See աշտուճ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աշտուճ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշտուճ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աշտուճ (aštuč)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աշտուճ (aštuč).",
"forms": [
{
"form": "aštuč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաաշտուճ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշտուճ",
"roman": "aštuč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներ",
"roman": "aštučner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճի",
"roman": "aštuči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճների",
"roman": "aštučneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճից",
"roman": "aštučicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներից",
"roman": "aštučnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճով",
"roman": "aštučov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներով",
"roman": "aštučnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճում",
"roman": "aštučum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներում",
"roman": "aštučnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճն",
"roman": "aštučə/aštučn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճներն",
"roman": "aštučnerə/aštučnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճին",
"roman": "aštučin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներին",
"roman": "aštučnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճս",
"roman": "aštučs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներս",
"roman": "aštučners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճիս",
"roman": "aštučis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիս",
"roman": "aštučneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճիցս",
"roman": "aštučicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիցս",
"roman": "aštučnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճովս",
"roman": "aštučovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներովս",
"roman": "aštučnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճումս",
"roman": "aštučums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներումս",
"roman": "aštučnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճդ",
"roman": "aštučd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներդ",
"roman": "aštučnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճիդ",
"roman": "aštučid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիդ",
"roman": "aštučnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճիցդ",
"roman": "aštučicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիցդ",
"roman": "aštučnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճովդ",
"roman": "aštučovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներովդ",
"roman": "aštučnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճումդ",
"roman": "aštučumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներումդ",
"roman": "aštučnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաշտուճ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշտուճ • (aštuč) (superlative ամենաաշտուճ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշտուճ • (aštuč) (superlative ամենաաշտուճ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշտուճ",
"11": "աշտուճին",
"11s": "աշտուճներիցս",
"13": "աշտուճների",
"13s": "աշտուճովս",
"15": "աշտուճներին",
"15s": "աշտուճներովս",
"17": "աշտուճից",
"17s": "աշտուճումս",
"19": "աշտուճներից",
"19s": "աշտուճներումս",
"1s": "աշտուճս",
"21": "աշտուճով",
"21s": "աշտուճդ",
"23": "աշտուճներով",
"23s": "աշտուճներդ",
"25": "աշտուճում",
"25s": "աշտուճիդ",
"27": "աշտուճներում",
"27s": "աշտուճներիդ",
"29s": "աշտուճիցդ",
"3": "աշտուճը/աշտուճն",
"31s": "աշտուճներիցդ",
"33s": "աշտուճովդ",
"35s": "աշտուճներովդ",
"37s": "աշտուճումդ",
"39s": "աշտուճներումդ",
"3s": "աշտուճներս",
"5": "աշտուճներ",
"5s": "աշտուճիս",
"7": "աշտուճները/աշտուճներն",
"7s": "աշտուճներիս",
"9": "աշտուճի",
"9s": "աշտուճիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "astuč",
"word": "աստուճ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Archaic form of աստուճ (astuč)"
],
"id": "en-աշտուճ-hy-adj-EdNh7Lry",
"links": [
[
"աստուճ",
"աստուճ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʃˈtut͡ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃˈtud͡ʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "աշտուճ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշտուճ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աշտուճ (aštuč)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աշտուճ (aštuč).",
"forms": [
{
"form": "aštuč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաաշտուճ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշտուճ",
"roman": "aštuč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներ",
"roman": "aštučner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճի",
"roman": "aštuči",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճների",
"roman": "aštučneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճից",
"roman": "aštučicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներից",
"roman": "aštučnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճով",
"roman": "aštučov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներով",
"roman": "aštučnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճում",
"roman": "aštučum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներում",
"roman": "aštučnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճն",
"roman": "aštučə/aštučn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճներն",
"roman": "aštučnerə/aštučnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճին",
"roman": "aštučin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներին",
"roman": "aštučnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտուճս",
"roman": "aštučs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներս",
"roman": "aštučners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճիս",
"roman": "aštučis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիս",
"roman": "aštučneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճիցս",
"roman": "aštučicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիցս",
"roman": "aštučnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճովս",
"roman": "aštučovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներովս",
"roman": "aštučnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճումս",
"roman": "aštučums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներումս",
"roman": "aštučnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտուճդ",
"roman": "aštučd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներդ",
"roman": "aštučnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճիդ",
"roman": "aštučid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիդ",
"roman": "aštučnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճիցդ",
"roman": "aštučicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներիցդ",
"roman": "aštučnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճովդ",
"roman": "aštučovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներովդ",
"roman": "aštučnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտուճումդ",
"roman": "aštučumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտուճներումդ",
"roman": "aštučnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաշտուճ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշտուճ • (aštuč) (superlative ամենաաշտուճ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշտուճ • (aštuč) (superlative ամենաաշտուճ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշտուճ",
"11": "աշտուճին",
"11s": "աշտուճներիցս",
"13": "աշտուճների",
"13s": "աշտուճովս",
"15": "աշտուճներին",
"15s": "աշտուճներովս",
"17": "աշտուճից",
"17s": "աշտուճումս",
"19": "աշտուճներից",
"19s": "աշտուճներումս",
"1s": "աշտուճս",
"21": "աշտուճով",
"21s": "աշտուճդ",
"23": "աշտուճներով",
"23s": "աշտուճներդ",
"25": "աշտուճում",
"25s": "աշտուճիդ",
"27": "աշտուճներում",
"27s": "աշտուճներիդ",
"29s": "աշտուճիցդ",
"3": "աշտուճը/աշտուճն",
"31s": "աշտուճներիցդ",
"33s": "աշտուճովդ",
"35s": "աշտուճներովդ",
"37s": "աշտուճումդ",
"39s": "աշտուճներումդ",
"3s": "աշտուճներս",
"5": "աշտուճներ",
"5s": "աշտուճիս",
"7": "աշտուճները/աշտուճներն",
"7s": "աշտուճներիս",
"9": "աշտուճի",
"9s": "աշտուճիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "astuč",
"word": "աստուճ"
}
],
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Archaic form of աստուճ (astuč)"
],
"links": [
[
"աստուճ",
"աստուճ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʃˈtut͡ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃˈtud͡ʒ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "աշտուճ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.