See ապարոշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապարօշ"
},
"expansion": "Old Armenian ապարօշ (aparōš)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապարօշ (aparōš); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aparoš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ապարօշ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապարոշ",
"roman": "aparoš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներ",
"roman": "aparošner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշի",
"roman": "aparoši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշների",
"roman": "aparošneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշից",
"roman": "aparošicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներից",
"roman": "aparošnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշով",
"roman": "aparošov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներով",
"roman": "aparošnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշում",
"roman": "aparošum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներում",
"roman": "aparošnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշն",
"roman": "aparošə/aparošn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշներն",
"roman": "aparošnerə/aparošnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշին",
"roman": "aparošin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներին",
"roman": "aparošnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշս",
"roman": "aparošs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներս",
"roman": "aparošners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշիս",
"roman": "aparošis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիս",
"roman": "aparošneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշիցս",
"roman": "aparošicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիցս",
"roman": "aparošnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշովս",
"roman": "aparošovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներովս",
"roman": "aparošnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշումս",
"roman": "aparošums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներումս",
"roman": "aparošnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշդ",
"roman": "aparošd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներդ",
"roman": "aparošnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշիդ",
"roman": "aparošid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիդ",
"roman": "aparošnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշիցդ",
"roman": "aparošicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիցդ",
"roman": "aparošnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշովդ",
"roman": "aparošovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներովդ",
"roman": "aparošnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշումդ",
"roman": "aparošumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներումդ",
"roman": "aparošnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ապարօշ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապարոշ • (aparoš) (traditional orthography spelling ապարօշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ապարօշ"
},
"expansion": "ապարոշ • (aparoš) (traditional orthography spelling ապարօշ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧պա‧րոշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապարոշ",
"11": "ապարոշին",
"11s": "ապարոշներիցս",
"13": "ապարոշների",
"13s": "ապարոշովս",
"15": "ապարոշներին",
"15s": "ապարոշներովս",
"17": "ապարոշից",
"17s": "ապարոշումս",
"19": "ապարոշներից",
"19s": "ապարոշներումս",
"1s": "ապարոշս",
"21": "ապարոշով",
"21s": "ապարոշդ",
"23": "ապարոշներով",
"23s": "ապարոշներդ",
"25": "ապարոշում",
"25s": "ապարոշիդ",
"27": "ապարոշներում",
"27s": "ապարոշներիդ",
"29s": "ապարոշիցդ",
"3": "ապարոշը/ապարոշն",
"31s": "ապարոշներիցդ",
"33s": "ապարոշովդ",
"35s": "ապարոշներովդ",
"37s": "ապարոշումդ",
"39s": "ապարոշներումդ",
"3s": "ապարոշներս",
"5": "ապարոշներ",
"5s": "ապարոշիս",
"7": "ապարոշները/ապարոշներն",
"7s": "ապարոշներիս",
"9": "ապարոշի",
"9s": "ապարոշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"diadem"
],
"id": "en-ապարոշ-hy-noun-8it1otr~",
"links": [
[
"diadem",
"diadem"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) diadem"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɑˈɾoʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɑɾóʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɑˈɾoʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑɾóʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապարոշ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B7.ogg"
}
],
"word": "ապարոշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապարօշ"
},
"expansion": "Old Armenian ապարօշ (aparōš)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապարօշ (aparōš); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "aparoš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ապարօշ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապարոշ",
"roman": "aparoš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներ",
"roman": "aparošner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշի",
"roman": "aparoši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշների",
"roman": "aparošneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշից",
"roman": "aparošicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներից",
"roman": "aparošnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշով",
"roman": "aparošov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներով",
"roman": "aparošnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշում",
"roman": "aparošum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներում",
"roman": "aparošnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշն",
"roman": "aparošə/aparošn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշներն",
"roman": "aparošnerə/aparošnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշին",
"roman": "aparošin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներին",
"roman": "aparošnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապարոշս",
"roman": "aparošs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներս",
"roman": "aparošners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշիս",
"roman": "aparošis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիս",
"roman": "aparošneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշիցս",
"roman": "aparošicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիցս",
"roman": "aparošnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշովս",
"roman": "aparošovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներովս",
"roman": "aparošnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշումս",
"roman": "aparošums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներումս",
"roman": "aparošnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապարոշդ",
"roman": "aparošd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներդ",
"roman": "aparošnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշիդ",
"roman": "aparošid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիդ",
"roman": "aparošnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշիցդ",
"roman": "aparošicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներիցդ",
"roman": "aparošnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշովդ",
"roman": "aparošovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներովդ",
"roman": "aparošnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապարոշումդ",
"roman": "aparošumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապարոշներումդ",
"roman": "aparošnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ապարօշ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապարոշ • (aparoš) (traditional orthography spelling ապարօշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ապարօշ"
},
"expansion": "ապարոշ • (aparoš) (traditional orthography spelling ապարօշ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧պա‧րոշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապարոշ",
"11": "ապարոշին",
"11s": "ապարոշներիցս",
"13": "ապարոշների",
"13s": "ապարոշովս",
"15": "ապարոշներին",
"15s": "ապարոշներովս",
"17": "ապարոշից",
"17s": "ապարոշումս",
"19": "ապարոշներից",
"19s": "ապարոշներումս",
"1s": "ապարոշս",
"21": "ապարոշով",
"21s": "ապարոշդ",
"23": "ապարոշներով",
"23s": "ապարոշներդ",
"25": "ապարոշում",
"25s": "ապարոշիդ",
"27": "ապարոշներում",
"27s": "ապարոշներիդ",
"29s": "ապարոշիցդ",
"3": "ապարոշը/ապարոշն",
"31s": "ապարոշներիցդ",
"33s": "ապարոշովդ",
"35s": "ապարոշներովդ",
"37s": "ապարոշումդ",
"39s": "ապարոշներումդ",
"3s": "ապարոշներս",
"5": "ապարոշներ",
"5s": "ապարոշիս",
"7": "ապարոշները/ապարոշներն",
"7s": "ապարոշներիս",
"9": "ապարոշի",
"9s": "ապարոշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"diadem"
],
"links": [
[
"diadem",
"diadem"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) diadem"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɑˈɾoʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɑɾóʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɑˈɾoʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑɾóʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապարոշ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%B7.ogg"
}
],
"word": "ապարոշ"
}
Download raw JSONL data for ապարոշ meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.