See աջլիկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աջլիկ meaning in Armenian (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աջ",
"3": "-լիկ"
},
"expansion": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"forms": [
{
"form": "aǰlik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աջլիկ",
"roman": "aǰlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներ",
"roman": "aǰlikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկի",
"roman": "aǰliki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկների",
"roman": "aǰlikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկից",
"roman": "aǰlikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներից",
"roman": "aǰliknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկով",
"roman": "aǰlikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներով",
"roman": "aǰliknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկում",
"roman": "aǰlikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներում",
"roman": "aǰliknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկն",
"roman": "aǰlikə/aǰlikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկներն",
"roman": "aǰliknerə/aǰliknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկին",
"roman": "aǰlikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներին",
"roman": "aǰliknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկս",
"roman": "aǰliks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներս",
"roman": "aǰlikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիս",
"roman": "aǰlikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիս",
"roman": "aǰlikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիցս",
"roman": "aǰlikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցս",
"roman": "aǰliknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկովս",
"roman": "aǰlikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովս",
"roman": "aǰliknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկումս",
"roman": "aǰlikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներումս",
"roman": "aǰliknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկդ",
"roman": "aǰlikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներդ",
"roman": "aǰliknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիդ",
"roman": "aǰlikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիդ",
"roman": "aǰliknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիցդ",
"roman": "aǰlikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցդ",
"roman": "aǰliknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկովդ",
"roman": "aǰlikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովդ",
"roman": "aǰliknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկումդ",
"roman": "aǰlikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներումդ",
"roman": "aǰliknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաջլիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"աջ‧լիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աջլիկ",
"11": "աջլիկին",
"11s": "աջլիկներիցս",
"13": "աջլիկների",
"13s": "աջլիկովս",
"15": "աջլիկներին",
"15s": "աջլիկներովս",
"17": "աջլիկից",
"17s": "աջլիկումս",
"19": "աջլիկներից",
"19s": "աջլիկներումս",
"1s": "աջլիկս",
"21": "աջլիկով",
"21s": "աջլիկդ",
"23": "աջլիկներով",
"23s": "աջլիկներդ",
"25": "աջլիկում",
"25s": "աջլիկիդ",
"27": "աջլիկներում",
"27s": "աջլիկներիդ",
"29s": "աջլիկիցդ",
"3": "աջլիկը/աջլիկն",
"31s": "աջլիկներիցդ",
"33s": "աջլիկովդ",
"35s": "աջլիկներովդ",
"37s": "աջլիկումդ",
"39s": "աջլիկներումդ",
"3s": "աջլիկներս",
"5": "աջլիկներ",
"5s": "աջլիկիս",
"7": "աջլիկները/աջլիկներն",
"7s": "աջլիկներիս",
"9": "աջլիկի",
"9s": "աջլիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"right-handed"
],
"id": "en-աջլիկ-hy-adj-pfBZsIoP",
"links": [
[
"right-handed",
"right-handed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈlik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈliɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աջլիկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աջլիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աջ",
"3": "-լիկ"
},
"expansion": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"forms": [
{
"form": "aǰlik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աջլիկ",
"roman": "aǰlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներ",
"roman": "aǰlikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկի",
"roman": "aǰliki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկների",
"roman": "aǰlikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկից",
"roman": "aǰlikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներից",
"roman": "aǰliknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկով",
"roman": "aǰlikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներով",
"roman": "aǰliknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկն",
"roman": "aǰlikə/aǰlikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկներն",
"roman": "aǰliknerə/aǰliknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկին",
"roman": "aǰlikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներին",
"roman": "aǰliknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկս",
"roman": "aǰliks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներս",
"roman": "aǰlikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիս",
"roman": "aǰlikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիս",
"roman": "aǰlikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիցս",
"roman": "aǰlikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցս",
"roman": "aǰliknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկովս",
"roman": "aǰlikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովս",
"roman": "aǰliknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկդ",
"roman": "aǰlikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներդ",
"roman": "aǰliknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիդ",
"roman": "aǰlikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիդ",
"roman": "aǰliknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիցդ",
"roman": "aǰlikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցդ",
"roman": "aǰliknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկովդ",
"roman": "aǰlikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովդ",
"roman": "aǰliknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"աջ‧լիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աջլիկ",
"11": "աջլիկին",
"11s": "աջլիկներիցս",
"13": "աջլիկների",
"13s": "աջլիկովս",
"15": "աջլիկներին",
"15s": "աջլիկներովս",
"17": "աջլիկից",
"17s": "—",
"19": "աջլիկներից",
"19s": "—",
"1s": "աջլիկս",
"21": "աջլիկով",
"21s": "աջլիկդ",
"23": "աջլիկներով",
"23s": "աջլիկներդ",
"25": "—",
"25s": "աջլիկիդ",
"27": "—",
"27s": "աջլիկներիդ",
"29s": "աջլիկիցդ",
"3": "աջլիկը/աջլիկն",
"31s": "աջլիկներիցդ",
"33s": "աջլիկովդ",
"35s": "աջլիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աջլիկներս",
"5": "աջլիկներ",
"5s": "աջլիկիս",
"7": "աջլիկները/աջլիկներն",
"7s": "աջլիկներիս",
"9": "աջլիկի",
"9s": "աջլիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -լիկ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"right-hander (right-handed person)"
],
"id": "en-աջլիկ-hy-noun-N4O9fv9Q",
"links": [
[
"right-hander",
"right-hander"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈlik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈliɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աջլիկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աջլիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -լիկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աջ",
"3": "-լիկ"
},
"expansion": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"forms": [
{
"form": "aǰlik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աջլիկ",
"roman": "aǰlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներ",
"roman": "aǰlikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկի",
"roman": "aǰliki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկների",
"roman": "aǰlikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկից",
"roman": "aǰlikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներից",
"roman": "aǰliknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկով",
"roman": "aǰlikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներով",
"roman": "aǰliknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկում",
"roman": "aǰlikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներում",
"roman": "aǰliknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկն",
"roman": "aǰlikə/aǰlikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկներն",
"roman": "aǰliknerə/aǰliknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկին",
"roman": "aǰlikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներին",
"roman": "aǰliknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկս",
"roman": "aǰliks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներս",
"roman": "aǰlikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիս",
"roman": "aǰlikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիս",
"roman": "aǰlikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիցս",
"roman": "aǰlikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցս",
"roman": "aǰliknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկովս",
"roman": "aǰlikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովս",
"roman": "aǰliknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկումս",
"roman": "aǰlikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներումս",
"roman": "aǰliknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկդ",
"roman": "aǰlikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներդ",
"roman": "aǰliknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիդ",
"roman": "aǰlikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիդ",
"roman": "aǰliknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիցդ",
"roman": "aǰlikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցդ",
"roman": "aǰliknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկովդ",
"roman": "aǰlikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովդ",
"roman": "aǰliknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկումդ",
"roman": "aǰlikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներումդ",
"roman": "aǰliknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաջլիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"աջ‧լիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աջլիկ",
"11": "աջլիկին",
"11s": "աջլիկներիցս",
"13": "աջլիկների",
"13s": "աջլիկովս",
"15": "աջլիկներին",
"15s": "աջլիկներովս",
"17": "աջլիկից",
"17s": "աջլիկումս",
"19": "աջլիկներից",
"19s": "աջլիկներումս",
"1s": "աջլիկս",
"21": "աջլիկով",
"21s": "աջլիկդ",
"23": "աջլիկներով",
"23s": "աջլիկներդ",
"25": "աջլիկում",
"25s": "աջլիկիդ",
"27": "աջլիկներում",
"27s": "աջլիկներիդ",
"29s": "աջլիկիցդ",
"3": "աջլիկը/աջլիկն",
"31s": "աջլիկներիցդ",
"33s": "աջլիկովդ",
"35s": "աջլիկներովդ",
"37s": "աջլիկումդ",
"39s": "աջլիկներումդ",
"3s": "աջլիկներս",
"5": "աջլիկներ",
"5s": "աջլիկիս",
"7": "աջլիկները/աջլիկներն",
"7s": "աջլիկներիս",
"9": "աջլիկի",
"9s": "աջլիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"right-handed"
],
"links": [
[
"right-handed",
"right-handed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈlik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈliɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աջլիկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աջլիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -լիկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աջ",
"3": "-լիկ"
},
"expansion": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աջ (aǰ) + -լիկ (-lik)",
"forms": [
{
"form": "aǰlik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աջլիկ",
"roman": "aǰlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներ",
"roman": "aǰlikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկի",
"roman": "aǰliki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկների",
"roman": "aǰlikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկից",
"roman": "aǰlikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներից",
"roman": "aǰliknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկով",
"roman": "aǰlikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներով",
"roman": "aǰliknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկն",
"roman": "aǰlikə/aǰlikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկներն",
"roman": "aǰliknerə/aǰliknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկին",
"roman": "aǰlikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներին",
"roman": "aǰliknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աջլիկս",
"roman": "aǰliks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներս",
"roman": "aǰlikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիս",
"roman": "aǰlikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիս",
"roman": "aǰlikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկիցս",
"roman": "aǰlikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցս",
"roman": "aǰliknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկովս",
"roman": "aǰlikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովս",
"roman": "aǰliknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աջլիկդ",
"roman": "aǰlikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներդ",
"roman": "aǰliknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիդ",
"roman": "aǰlikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիդ",
"roman": "aǰliknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկիցդ",
"roman": "aǰlikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներիցդ",
"roman": "aǰliknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աջլիկովդ",
"roman": "aǰlikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աջլիկներովդ",
"roman": "aǰliknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աջլիկ • (aǰlik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"աջ‧լիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աջլիկ",
"11": "աջլիկին",
"11s": "աջլիկներիցս",
"13": "աջլիկների",
"13s": "աջլիկովս",
"15": "աջլիկներին",
"15s": "աջլիկներովս",
"17": "աջլիկից",
"17s": "—",
"19": "աջլիկներից",
"19s": "—",
"1s": "աջլիկս",
"21": "աջլիկով",
"21s": "աջլիկդ",
"23": "աջլիկներով",
"23s": "աջլիկներդ",
"25": "—",
"25s": "աջլիկիդ",
"27": "—",
"27s": "աջլիկներիդ",
"29s": "աջլիկիցդ",
"3": "աջլիկը/աջլիկն",
"31s": "աջլիկներիցդ",
"33s": "աջլիկովդ",
"35s": "աջլիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "աջլիկներս",
"5": "աջլիկներ",
"5s": "աջլիկիս",
"7": "աջլիկները/աջլիկներն",
"7s": "աջլիկներիս",
"9": "աջլիկի",
"9s": "աջլիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"right-hander (right-handed person)"
],
"links": [
[
"right-hander",
"right-hander"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈlik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑt͡ʃʰˈliɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աջլիկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Hy-%D5%A1%D5%BB%D5%AC%D5%AB%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աջլիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.