See առաջնեկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for առաջնեկ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "verǰinek",
"word": "վերջինեկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առաջին",
"3": "գալ",
"alt2": "-եկ"
},
"expansion": "առաջին (aṙaǰin) + -եկ (-ek)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "առաջին (aṙaǰin) + -եկ (-ek)",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰnek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առաջնեկ",
"roman": "aṙaǰnek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներ",
"roman": "aṙaǰnekner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկի",
"roman": "aṙaǰneki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկների",
"roman": "aṙaǰnekneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկից",
"roman": "aṙaǰnekicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներից",
"roman": "aṙaǰneknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկով",
"roman": "aṙaǰnekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներով",
"roman": "aṙaǰneknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկն",
"roman": "aṙaǰnekə/aṙaǰnekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկներն",
"roman": "aṙaǰneknerə/aṙaǰneknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկին",
"roman": "aṙaǰnekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներին",
"roman": "aṙaǰneknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկս",
"roman": "aṙaǰneks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներս",
"roman": "aṙaǰnekners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկիս",
"roman": "aṙaǰnekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիս",
"roman": "aṙaǰnekneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկիցս",
"roman": "aṙaǰnekicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիցս",
"roman": "aṙaǰneknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկովս",
"roman": "aṙaǰnekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներովս",
"roman": "aṙaǰneknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկդ",
"roman": "aṙaǰnekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներդ",
"roman": "aṙaǰneknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջնեկիդ",
"roman": "aṙaǰnekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիդ",
"roman": "aṙaǰneknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջնեկիցդ",
"roman": "aṙaǰnekicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիցդ",
"roman": "aṙaǰneknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջնեկովդ",
"roman": "aṙaǰnekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներովդ",
"roman": "aṙaǰneknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առաջնեկ • (aṙaǰnek)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "առաջնեկ • (aṙaǰnek)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առաջնեկ",
"11": "առաջնեկին",
"11s": "առաջնեկներիցս",
"13": "առաջնեկների",
"13s": "առաջնեկովս",
"15": "առաջնեկներին",
"15s": "առաջնեկներովս",
"17": "առաջնեկից",
"17s": "—",
"19": "առաջնեկներից",
"19s": "—",
"1s": "առաջնեկս",
"21": "առաջնեկով",
"21s": "առաջնեկդ",
"23": "առաջնեկներով",
"23s": "առաջնեկներդ",
"25": "—",
"25s": "առաջնեկիդ",
"27": "—",
"27s": "առաջնեկներիդ",
"29s": "առաջնեկիցդ",
"3": "առաջնեկը/առաջնեկն",
"31s": "առաջնեկներիցդ",
"33s": "առաջնեկովդ",
"35s": "առաջնեկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "առաջնեկներս",
"5": "առաջնեկներ",
"5s": "առաջնեկիս",
"7": "առաջնեկները/առաջնեկներն",
"7s": "առաջնեկներիս",
"9": "առաջնեկի",
"9s": "առաջնեկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"firstborn"
],
"id": "en-առաջնեկ-hy-noun-pj88CW4J",
"links": [
[
"firstborn",
"firstborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰˈnek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰˈneɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-առաջնեկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "առաջնեկ"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "verǰinek",
"word": "վերջինեկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առաջին",
"3": "գալ",
"alt2": "-եկ"
},
"expansion": "առաջին (aṙaǰin) + -եկ (-ek)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "առաջին (aṙaǰin) + -եկ (-ek)",
"forms": [
{
"form": "aṙaǰnek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առաջնեկ",
"roman": "aṙaǰnek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներ",
"roman": "aṙaǰnekner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկի",
"roman": "aṙaǰneki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկների",
"roman": "aṙaǰnekneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկից",
"roman": "aṙaǰnekicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներից",
"roman": "aṙaǰneknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկով",
"roman": "aṙaǰnekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներով",
"roman": "aṙaǰneknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկն",
"roman": "aṙaǰnekə/aṙaǰnekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկներն",
"roman": "aṙaǰneknerə/aṙaǰneknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկին",
"roman": "aṙaǰnekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներին",
"roman": "aṙaǰneknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առաջնեկս",
"roman": "aṙaǰneks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներս",
"roman": "aṙaǰnekners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկիս",
"roman": "aṙaǰnekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիս",
"roman": "aṙaǰnekneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկիցս",
"roman": "aṙaǰnekicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիցս",
"roman": "aṙaǰneknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկովս",
"roman": "aṙaǰnekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներովս",
"roman": "aṙaǰneknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առաջնեկդ",
"roman": "aṙaǰnekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներդ",
"roman": "aṙaǰneknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջնեկիդ",
"roman": "aṙaǰnekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիդ",
"roman": "aṙaǰneknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջնեկիցդ",
"roman": "aṙaǰnekicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներիցդ",
"roman": "aṙaǰneknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առաջնեկովդ",
"roman": "aṙaǰnekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առաջնեկներովդ",
"roman": "aṙaǰneknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առաջնեկ • (aṙaǰnek)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "առաջնեկ • (aṙaǰnek)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առաջնեկ",
"11": "առաջնեկին",
"11s": "առաջնեկներիցս",
"13": "առաջնեկների",
"13s": "առաջնեկովս",
"15": "առաջնեկներին",
"15s": "առաջնեկներովս",
"17": "առաջնեկից",
"17s": "—",
"19": "առաջնեկներից",
"19s": "—",
"1s": "առաջնեկս",
"21": "առաջնեկով",
"21s": "առաջնեկդ",
"23": "առաջնեկներով",
"23s": "առաջնեկներդ",
"25": "—",
"25s": "առաջնեկիդ",
"27": "—",
"27s": "առաջնեկներիդ",
"29s": "առաջնեկիցդ",
"3": "առաջնեկը/առաջնեկն",
"31s": "առաջնեկներիցդ",
"33s": "առաջնեկովդ",
"35s": "առաջնեկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "առաջնեկներս",
"5": "առաջնեկներ",
"5s": "առաջնեկիս",
"7": "առաջնեկները/առաջնեկներն",
"7s": "առաջնեկներիս",
"9": "առաջնեկի",
"9s": "առաջնեկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"firstborn"
],
"links": [
[
"firstborn",
"firstborn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰˈnek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰˈneɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-առաջնեկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "առաջնեկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.