See առանձնատուն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for առանձնատուն meaning in Armenian (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առանձին",
"3": "-ա-",
"4": "տուն"
},
"expansion": "առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun).",
"forms": [
{
"form": "aṙanjnatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առանձնատուն",
"roman": "aṙanjnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներ",
"roman": "aṙanjnatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատան",
"roman": "aṙanjnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատների",
"roman": "aṙanjnatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատնից",
"roman": "aṙanjnatnicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներից",
"roman": "aṙanjnatnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատնով",
"roman": "aṙanjnatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներով",
"roman": "aṙanjnatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատնում (aṙanjnatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներում",
"roman": "aṙanjnatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատունն",
"roman": "aṙanjnatunə/aṙanjnatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատներն",
"roman": "aṙanjnatnerə/aṙanjnatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատանն",
"roman": "aṙanjnatanə/aṙanjnatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներին",
"roman": "aṙanjnatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատունս",
"roman": "aṙanjnatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներս",
"roman": "aṙanjnatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատանս",
"roman": "aṙanjnatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիս",
"roman": "aṙanjnatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատնիցս",
"roman": "aṙanjnatnicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիցս",
"roman": "aṙanjnatnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատնովս",
"roman": "aṙanjnatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներովս",
"roman": "aṙanjnatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատնումս (aṙanjnatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներումս",
"roman": "aṙanjnatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատունդ",
"roman": "aṙanjnatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներդ",
"roman": "aṙanjnatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատանդ",
"roman": "aṙanjnatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիդ",
"roman": "aṙanjnatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատնիցդ",
"roman": "aṙanjnatnicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիցդ",
"roman": "aṙanjnatnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատնովդ",
"roman": "aṙanjnatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներովդ",
"roman": "aṙanjnatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատնումդ (aṙanjnatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներումդ",
"roman": "aṙanjnatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առանձնատուն • (aṙanjnatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "առանձնատուն • (aṙanjnatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առանձնատուն",
"11": "առանձնատանը/առանձնատանն",
"11s": "առանձնատներիցս",
"13": "առանձնատների",
"13s": "առանձնատնովս",
"15": "առանձնատներին",
"15s": "առանձնատներովս",
"17": "առանձնատնից",
"17s": "առանձնատնումս*",
"19": "առանձնատներից",
"19s": "առանձնատներումս",
"1s": "առանձնատունս",
"21": "առանձնատնով",
"21s": "առանձնատունդ",
"23": "առանձնատներով",
"23s": "առանձնատներդ",
"25": "առանձնատնում*",
"25s": "առանձնատանդ",
"27": "առանձնատներում",
"27s": "առանձնատներիդ",
"29s": "առանձնատնիցդ",
"3": "առանձնատունը/առանձնատունն",
"31s": "առանձնատներիցդ",
"33s": "առանձնատնովդ",
"35s": "առանձնատներովդ",
"37s": "առանձնատնումդ*",
"39s": "առանձնատներումդ",
"3s": "առանձնատներս",
"5": "առանձնատներ",
"5s": "առանձնատանս",
"7": "առանձնատները/առանձնատներն",
"7s": "առանձնատներիս",
"9": "առանձնատան",
"9s": "առանձնատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Housing",
"orig": "hy:Housing",
"parents": [
"Buildings",
"Home",
"Buildings and structures",
"Society",
"Architecture",
"All topics",
"Applied sciences",
"Art",
"Fundamental",
"Sciences",
"Culture"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"detached house, mansion, manor"
],
"id": "en-առանձնատուն-hy-noun-6ErKz5Bl",
"links": [
[
"detached house",
"detached house"
],
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"manor",
"manor"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "սեփական տուն"
},
{
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
],
"word": "ասաբնյակ"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑrɑnd͡znɑˈtun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑnt͡sʰnɑˈdun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-առանձնատուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "առանձնատուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առանձին",
"3": "-ա-",
"4": "տուն"
},
"expansion": "առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun).",
"forms": [
{
"form": "aṙanjnatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առանձնատուն",
"roman": "aṙanjnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներ",
"roman": "aṙanjnatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատան",
"roman": "aṙanjnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատների",
"roman": "aṙanjnatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատնից",
"roman": "aṙanjnatnicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներից",
"roman": "aṙanjnatnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատնով",
"roman": "aṙanjnatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներով",
"roman": "aṙanjnatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատնում (aṙanjnatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներում",
"roman": "aṙanjnatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատունն",
"roman": "aṙanjnatunə/aṙanjnatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատներն",
"roman": "aṙanjnatnerə/aṙanjnatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատանն",
"roman": "aṙanjnatanə/aṙanjnatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներին",
"roman": "aṙanjnatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առանձնատունս",
"roman": "aṙanjnatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներս",
"roman": "aṙanjnatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատանս",
"roman": "aṙanjnatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիս",
"roman": "aṙanjnatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատնիցս",
"roman": "aṙanjnatnicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիցս",
"roman": "aṙanjnatnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատնովս",
"roman": "aṙanjnatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներովս",
"roman": "aṙanjnatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատնումս (aṙanjnatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներումս",
"roman": "aṙanjnatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առանձնատունդ",
"roman": "aṙanjnatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներդ",
"roman": "aṙanjnatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատանդ",
"roman": "aṙanjnatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիդ",
"roman": "aṙanjnatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատնիցդ",
"roman": "aṙanjnatnicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներիցդ",
"roman": "aṙanjnatnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատնովդ",
"roman": "aṙanjnatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներովդ",
"roman": "aṙanjnatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առանձնատնումդ (aṙanjnatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առանձնատներումդ",
"roman": "aṙanjnatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առանձնատուն • (aṙanjnatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "առանձնատուն • (aṙanjnatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առանձնատուն",
"11": "առանձնատանը/առանձնատանն",
"11s": "առանձնատներիցս",
"13": "առանձնատների",
"13s": "առանձնատնովս",
"15": "առանձնատներին",
"15s": "առանձնատներովս",
"17": "առանձնատնից",
"17s": "առանձնատնումս*",
"19": "առանձնատներից",
"19s": "առանձնատներումս",
"1s": "առանձնատունս",
"21": "առանձնատնով",
"21s": "առանձնատունդ",
"23": "առանձնատներով",
"23s": "առանձնատներդ",
"25": "առանձնատնում*",
"25s": "առանձնատանդ",
"27": "առանձնատներում",
"27s": "առանձնատներիդ",
"29s": "առանձնատնիցդ",
"3": "առանձնատունը/առանձնատունն",
"31s": "առանձնատներիցդ",
"33s": "առանձնատնովդ",
"35s": "առանձնատներովդ",
"37s": "առանձնատնումդ*",
"39s": "առանձնատներումդ",
"3s": "առանձնատներս",
"5": "առանձնատներ",
"5s": "առանձնատանս",
"7": "առանձնատները/առանձնատներն",
"7s": "առանձնատներիս",
"9": "առանձնատան",
"9s": "առանձնատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian formal terms",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Housing"
],
"glosses": [
"detached house, mansion, manor"
],
"links": [
[
"detached house",
"detached house"
],
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"manor",
"manor"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "սեփական տուն"
},
{
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
],
"word": "ասաբնյակ"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑrɑnd͡znɑˈtun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑnt͡sʰnɑˈdun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-առանձնատուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "առանձնատուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.