roman": "aṙkayc-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "առկայծելու", "roman": "aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "առկայծած", "roman": "aṙkaycac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "առկայծելիք", "roman": "aṙkaycelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "առկայծող", "roman": "aṙkaycoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "առկայծի", "roman": "aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "առկայծում եմ", "roman": "aṙkaycum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "առկայծում ես", "roman": "aṙkaycum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծում է", "roman": "aṙkaycum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծում ենք", "roman": "aṙkaycum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "առկայծում եք", "roman": "aṙkaycum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առկայծում են", "roman": "aṙkaycum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առկայծում էի", "roman": "aṙkaycum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առկայծում էիր", "roman": "aṙkaycum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծում էր", "roman": "aṙkaycum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծում էինք", "roman": "aṙkaycum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առկայծում էիք", "roman": "aṙkaycum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծում էին", "roman": "aṙkaycum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու եմ", "roman": "aṙkaycelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու ես", "roman": "aṙkaycelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու է", "roman": "aṙkaycelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու ենք", "roman": "aṙkaycelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առկայծելու եք", "roman": "aṙkaycelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծելու են", "roman": "aṙkaycelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու էի", "roman": "aṙkaycelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու էիր", "roman": "aṙkaycelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու էր", "roman": "aṙkaycelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու էինք", "roman": "aṙkaycelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առկայծելու էիք", "roman": "aṙkaycelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծելու էին", "roman": "aṙkaycelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել եմ", "roman": "aṙkaycel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "առկայծել ես", "roman": "aṙkaycel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծել է", "roman": "aṙkaycel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել ենք", "roman": "aṙkaycel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "առկայծել եք", "roman": "aṙkaycel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առկայծել են", "roman": "aṙkaycel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել էի", "roman": "aṙkaycel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "առկայծել էիր", "roman": "aṙkaycel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծել էր", "roman": "aṙkaycel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել էինք", "roman": "aṙkaycel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "առկայծել էիք", "roman": "aṙkaycel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծել էին", "roman": "aṙkaycel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առկայծի (aṙkaycecʿi, aṙkayci*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առկայծեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծիր (aṙkaycecʿir, aṙkaycir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծեց", "roman": "aṙkaycecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առկայծինք (aṙkaycecʿinkʿ, aṙkaycinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առկայծեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծիք (aṙkaycecʿikʿ, aṙkaycikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծին (aṙkaycecʿin, aṙkaycin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեմ", "roman": "aṙkaycem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծես", "roman": "aṙkayces", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծի", "roman": "aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առկայծենք", "roman": "aṙkaycenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեք", "roman": "aṙkaycekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեն", "roman": "aṙkaycen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեի", "roman": "aṙkaycei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեիր", "roman": "aṙkayceir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեր", "roman": "aṙkaycer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեինք", "roman": "aṙkayceinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեիք", "roman": "aṙkayceikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեին", "roman": "aṙkaycein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծեմ", "roman": "kaṙkaycem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կառկայծես", "roman": "kaṙkayces", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառկայծի", "roman": "kaṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծենք", "roman": "kaṙkaycenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կառկայծեք", "roman": "kaṙkaycekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառկայծեն", "roman": "kaṙkaycen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծեի", "roman": "kaṙkaycei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կառկայծեիր", "roman": "kaṙkayceir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառկայծեր", "roman": "kaṙkaycer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծեինք", "roman": "kaṙkayceinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կառկայծեիք", "roman": "kaṙkayceikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառկայծեին", "roman": "kaṙkaycein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առկայծի՛ (aṙkaycír, aṙkaycí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առկայծե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "առկայծեցե՛ք (aṙkaycékʿ, aṙkaycecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չառկայծել", "roman": "čʿaṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չառկայծած", "roman": "čʿaṙkaycac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չառկայծող", "roman": "čʿaṙkaycoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ առկայծում", "roman": "čʿem aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծում", "roman": "čʿes aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծում", "roman": "čʿi aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծում", "roman": "čʿenkʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առկայծում", "roman": "čʿekʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծում", "roman": "čʿen aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծում", "roman": "čʿēi aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծում", "roman": "čʿēir aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծում", "roman": "čʿēr aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծում", "roman": "čʿēinkʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծում", "roman": "čʿēikʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծում", "roman": "čʿēin aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առկայծելու", "roman": "čʿem aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծելու", "roman": "čʿes aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծելու", "roman": "čʿi aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծելու", "roman": "čʿenkʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առկայծելու", "roman": "čʿekʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծելու", "roman": "čʿen aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծելու", "roman": "čʿēi aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծելու", "roman": "čʿēir aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծելու", "roman": "čʿēr aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծելու", "roman": "čʿēinkʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծելու", "roman": "čʿēikʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծելու", "roman": "čʿēin aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առկայծել", "roman": "čʿem aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծել", "roman": "čʿes aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծել", "roman": "čʿi aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծել", "roman": "čʿenkʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առկայծել", "roman": "čʿekʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծել", "roman": "čʿen aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծել", "roman": "čʿēi aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծել", "roman": "čʿēir aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծել", "roman": "čʿēr aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծել", "roman": "čʿēinkʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծել", "roman": "čʿēikʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծել", "roman": "čʿēin aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառկայծի (čʿaṙkaycecʿi, čʿaṙkayci*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառկայծեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառկայծիր (čʿaṙkaycecʿir, čʿaṙkaycir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառկայծեց", "roman": "čʿaṙkaycecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառկայծինք (čʿaṙkaycecʿinkʿ, čʿaṙkaycinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառկայծեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառկայծիք (čʿaṙkaycecʿikʿ, čʿaṙkaycikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառկայծեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծին (čʿaṙkaycecʿin, čʿaṙkaycin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեմ", "roman": "čʿaṙkaycem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծես", "roman": "čʿaṙkayces", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծի", "roman": "čʿaṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծենք", "roman": "čʿaṙkaycenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեք", "roman": "čʿaṙkaycekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեն", "roman": "čʿaṙkaycen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեի", "roman": "čʿaṙkaycei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեիր", "roman": "čʿaṙkayceir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեր", "roman": "čʿaṙkaycer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեինք", "roman": "čʿaṙkayceinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեիք", "roman": "čʿaṙkayceikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեին", "roman": "čʿaṙkaycein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առկայծի", "roman": "čʿem aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծի", "roman": "čʿes aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծի", "roman": "čʿi aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծի", "roman": "čʿenkʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առկայծի", "roman": "čʿekʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծի", "roman": "čʿen aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծի", "roman": "čʿēi aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծի", "roman": "čʿēir aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծի", "roman": "čʿēr aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծի", "roman": "čʿēinkʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծի", "roman": "čʿēikʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծի", "roman": "čʿēin aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ առկայծիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առկայծի (mí aṙkaycir, mí aṙkayci*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առկայծեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ առկայծեցեք (mí aṙkaycekʿ, mí aṙkaycecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "առկայծել", "roman": "aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելու", "roman": "aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուց", "roman": "aṙkaycelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելով", "roman": "aṙkaycelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելում", "roman": "aṙkaycelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելն", "roman": "aṙkaycelə/aṙkayceln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուն", "roman": "aṙkaycelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելս", "roman": "aṙkaycels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուս", "roman": "aṙkaycelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուցս", "roman": "aṙkaycelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելովս", "roman": "aṙkaycelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելումս", "roman": "aṙkaycelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելդ", "roman": "aṙkayceld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուդ", "roman": "aṙkaycelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուցդ", "roman": "aṙkaycelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելովդ", "roman": "aṙkaycelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելումդ", "roman": "aṙkaycelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "առկայծել • (aṙkaycel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "առկայծել • (aṙkaycel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "առկայծ", "caus": "—", "conneg": "առկայծի", "future1": "առկայծելու", "future2": "առկայծելիք", "imp1": "առկայծի՛ր, առկայծի՛*", "imp2": "առկայծե՛ք, առկայծեցե՛ք**", "imperf": "առկայծում", "indaor1": "առկայծեցի", "indaor1coll": "առկայծի", "indaor2": "առկայծեցիր", "indaor2coll": "առկայծիր", "indaor3": "առկայծեց", "indaor4": "առկայծեցինք", "indaor4coll": "առկայծինք", "indaor5": "առկայծեցիք", "indaor5coll": "առկայծիք", "indaor6": "առկայծեցին", "indaor6coll": "առկայծին", "inf": "առկայծել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "առկայծել", "prohib1": "մի՛ առկայծիր, մի՛ առկայծի*", "prohib2": "մի՛ առկայծեք, մի՛ առկայծեցեք**", "result": "առկայծած", "simult": "առկայծելիս", "subject": "առկայծող", "subjfut1": "առկայծեմ", "subjfut2": "առկայծես", "subjfut3": "առկայծի", "subjfut4": "առկայծենք", "subjfut5": "առկայծեք", "subjfut6": "առկայծեն", "subjfutperf1": "առկայծեի", "subjfutperf2": "առկայծեիր", "subjfutperf3": "առկայծեր", "subjfutperf4": "առկայծեինք", "subjfutperf5": "առկայծեիք", "subjfutperf6": "առկայծեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "առկայծել", "11": "առկայծելուն", "11s": "առկայծելներիցս", "13": "առկայծելների", "13s": "առկայծելովս", "15": "առկայծելներին", "15s": "առկայծելներովս", "17": "առկայծելուց", "17s": "առկայծելումս", "19": "առկայծելներից", "19s": "առկայծելներումս", "1s": "առկայծելս", "21": "առկայծելով", "21s": "առկայծելդ", "23": "առկայծելներով", "23s": "առկայծելներդ", "25": "առկայծելում", "25s": "առկայծելուդ", "27": "առկայծելներում", "27s": "առկայծելներիդ", "29s": "առկայծելուցդ", "3": "առկայծելը/առկայծելն", "31s": "առկայծելներիցդ", "33s": "առկայծելովդ", "35s": "առկայծելներովդ", "37s": "առկայծելումդ", "39s": "առկայծելներումդ", "3s": "առկայծելներս", "5": "առկայծելներ", "5s": "առկայծելուս", "7": "առկայծելները/առկայծելներն", "7s": "առկայծելներիս", "9": "առկայծելու", "9s": "առկայծելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fade, to wane, to dim" ], "id": "en-առկայծել-hy-verb-qlT5~FiG", "links": [ [ "fade", "fade" ], [ "wane", "wane" ], [ "dim", "dim" ] ] }, { "glosses": [ "to shine, to sparkle, to glimmer" ], "id": "en-առկայծել-hy-verb-nLkaxhSI", "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "sparkle", "sparkle" ], [ "glimmer", "glimmer" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to shine, to sparkle, to glimmer" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 5 55", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 7 55", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to feel enveloped by a strong inner sensation, especially as a result of a new idea." ], "id": "en-առկայծել-hy-verb-Pm2Ig-vF", "raw_glosses": [ "(figuratively) to feel enveloped by a strong inner sensation, especially as a result of a new idea." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑrkɑjˈt͡sel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ɑɾɡɑjˈd͡zel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-առկայծել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "aṙkaycvel", "word": "առկայծվել" } ], "word": "առկայծել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "առկայծեմ" }, "expansion": "Old Armenian առկայծեմ (aṙkaycem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian առկայծեմ (aṙkaycem).", "forms": [ { "form": "aṙkaycel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առկայծել", "roman": "aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "առկայծում", "roman": "aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "առկայծելիս", "roman": "aṙkaycelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "առկայծել", "roman": "aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "առկայծ-", "roman": "aṙkayc-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "առկայծելու", "roman": "aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "առկայծած", "roman": "aṙkaycac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "առկայծելիք", "roman": "aṙkaycelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "առկայծող", "roman": "aṙkaycoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "առկայծի", "roman": "aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "առկայծում եմ", "roman": "aṙkaycum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "առկայծում ես", "roman": "aṙkaycum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծում է", "roman": "aṙkaycum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծում ենք", "roman": "aṙkaycum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "առկայծում եք", "roman": "aṙkaycum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առկայծում են", "roman": "aṙkaycum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առկայծում էի", "roman": "aṙkaycum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առկայծում էիր", "roman": "aṙkaycum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծում էր", "roman": "aṙkaycum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծում էինք", "roman": "aṙkaycum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առկայծում էիք", "roman": "aṙkaycum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծում էին", "roman": "aṙkaycum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու եմ", "roman": "aṙkaycelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու ես", "roman": "aṙkaycelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու է", "roman": "aṙkaycelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու ենք", "roman": "aṙkaycelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առկայծելու եք", "roman": "aṙkaycelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծելու են", "roman": "aṙkaycelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու էի", "roman": "aṙkaycelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու էիր", "roman": "aṙkaycelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծելու էր", "roman": "aṙkaycelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծելու էինք", "roman": "aṙkaycelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առկայծելու էիք", "roman": "aṙkaycelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծելու էին", "roman": "aṙkaycelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել եմ", "roman": "aṙkaycel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "առկայծել ես", "roman": "aṙkaycel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծել է", "roman": "aṙkaycel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել ենք", "roman": "aṙkaycel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "առկայծել եք", "roman": "aṙkaycel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առկայծել են", "roman": "aṙkaycel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել էի", "roman": "aṙkaycel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "առկայծել էիր", "roman": "aṙkaycel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծել էր", "roman": "aṙkaycel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծել էինք", "roman": "aṙkaycel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "առկայծել էիք", "roman": "aṙkaycel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծել էին", "roman": "aṙkaycel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առկայծի (aṙkaycecʿi, aṙkayci*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առկայծեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծիր (aṙkaycecʿir, aṙkaycir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առկայծեց", "roman": "aṙkaycecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առկայծինք (aṙkaycecʿinkʿ, aṙkaycinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առկայծեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծիք (aṙkaycecʿikʿ, aṙkaycikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առկայծեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծին (aṙkaycecʿin, aṙkaycin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեմ", "roman": "aṙkaycem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծես", "roman": "aṙkayces", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծի", "roman": "aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առկայծենք", "roman": "aṙkaycenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեք", "roman": "aṙkaycekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեն", "roman": "aṙkaycen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեի", "roman": "aṙkaycei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեիր", "roman": "aṙkayceir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեր", "roman": "aṙkaycer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առկայծեինք", "roman": "aṙkayceinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեիք", "roman": "aṙkayceikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առկայծեին", "roman": "aṙkaycein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծեմ", "roman": "kaṙkaycem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կառկայծես", "roman": "kaṙkayces", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառկայծի", "roman": "kaṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծենք", "roman": "kaṙkaycenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կառկայծեք", "roman": "kaṙkaycekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառկայծեն", "roman": "kaṙkaycen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծեի", "roman": "kaṙkaycei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կառկայծեիր", "roman": "kaṙkayceir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառկայծեր", "roman": "kaṙkaycer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառկայծեինք", "roman": "kaṙkayceinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կառկայծեիք", "roman": "kaṙkayceikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառկայծեին", "roman": "kaṙkaycein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առկայծի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առկայծի՛ (aṙkaycír, aṙkaycí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առկայծե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "առկայծեցե՛ք (aṙkaycékʿ, aṙkaycecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չառկայծել", "roman": "čʿaṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չառկայծած", "roman": "čʿaṙkaycac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չառկայծող", "roman": "čʿaṙkaycoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ առկայծում", "roman": "čʿem aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծում", "roman": "čʿes aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծում", "roman": "čʿi aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծում", "roman": "čʿenkʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առկայծում", "roman": "čʿekʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծում", "roman": "čʿen aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծում", "roman": "čʿēi aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծում", "roman": "čʿēir aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծում", "roman": "čʿēr aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծում", "roman": "čʿēinkʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծում", "roman": "čʿēikʿ aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծում", "roman": "čʿēin aṙkaycum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առկայծելու", "roman": "čʿem aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծելու", "roman": "čʿes aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծելու", "roman": "čʿi aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծելու", "roman": "čʿenkʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առկայծելու", "roman": "čʿekʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծելու", "roman": "čʿen aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծելու", "roman": "čʿēi aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծելու", "roman": "čʿēir aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծելու", "roman": "čʿēr aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծելու", "roman": "čʿēinkʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծելու", "roman": "čʿēikʿ aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծելու", "roman": "čʿēin aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առկայծել", "roman": "čʿem aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծել", "roman": "čʿes aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծել", "roman": "čʿi aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծել", "roman": "čʿenkʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առկայծել", "roman": "čʿekʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծել", "roman": "čʿen aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծել", "roman": "čʿēi aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծել", "roman": "čʿēir aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծել", "roman": "čʿēr aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծել", "roman": "čʿēinkʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծել", "roman": "čʿēikʿ aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծել", "roman": "čʿēin aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառկայծի (čʿaṙkaycecʿi, čʿaṙkayci*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառկայծեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառկայծիր (čʿaṙkaycecʿir, čʿaṙkaycir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառկայծեց", "roman": "čʿaṙkaycecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառկայծինք (čʿaṙkaycecʿinkʿ, čʿaṙkaycinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառկայծեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառկայծիք (čʿaṙkaycecʿikʿ, čʿaṙkaycikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառկայծեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծին (čʿaṙkaycecʿin, čʿaṙkaycin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեմ", "roman": "čʿaṙkaycem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծես", "roman": "čʿaṙkayces", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծի", "roman": "čʿaṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծենք", "roman": "čʿaṙkaycenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեք", "roman": "čʿaṙkaycekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեն", "roman": "čʿaṙkaycen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեի", "roman": "čʿaṙkaycei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեիր", "roman": "čʿaṙkayceir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեր", "roman": "čʿaṙkaycer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառկայծեինք", "roman": "čʿaṙkayceinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեիք", "roman": "čʿaṙkayceikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառկայծեին", "roman": "čʿaṙkaycein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առկայծի", "roman": "čʿem aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առկայծի", "roman": "čʿes aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առկայծի", "roman": "čʿi aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առկայծի", "roman": "čʿenkʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առկայծի", "roman": "čʿekʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առկայծի", "roman": "čʿen aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առկայծի", "roman": "čʿēi aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առկայծի", "roman": "čʿēir aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առկայծի", "roman": "čʿēr aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առկայծի", "roman": "čʿēinkʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առկայծի", "roman": "čʿēikʿ aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առկայծի", "roman": "čʿēin aṙkayci", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ առկայծիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առկայծի (mí aṙkaycir, mí aṙkayci*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առկայծեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ առկայծեցեք (mí aṙkaycekʿ, mí aṙkaycecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "առկայծել", "roman": "aṙkaycel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելու", "roman": "aṙkaycelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուց", "roman": "aṙkaycelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելով", "roman": "aṙkaycelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելում", "roman": "aṙkaycelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելն", "roman": "aṙkaycelə/aṙkayceln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուն", "roman": "aṙkaycelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելս", "roman": "aṙkaycels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուս", "roman": "aṙkaycelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուցս", "roman": "aṙkaycelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելովս", "roman": "aṙkaycelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելումս", "roman": "aṙkaycelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելդ", "roman": "aṙkayceld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուդ", "roman": "aṙkaycelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելուցդ", "roman": "aṙkaycelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելովդ", "roman": "aṙkaycelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առկայծելումդ", "roman": "aṙkaycelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "առկայծել • (aṙkaycel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "առկայծել • (aṙkaycel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "առկայծ", "caus": "—", "conneg": "առկայծի", "future1": "առկայծելու", "future2": "առկայծելիք", "imp1": "առկայծի՛ր, առկայծի՛*", "imp2": "առկայծե՛ք, առկայծեցե՛ք**", "imperf": "առկայծում", "indaor1": "առկայծեցի", "indaor1coll": "առկայծի", "indaor2": "առկայծեցիր", "indaor2coll": "առկայծիր", "indaor3": "առկայծեց", "indaor4": "առկայծեցինք", "indaor4coll": "առկայծինք", "indaor5": "առկայծեցիք", "indaor5coll": "առկայծիք", "indaor6": "առկայծեցին", "indaor6coll": "առկայծին", "inf": "առկայծել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "առկայծել", "prohib1": "մի՛ առկայծիր, մի՛ առկայծի*", "prohib2": "մի՛ առկայծեք, մի՛ առկայծեցեք**", "result": "առկայծած", "simult": "առկայծելիս", "subject": "առկայծող", "subjfut1": "առկայծեմ", "subjfut2": "առկայծես", "subjfut3": "առկայծի", "subjfut4": "առկայծենք", "subjfut5": "առկայծեք", "subjfut6": "առկայծեն", "subjfutperf1": "առկայծեի", "subjfutperf2": "առկայծեիր", "subjfutperf3": "առկայծեր", "subjfutperf4": "առկայծեինք", "subjfutperf5": "առկայծեիք", "subjfutperf6": "առկայծեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "առկայծել", "11": "առկայծելուն", "11s": "առկայծելներիցս", "13": "առկայծելների", "13s": "առկայծելովս", "15": "առկայծելներին", "15s": "առկայծելներովս", "17": "առկայծելուց", "17s": "առկայծելումս", "19": "առկայծելներից", "19s": "առկայծելներումս", "1s": "առկայծելս", "21": "առկայծելով", "21s": "առկայծելդ", "23": "առկայծելներով", "23s": "առկայծելներդ", "25": "առկայծելում", "25s": "առկայծելուդ", "27": "առկայծելներում", "27s": "առկայծելներիդ", "29s": "առկայծելուցդ", "3": "առկայծելը/առկայծելն", "31s": "առկայծելներիցդ", "33s": "առկայծելովդ", "35s": "առկայծելներովդ", "37s": "առկայծելումդ", "39s": "առկայծելներումդ", "3s": "առկայծելներս", "5": "առկայծելներ", "5s": "առկայծելուս", "7": "առկայծելները/առկայծելներն", "7s": "առկայծելներիս", "9": "առկայծելու", "9s": "առկայծելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fade, to wane, to dim" ], "links": [ [ "fade", "fade" ], [ "wane", "wane" ], [ "dim", "dim" ] ] }, { "glosses": [ "to shine, to sparkle, to glimmer" ], "links": [ [ "shine", "shine" ], [ "sparkle", "sparkle" ], [ "glimmer", "glimmer" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to shine, to sparkle, to glimmer" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to feel enveloped by a strong inner sensation, especially as a result of a new idea." ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to feel enveloped by a strong inner sensation, especially as a result of a new idea." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑrkɑjˈt͡sel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ɑɾɡɑjˈd͡zel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-առկայծել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "roman": "aṙkaycvel", "word": "առկայծվել" } ], "word": "առկայծել" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.