See առերևույթ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առ երեւոյթս",
"t": "externally, outwardly, in appearance"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”).",
"forms": [
{
"form": "aṙerewuytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առերևույթ",
"roman": "aṙerewuytʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներ",
"roman": "aṙerewuytʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթի",
"roman": "aṙerewuytʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթների",
"roman": "aṙerewuytʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթից",
"roman": "aṙerewuytʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներից",
"roman": "aṙerewuytʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթով",
"roman": "aṙerewuytʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներով",
"roman": "aṙerewuytʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթում",
"roman": "aṙerewuytʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներում",
"roman": "aṙerewuytʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթն",
"roman": "aṙerewuytʻə/aṙerewuytʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթներն",
"roman": "aṙerewuytʻnerə/aṙerewuytʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթին",
"roman": "aṙerewuytʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներին",
"roman": "aṙerewuytʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթս",
"roman": "aṙerewuytʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներս",
"roman": "aṙerewuytʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթիս",
"roman": "aṙerewuytʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիս",
"roman": "aṙerewuytʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթիցս",
"roman": "aṙerewuytʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիցս",
"roman": "aṙerewuytʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթովս",
"roman": "aṙerewuytʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներովս",
"roman": "aṙerewuytʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթումս",
"roman": "aṙerewuytʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներումս",
"roman": "aṙerewuytʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթդ",
"roman": "aṙerewuytʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթիդ",
"roman": "aṙerewuytʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթիցդ",
"roman": "aṙerewuytʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիցդ",
"roman": "aṙerewuytʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթովդ",
"roman": "aṙerewuytʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներովդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթումդ",
"roman": "aṙerewuytʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներումդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաառերևույթ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առերևույթ",
"11": "առերևույթին",
"11s": "առերևույթներիցս",
"13": "առերևույթների",
"13s": "առերևույթովս",
"15": "առերևույթներին",
"15s": "առերևույթներովս",
"17": "առերևույթից",
"17s": "առերևույթումս",
"19": "առերևույթներից",
"19s": "առերևույթներումս",
"1s": "առերևույթս",
"21": "առերևույթով",
"21s": "առերևույթդ",
"23": "առերևույթներով",
"23s": "առերևույթներդ",
"25": "առերևույթում",
"25s": "առերևույթիդ",
"27": "առերևույթներում",
"27s": "առերևույթներիդ",
"29s": "առերևույթիցդ",
"3": "առերևույթը/առերևույթն",
"31s": "առերևույթներիցդ",
"33s": "առերևույթովդ",
"35s": "առերևույթներովդ",
"37s": "առերևույթումդ",
"39s": "առերևույթներումդ",
"3s": "առերևույթներս",
"5": "առերևույթներ",
"5s": "առերևույթիս",
"7": "առերևույթները/առերևույթներն",
"7s": "առերևույթներիս",
"9": "առերևույթի",
"9s": "առերևույթիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 35 20 0",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 11 6 0",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 24 18 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 21 19 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 15 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"seeming"
],
"id": "en-առերևույթ-hy-adj-6G2KQacO",
"links": [
[
"seeming",
"seeming"
]
]
},
{
"glosses": [
"alleged"
],
"id": "en-առերևույթ-hy-adj-S4q3GJua",
"links": [
[
"alleged",
"alleged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առերևույթ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aṙerewoytʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "առերեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aṙ erewuytʻ",
"tags": [
"dated"
],
"word": "առ երեւույթ"
}
],
"word": "առերևույթ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առ երեւոյթս",
"t": "externally, outwardly, in appearance"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”).",
"forms": [
{
"form": "aṙerewuytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"seemingly, outwardly, in appearance"
],
"id": "en-առերևույթ-hy-adv-SkCR7B9L",
"links": [
[
"seemingly",
"seemingly"
],
[
"outwardly",
"outwardly"
]
]
},
{
"glosses": [
"allegedly"
],
"id": "en-առերևույթ-hy-adv-6ChHVhJl",
"links": [
[
"allegedly",
"allegedly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առերևույթ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aṙerewoytʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "առերեւոյթ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aṙ erewuytʻ",
"tags": [
"dated"
],
"word": "առ երեւույթ"
}
],
"word": "առերևույթ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առ երեւոյթս",
"t": "externally, outwardly, in appearance"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”).",
"forms": [
{
"form": "aṙerewuytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առերևույթ",
"roman": "aṙerewuytʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներ",
"roman": "aṙerewuytʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթի",
"roman": "aṙerewuytʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթների",
"roman": "aṙerewuytʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթից",
"roman": "aṙerewuytʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներից",
"roman": "aṙerewuytʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթով",
"roman": "aṙerewuytʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներով",
"roman": "aṙerewuytʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթում",
"roman": "aṙerewuytʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներում",
"roman": "aṙerewuytʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթն",
"roman": "aṙerewuytʻə/aṙerewuytʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթներն",
"roman": "aṙerewuytʻnerə/aṙerewuytʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթին",
"roman": "aṙerewuytʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներին",
"roman": "aṙerewuytʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առերևույթս",
"roman": "aṙerewuytʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներս",
"roman": "aṙerewuytʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթիս",
"roman": "aṙerewuytʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիս",
"roman": "aṙerewuytʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթիցս",
"roman": "aṙerewuytʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիցս",
"roman": "aṙerewuytʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթովս",
"roman": "aṙerewuytʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներովս",
"roman": "aṙerewuytʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթումս",
"roman": "aṙerewuytʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներումս",
"roman": "aṙerewuytʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առերևույթդ",
"roman": "aṙerewuytʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթիդ",
"roman": "aṙerewuytʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթիցդ",
"roman": "aṙerewuytʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներիցդ",
"roman": "aṙerewuytʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթովդ",
"roman": "aṙerewuytʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներովդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առերևույթումդ",
"roman": "aṙerewuytʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առերևույթներումդ",
"roman": "aṙerewuytʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաառերևույթ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առերևույթ",
"11": "առերևույթին",
"11s": "առերևույթներիցս",
"13": "առերևույթների",
"13s": "առերևույթովս",
"15": "առերևույթներին",
"15s": "առերևույթներովս",
"17": "առերևույթից",
"17s": "առերևույթումս",
"19": "առերևույթներից",
"19s": "առերևույթներումս",
"1s": "առերևույթս",
"21": "առերևույթով",
"21s": "առերևույթդ",
"23": "առերևույթներով",
"23s": "առերևույթներդ",
"25": "առերևույթում",
"25s": "առերևույթիդ",
"27": "առերևույթներում",
"27s": "առերևույթներիդ",
"29s": "առերևույթիցդ",
"3": "առերևույթը/առերևույթն",
"31s": "առերևույթներիցդ",
"33s": "առերևույթովդ",
"35s": "առերևույթներովդ",
"37s": "առերևույթումդ",
"39s": "առերևույթներումդ",
"3s": "առերևույթներս",
"5": "առերևույթներ",
"5s": "առերևույթիս",
"7": "առերևույթները/առերևույթներն",
"7s": "առերևույթներիս",
"9": "առերևույթի",
"9s": "առերևույթիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"seeming"
],
"links": [
[
"seeming",
"seeming"
]
]
},
{
"glosses": [
"alleged"
],
"links": [
[
"alleged",
"alleged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առերևույթ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aṙerewoytʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "առերեւոյթ"
},
{
"roman": "aṙ erewuytʻ",
"tags": [
"dated"
],
"word": "առ երեւույթ"
}
],
"word": "առերևույթ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages using invalid parameters when calling Template:hy-adv",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առ երեւոյթս",
"t": "externally, outwardly, in appearance"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian առ երեւոյթս (aṙ erewoytʻs, “externally, outwardly, in appearance”).",
"forms": [
{
"form": "aṙerewuytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "առերևույթ • (aṙerewuytʻ)",
"name": "hy-adv"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"seemingly, outwardly, in appearance"
],
"links": [
[
"seemingly",
"seemingly"
],
[
"outwardly",
"outwardly"
]
]
},
{
"glosses": [
"allegedly"
],
"links": [
[
"allegedly",
"allegedly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑreɾeˈvujt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑreɾevújtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առերևույթ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A5%D6%80%D6%87%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%A9.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aṙerewoytʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "առերեւոյթ"
},
{
"roman": "aṙ erewuytʻ",
"tags": [
"dated"
],
"word": "առ երեւույթ"
}
],
"word": "առերևույթ"
}
Download raw JSONL data for առերևույթ meaning in Armenian (11.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"առերևույթ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"առերևույթ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"առերևույթ",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adverb",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"առերևույթ",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adverb",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"առերևույթ",
"hy-adv",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adverb",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"առերևույթ",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adverb",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"առերևույթ",
"hy-adv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adverb",
"title": "առերևույթ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.