See առագաստանավ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առագաստ",
"3": "-ա-",
"4": "նավ",
"t1": "sail",
"t3": "ship"
},
"expansion": "առագաստ (aṙagast, “sail”) + -ա- (-a-) + նավ (nav, “ship”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From առագաստ (aṙagast, “sail”) + -ա- (-a-) + նավ (nav, “ship”).",
"forms": [
{
"form": "aṙagastanav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling առագաստանաւ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "առագաստանավ",
"roman": "aṙagastanav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավեր",
"roman": "aṙagastanaver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավի",
"roman": "aṙagastanavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերի",
"roman": "aṙagastanaveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավից",
"roman": "aṙagastanavicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերից",
"roman": "aṙagastanavericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավով",
"roman": "aṙagastanavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերով",
"roman": "aṙagastanaverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավում",
"roman": "aṙagastanavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերում",
"roman": "aṙagastanaverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավն",
"roman": "aṙagastanavə / aṙagastanavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավերն",
"roman": "aṙagastanaverə/aṙagastanavern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավին",
"roman": "aṙagastanavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերին",
"roman": "aṙagastanaverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավս",
"roman": "aṙagastanavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերս",
"roman": "aṙagastanavers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավիս",
"roman": "aṙagastanavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիս",
"roman": "aṙagastanaveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավիցս",
"roman": "aṙagastanavicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիցս",
"roman": "aṙagastanavericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավովս",
"roman": "aṙagastanavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերովս",
"roman": "aṙagastanaverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավումս",
"roman": "aṙagastanavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերումս",
"roman": "aṙagastanaverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավդ",
"roman": "aṙagastanavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերդ",
"roman": "aṙagastanaverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավիդ",
"roman": "aṙagastanavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիդ",
"roman": "aṙagastanaverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավիցդ",
"roman": "aṙagastanavicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիցդ",
"roman": "aṙagastanavericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավովդ",
"roman": "aṙagastanavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերովդ",
"roman": "aṙagastanaverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավումդ",
"roman": "aṙagastanavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերումդ",
"roman": "aṙagastanaverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "առագաստանաւ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առագաստանավ • (aṙagastanav) (traditional orthography spelling առագաստանաւ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "առագաստանաւ"
},
"expansion": "առագաստանավ • (aṙagastanav) (traditional orthography spelling առագաստանաւ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առագաստանավ",
"11": "առագաստանավին",
"11s": "առագաստանավերիցս",
"13": "առագաստանավերի",
"13s": "առագաստանավովս",
"15": "առագաստանավերին",
"15s": "առագաստանավերովս",
"17": "առագաստանավից",
"17s": "առագաստանավումս",
"19": "առագաստանավերից",
"19s": "առագաստանավերումս",
"1s": "առագաստանավս",
"21": "առագաստանավով",
"21s": "առագաստանավդ",
"23": "առագաստանավերով",
"23s": "առագաստանավերդ",
"25": "առագաստանավում",
"25s": "առագաստանավիդ",
"27": "առագաստանավերում",
"27s": "առագաստանավերիդ",
"29s": "առագաստանավիցդ",
"3": "առագաստանավը / առագաստանավն",
"31s": "առագաստանավերիցդ",
"33s": "առագաստանավովդ",
"35s": "առագաստանավերովդ",
"37s": "առագաստանավումդ",
"39s": "առագաստանավերումդ",
"3s": "առագաստանավերս",
"5": "առագաստանավեր",
"5s": "առագաստանավիս",
"7": "առագաստանավերը/առագաստանավերն",
"7s": "առագաստանավերիս",
"9": "առագաստանավի",
"9s": "առագաստանավիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Watercraft",
"orig": "hy:Watercraft",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sailing boat, sailboat, sailing ship"
],
"id": "en-առագաստանավ-hy-noun-H16Qk5SK",
"links": [
[
"sailing boat",
"sailing boat"
],
[
"sailboat",
"sailboat"
],
[
"sailing ship",
"sailing ship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrɑɡɑstɑˈnɑv/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑɡɑstɑnɑ́v]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑkɑsdɑˈnɑv/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑkʰɑstɑnɑ́v]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առագաստանավ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE.ogg"
}
],
"word": "առագաստանավ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "առագաստ",
"3": "-ա-",
"4": "նավ",
"t1": "sail",
"t3": "ship"
},
"expansion": "առագաստ (aṙagast, “sail”) + -ա- (-a-) + նավ (nav, “ship”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From առագաստ (aṙagast, “sail”) + -ա- (-a-) + նավ (nav, “ship”).",
"forms": [
{
"form": "aṙagastanav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling առագաստանաւ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "առագաստանավ",
"roman": "aṙagastanav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավեր",
"roman": "aṙagastanaver",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավի",
"roman": "aṙagastanavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերի",
"roman": "aṙagastanaveri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավից",
"roman": "aṙagastanavicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերից",
"roman": "aṙagastanavericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավով",
"roman": "aṙagastanavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերով",
"roman": "aṙagastanaverov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավում",
"roman": "aṙagastanavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերում",
"roman": "aṙagastanaverum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավն",
"roman": "aṙagastanavə / aṙagastanavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավերն",
"roman": "aṙagastanaverə/aṙagastanavern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավին",
"roman": "aṙagastanavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերին",
"roman": "aṙagastanaverin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առագաստանավս",
"roman": "aṙagastanavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերս",
"roman": "aṙagastanavers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավիս",
"roman": "aṙagastanavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիս",
"roman": "aṙagastanaveris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավիցս",
"roman": "aṙagastanavicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիցս",
"roman": "aṙagastanavericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավովս",
"roman": "aṙagastanavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերովս",
"roman": "aṙagastanaverovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավումս",
"roman": "aṙagastanavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերումս",
"roman": "aṙagastanaverums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առագաստանավդ",
"roman": "aṙagastanavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերդ",
"roman": "aṙagastanaverd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավիդ",
"roman": "aṙagastanavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիդ",
"roman": "aṙagastanaverid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավիցդ",
"roman": "aṙagastanavicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերիցդ",
"roman": "aṙagastanavericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավովդ",
"roman": "aṙagastanavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերովդ",
"roman": "aṙagastanaverovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առագաստանավումդ",
"roman": "aṙagastanavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առագաստանավերումդ",
"roman": "aṙagastanaverumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "առագաստանաւ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առագաստանավ • (aṙagastanav) (traditional orthography spelling առագաստանաւ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "առագաստանաւ"
},
"expansion": "առագաստանավ • (aṙagastanav) (traditional orthography spelling առագաստանաւ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առագաստանավ",
"11": "առագաստանավին",
"11s": "առագաստանավերիցս",
"13": "առագաստանավերի",
"13s": "առագաստանավովս",
"15": "առագաստանավերին",
"15s": "առագաստանավերովս",
"17": "առագաստանավից",
"17s": "առագաստանավումս",
"19": "առագաստանավերից",
"19s": "առագաստանավերումս",
"1s": "առագաստանավս",
"21": "առագաստանավով",
"21s": "առագաստանավդ",
"23": "առագաստանավերով",
"23s": "առագաստանավերդ",
"25": "առագաստանավում",
"25s": "առագաստանավիդ",
"27": "առագաստանավերում",
"27s": "առագաստանավերիդ",
"29s": "առագաստանավիցդ",
"3": "առագաստանավը / առագաստանավն",
"31s": "առագաստանավերիցդ",
"33s": "առագաստանավովդ",
"35s": "առագաստանավերովդ",
"37s": "առագաստանավումդ",
"39s": "առագաստանավերումդ",
"3s": "առագաստանավերս",
"5": "առագաստանավեր",
"5s": "առագաստանավիս",
"7": "առագաստանավերը/առագաստանավերն",
"7s": "առագաստանավերիս",
"9": "առագաստանավի",
"9s": "առագաստանավիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Watercraft"
],
"glosses": [
"sailing boat, sailboat, sailing ship"
],
"links": [
[
"sailing boat",
"sailing boat"
],
[
"sailboat",
"sailboat"
],
[
"sailing ship",
"sailing ship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑrɑɡɑstɑˈnɑv/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑrɑɡɑstɑnɑ́v]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾɑkɑsdɑˈnɑv/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾɑkʰɑstɑnɑ́v]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-առագաստանավ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BE.ogg"
}
],
"word": "առագաստանավ"
}
Download raw JSONL data for առագաստանավ meaning in Armenian (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.