See ապավինել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապաւինիմ"
},
"expansion": "Old Armenian ապաւինիմ (apawinim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապաւինիմ (apawinim).",
"forms": [
{
"form": "apavinel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապավինել",
"roman": "apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ապավինում",
"roman": "apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ապավինվել",
"roman": "apavinvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ապավինելիս",
"roman": "apavinelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ապավինել",
"roman": "apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ապավին-",
"roman": "apavin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ապավինելու",
"roman": "apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ապավինած",
"roman": "apavinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ապավինելիք",
"roman": "apavinelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ապավինող",
"roman": "apavinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ապավինի",
"roman": "apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ապավինում եմ",
"roman": "apavinum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում ես",
"roman": "apavinum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում է",
"roman": "apavinum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինում ենք",
"roman": "apavinum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ապավինում եք",
"roman": "apavinum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինում են",
"roman": "apavinum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինում էի",
"roman": "apavinum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում էիր",
"roman": "apavinum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում էր",
"roman": "apavinum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինում էինք",
"roman": "apavinum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինում էիք",
"roman": "apavinum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինում էին",
"roman": "apavinum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու եմ",
"roman": "apavinelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու ես",
"roman": "apavinelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու է",
"roman": "apavinelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու ենք",
"roman": "apavinelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինելու եք",
"roman": "apavinelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու են",
"roman": "apavinelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու էի",
"roman": "apavinelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու էիր",
"roman": "apavinelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու էր",
"roman": "apavinelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու էինք",
"roman": "apavinelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինելու էիք",
"roman": "apavinelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու էին",
"roman": "apavinelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել եմ",
"roman": "apavinel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել ես",
"roman": "apavinel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել է",
"roman": "apavinel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել ենք",
"roman": "apavinel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ապավինել եք",
"roman": "apavinel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինել են",
"roman": "apavinel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել էի",
"roman": "apavinel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել էիր",
"roman": "apavinel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել էր",
"roman": "apavinel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել էինք",
"roman": "apavinel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինել էիք",
"roman": "apavinel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինել էին",
"roman": "apavinel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինի (apavinecʻi, apavini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինիր (apavinecʻir, apavinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինեց",
"roman": "apavinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինինք (apavinecʻinkʻ, apavininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինիք (apavinecʻikʻ, apavinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինին (apavinecʻin, apavinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեմ",
"roman": "apavinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինես",
"roman": "apavines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինի",
"roman": "apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինենք",
"roman": "apavinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեք",
"roman": "apavinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեն",
"roman": "apavinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեի",
"roman": "apavinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեիր",
"roman": "apavineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավիներ",
"roman": "apaviner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեինք",
"roman": "apavineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեիք",
"roman": "apavineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեին",
"roman": "apavinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինեմ",
"roman": "kapavinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավինես",
"roman": "kapavines",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավինի",
"roman": "kapavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինենք",
"roman": "kapavinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կապավինեք",
"roman": "kapavinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապավինեն",
"roman": "kapavinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինեի",
"roman": "kapavinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավինեիր",
"roman": "kapavineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավիներ",
"roman": "kapaviner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինեինք",
"roman": "kapavineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կապավինեիք",
"roman": "kapavineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապավինեին",
"roman": "kapavinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինի՛ (apavinír, apaviní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ապավինեցե՛ք (apavinékʻ, apavinecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չապավինել",
"roman": "čʻapavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չապավինած",
"roman": "čʻapavinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չապավինող",
"roman": "čʻapavinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինում",
"roman": "čʻem apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինում",
"roman": "čʻes apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինում",
"roman": "čʻi apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինում",
"roman": "čʻenkʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ապավինում",
"roman": "čʻekʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինում",
"roman": "čʻen apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինում",
"roman": "čʻēi apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինում",
"roman": "čʻēir apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինում",
"roman": "čʻēr apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինում",
"roman": "čʻēinkʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինում",
"roman": "čʻēikʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինում",
"roman": "čʻēin apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինելու",
"roman": "čʻem apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինելու",
"roman": "čʻes apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինելու",
"roman": "čʻi apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինելու",
"roman": "čʻenkʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ապավինելու",
"roman": "čʻekʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինելու",
"roman": "čʻen apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինելու",
"roman": "čʻēi apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինելու",
"roman": "čʻēir apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինելու",
"roman": "čʻēr apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինելու",
"roman": "čʻēinkʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինելու",
"roman": "čʻēikʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինելու",
"roman": "čʻēin apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինել",
"roman": "čʻem apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինել",
"roman": "čʻes apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինել",
"roman": "čʻi apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինել",
"roman": "čʻenkʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ապավինել",
"roman": "čʻekʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինել",
"roman": "čʻen apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինել",
"roman": "čʻēi apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինել",
"roman": "čʻēir apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինել",
"roman": "čʻēr apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինել",
"roman": "čʻēinkʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինել",
"roman": "čʻēikʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինել",
"roman": "čʻēin apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինի (čʻapavinecʻi, čʻapavini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինիր (čʻapavinecʻir, čʻapavinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինեց",
"roman": "čʻapavinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չապավինինք (čʻapavinecʻinkʻ, čʻapavininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չապավինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չապավինիք (čʻapavinecʻikʻ, čʻapavinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չապավինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինին (čʻapavinecʻin, čʻapavinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեմ",
"roman": "čʻapavinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինես",
"roman": "čʻapavines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինի",
"roman": "čʻapavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինենք",
"roman": "čʻapavinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեք",
"roman": "čʻapavinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեն",
"roman": "čʻapavinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեի",
"roman": "čʻapavinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեիր",
"roman": "čʻapavineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավիներ",
"roman": "čʻapaviner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեինք",
"roman": "čʻapavineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեիք",
"roman": "čʻapavineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեին",
"roman": "čʻapavinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինի",
"roman": "čʻem apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինի",
"roman": "čʻes apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինի",
"roman": "čʻi apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինի",
"roman": "čʻenkʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ապավինի",
"roman": "čʻekʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինի",
"roman": "čʻen apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինի",
"roman": "čʻēi apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինի",
"roman": "čʻēir apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինի",
"roman": "čʻēr apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինի",
"roman": "čʻēinkʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինի",
"roman": "čʻēikʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինի",
"roman": "čʻēin apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինի (mí apavinir, mí apavini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինեցեք (mí apavinekʻ, mí apavinecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապավինել",
"roman": "apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելու",
"roman": "apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուց",
"roman": "apavinelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելով",
"roman": "apavinelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելում",
"roman": "apavinelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելն",
"roman": "apavinelə/apavineln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուն",
"roman": "apavinelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելս",
"roman": "apavinels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուս",
"roman": "apavinelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուցս",
"roman": "apavinelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելովս",
"roman": "apavinelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելումս",
"roman": "apavinelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելդ",
"roman": "apavineld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուդ",
"roman": "apavinelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուցդ",
"roman": "apavinelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելովդ",
"roman": "apavinelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելումդ",
"roman": "apavinelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ապավինել • (apavinel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապավինել • (apavinel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապավինել",
"11": "ապավինելուն",
"11s": "ապավինելներիցս",
"13": "ապավինելների",
"13s": "ապավինելովս",
"15": "ապավինելներին",
"15s": "ապավինելներովս",
"17": "ապավինելուց",
"17s": "ապավինելումս",
"19": "ապավինելներից",
"19s": "ապավինելներումս",
"1s": "ապավինելս",
"21": "ապավինելով",
"21s": "ապավինելդ",
"23": "ապավինելներով",
"23s": "ապավինելներդ",
"25": "ապավինելում",
"25s": "ապավինելուդ",
"27": "ապավինելներում",
"27s": "ապավինելներիդ",
"29s": "ապավինելուցդ",
"3": "ապավինելը/ապավինելն",
"31s": "ապավինելներիցդ",
"33s": "ապավինելովդ",
"35s": "ապավինելներովդ",
"37s": "ապավինելումդ",
"39s": "ապավինելներումդ",
"3s": "ապավինելներս",
"5": "ապավինելներ",
"5s": "ապավինելուս",
"7": "ապավինելները/ապավինելներն",
"7s": "ապավինելներիս",
"9": "ապավինելու",
"9s": "ապավինելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to rely on, place reliance in"
],
"id": "en-ապավինել-hy-verb-f6ClwZa-",
"links": [
[
"rely",
"rely"
],
[
"reliance",
"reliance"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "apawinel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ապաւինել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɑviˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɑvinél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɑviˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑvinél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապավինել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "ապավինել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապաւինիմ"
},
"expansion": "Old Armenian ապաւինիմ (apawinim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապաւինիմ (apawinim).",
"forms": [
{
"form": "apavinel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապավինել",
"roman": "apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ապավինում",
"roman": "apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ապավինվել",
"roman": "apavinvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ապավինելիս",
"roman": "apavinelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ապավինել",
"roman": "apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ապավին-",
"roman": "apavin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ապավինելու",
"roman": "apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ապավինած",
"roman": "apavinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ապավինելիք",
"roman": "apavinelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ապավինող",
"roman": "apavinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ապավինի",
"roman": "apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ապավինում եմ",
"roman": "apavinum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում ես",
"roman": "apavinum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում է",
"roman": "apavinum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինում ենք",
"roman": "apavinum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ապավինում եք",
"roman": "apavinum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինում են",
"roman": "apavinum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինում էի",
"roman": "apavinum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում էիր",
"roman": "apavinum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինում էր",
"roman": "apavinum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինում էինք",
"roman": "apavinum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինում էիք",
"roman": "apavinum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինում էին",
"roman": "apavinum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու եմ",
"roman": "apavinelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու ես",
"roman": "apavinelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու է",
"roman": "apavinelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու ենք",
"roman": "apavinelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինելու եք",
"roman": "apavinelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու են",
"roman": "apavinelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու էի",
"roman": "apavinelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու էիր",
"roman": "apavinelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինելու էր",
"roman": "apavinelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու էինք",
"roman": "apavinelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինելու էիք",
"roman": "apavinelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինելու էին",
"roman": "apavinelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել եմ",
"roman": "apavinel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել ես",
"roman": "apavinel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել է",
"roman": "apavinel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել ենք",
"roman": "apavinel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ապավինել եք",
"roman": "apavinel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինել են",
"roman": "apavinel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել էի",
"roman": "apavinel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել էիր",
"roman": "apavinel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինել էր",
"roman": "apavinel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինել էինք",
"roman": "apavinel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինել էիք",
"roman": "apavinel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինել էին",
"roman": "apavinel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինի (apavinecʻi, apavini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինիր (apavinecʻir, apavinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինեց",
"roman": "apavinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինինք (apavinecʻinkʻ, apavininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապավինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինիք (apavinecʻikʻ, apavinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապավինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինին (apavinecʻin, apavinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեմ",
"roman": "apavinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինես",
"roman": "apavines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինի",
"roman": "apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինենք",
"roman": "apavinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեք",
"roman": "apavinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեն",
"roman": "apavinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեի",
"roman": "apavinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեիր",
"roman": "apavineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավիներ",
"roman": "apaviner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինեինք",
"roman": "apavineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեիք",
"roman": "apavineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ապավինեին",
"roman": "apavinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինեմ",
"roman": "kapavinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավինես",
"roman": "kapavines",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավինի",
"roman": "kapavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինենք",
"roman": "kapavinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կապավինեք",
"roman": "kapavinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապավինեն",
"roman": "kapavinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինեի",
"roman": "kapavinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավինեիր",
"roman": "kapavineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապավիներ",
"roman": "kapaviner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապավինեինք",
"roman": "kapavineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կապավինեիք",
"roman": "kapavineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապավինեին",
"roman": "kapavinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ապավինի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինի՛ (apavinír, apaviní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ապավինե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ապավինեցե՛ք (apavinékʻ, apavinecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չապավինել",
"roman": "čʻapavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չապավինած",
"roman": "čʻapavinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չապավինող",
"roman": "čʻapavinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինում",
"roman": "čʻem apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինում",
"roman": "čʻes apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինում",
"roman": "čʻi apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինում",
"roman": "čʻenkʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ապավինում",
"roman": "čʻekʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինում",
"roman": "čʻen apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինում",
"roman": "čʻēi apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինում",
"roman": "čʻēir apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինում",
"roman": "čʻēr apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինում",
"roman": "čʻēinkʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինում",
"roman": "čʻēikʻ apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինում",
"roman": "čʻēin apavinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինելու",
"roman": "čʻem apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինելու",
"roman": "čʻes apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինելու",
"roman": "čʻi apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինելու",
"roman": "čʻenkʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ապավինելու",
"roman": "čʻekʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինելու",
"roman": "čʻen apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինելու",
"roman": "čʻēi apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինելու",
"roman": "čʻēir apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինելու",
"roman": "čʻēr apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինելու",
"roman": "čʻēinkʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինելու",
"roman": "čʻēikʻ apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինելու",
"roman": "čʻēin apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինել",
"roman": "čʻem apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինել",
"roman": "čʻes apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինել",
"roman": "čʻi apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինել",
"roman": "čʻenkʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ապավինել",
"roman": "čʻekʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինել",
"roman": "čʻen apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինել",
"roman": "čʻēi apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինել",
"roman": "čʻēir apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինել",
"roman": "čʻēr apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինել",
"roman": "čʻēinkʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինել",
"roman": "čʻēikʻ apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինել",
"roman": "čʻēin apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինի (čʻapavinecʻi, čʻapavini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինիր (čʻapavinecʻir, čʻapavinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չապավինեց",
"roman": "čʻapavinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չապավինինք (čʻapavinecʻinkʻ, čʻapavininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չապավինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չապավինիք (čʻapavinecʻikʻ, čʻapavinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չապավինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինին (čʻapavinecʻin, čʻapavinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեմ",
"roman": "čʻapavinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինես",
"roman": "čʻapavines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինի",
"roman": "čʻapavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինենք",
"roman": "čʻapavinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեք",
"roman": "čʻapavinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեն",
"roman": "čʻapavinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեի",
"roman": "čʻapavinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեիր",
"roman": "čʻapavineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավիներ",
"roman": "čʻapaviner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չապավինեինք",
"roman": "čʻapavineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեիք",
"roman": "čʻapavineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չապավինեին",
"roman": "čʻapavinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ապավինի",
"roman": "čʻem apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ապավինի",
"roman": "čʻes apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ապավինի",
"roman": "čʻi apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ապավինի",
"roman": "čʻenkʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ապավինի",
"roman": "čʻekʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ապավինի",
"roman": "čʻen apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ապավինի",
"roman": "čʻēi apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ապավինի",
"roman": "čʻēir apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ապավինի",
"roman": "čʻēr apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ապավինի",
"roman": "čʻēinkʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ապավինի",
"roman": "čʻēikʻ apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ապավինի",
"roman": "čʻēin apavini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինի (mí apavinir, mí apavini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ապավինեցեք (mí apavinekʻ, mí apavinecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ապավինել",
"roman": "apavinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելու",
"roman": "apavinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուց",
"roman": "apavinelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելով",
"roman": "apavinelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելում",
"roman": "apavinelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելն",
"roman": "apavinelə/apavineln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուն",
"roman": "apavinelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելս",
"roman": "apavinels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուս",
"roman": "apavinelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուցս",
"roman": "apavinelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելովս",
"roman": "apavinelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելումս",
"roman": "apavinelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելդ",
"roman": "apavineld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուդ",
"roman": "apavinelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելուցդ",
"roman": "apavinelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելովդ",
"roman": "apavinelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ապավինելումդ",
"roman": "apavinelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ապավինել • (apavinel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապավինել • (apavinel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապավինել",
"11": "ապավինելուն",
"11s": "ապավինելներիցս",
"13": "ապավինելների",
"13s": "ապավինելովս",
"15": "ապավինելներին",
"15s": "ապավինելներովս",
"17": "ապավինելուց",
"17s": "ապավինելումս",
"19": "ապավինելներից",
"19s": "ապավինելներումս",
"1s": "ապավինելս",
"21": "ապավինելով",
"21s": "ապավինելդ",
"23": "ապավինելներով",
"23s": "ապավինելներդ",
"25": "ապավինելում",
"25s": "ապավինելուդ",
"27": "ապավինելներում",
"27s": "ապավինելներիդ",
"29s": "ապավինելուցդ",
"3": "ապավինելը/ապավինելն",
"31s": "ապավինելներիցդ",
"33s": "ապավինելովդ",
"35s": "ապավինելներովդ",
"37s": "ապավինելումդ",
"39s": "ապավինելներումդ",
"3s": "ապավինելներս",
"5": "ապավինելներ",
"5s": "ապավինելուս",
"7": "ապավինելները/ապավինելներն",
"7s": "ապավինելներիս",
"9": "ապավինելու",
"9s": "ապավինելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to rely on, place reliance in"
],
"links": [
[
"rely",
"rely"
],
[
"reliance",
"reliance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑpɑviˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑpɑvinél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑbɑviˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑbɑvinél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ապավինել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "apawinel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ապաւինել"
}
],
"word": "ապավինել"
}
Download raw JSONL data for ապավինել meaning in Armenian (29.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ապավինել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ապավինել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ապավինել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ապավինել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.