See աշտարակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշտարակ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian աշտարակ (aštarak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աշտարակ (aštarak); see below.",
"forms": [
{
"form": "aštarak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշտարակ",
"roman": "aštarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներ",
"roman": "aštarakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակի",
"roman": "aštaraki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակների",
"roman": "aštarakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակից",
"roman": "aštarakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներից",
"roman": "aštaraknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակով",
"roman": "aštarakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներով",
"roman": "aštaraknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակում",
"roman": "aštarakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներում",
"roman": "aštaraknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակն",
"roman": "aštarakə/aštarakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակներն",
"roman": "aštaraknerə/aštaraknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակին",
"roman": "aštarakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներին",
"roman": "aštaraknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակս",
"roman": "aštaraks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներս",
"roman": "aštarakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակիս",
"roman": "aštarakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիս",
"roman": "aštarakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակիցս",
"roman": "aštarakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիցս",
"roman": "aštaraknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակովս",
"roman": "aštarakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներովս",
"roman": "aštaraknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակումս",
"roman": "aštarakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներումս",
"roman": "aštaraknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակդ",
"roman": "aštarakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներդ",
"roman": "aštaraknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակիդ",
"roman": "aštarakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիդ",
"roman": "aštaraknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակիցդ",
"roman": "aštarakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիցդ",
"roman": "aštaraknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակովդ",
"roman": "aštarakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներովդ",
"roman": "aštaraknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակումդ",
"roman": "aštarakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներումդ",
"roman": "aštaraknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշտարակ • (aštarak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշտարակ • (aštarak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշտարակ",
"11": "աշտարակին",
"11s": "աշտարակներիցս",
"13": "աշտարակների",
"13s": "աշտարակովս",
"15": "աշտարակներին",
"15s": "աշտարակներովս",
"17": "աշտարակից",
"17s": "աշտարակումս",
"19": "աշտարակներից",
"19s": "աշտարակներումս",
"1s": "աշտարակս",
"21": "աշտարակով",
"21s": "աշտարակդ",
"23": "աշտարակներով",
"23s": "աշտարակներդ",
"25": "աշտարակում",
"25s": "աշտարակիդ",
"27": "աշտարակներում",
"27s": "աշտարակներիդ",
"29s": "աշտարակիցդ",
"3": "աշտարակը/աշտարակն",
"31s": "աշտարակներիցդ",
"33s": "աշտարակովդ",
"35s": "աշտարակներովդ",
"37s": "աշտարակումդ",
"39s": "աշտարակներումդ",
"3s": "աշտարակներս",
"5": "աշտարակներ",
"5s": "աշտարակիս",
"7": "աշտարակները/աշտարակներն",
"7s": "աշտարակներիս",
"9": "աշտարակի",
"9s": "աշտարակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Buildings",
"orig": "hy:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 2 50 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 2 40 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 1 24 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 1 34 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tower"
],
"id": "en-աշտարակ-hy-noun-rSAVJj8z",
"links": [
[
"tower",
"tower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʃtɑˈɾɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑɾɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʃdɑˈɾɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑɾɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աշտարակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "աշտարակ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աշտարակ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian աշտարակ (aštarak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աշտարակ (aštarak); see below.",
"forms": [
{
"form": "aštarak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշտարակ",
"roman": "aštarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներ",
"roman": "aštarakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակի",
"roman": "aštaraki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակների",
"roman": "aštarakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակից",
"roman": "aštarakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներից",
"roman": "aštaraknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակով",
"roman": "aštarakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներով",
"roman": "aštaraknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակում",
"roman": "aštarakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներում",
"roman": "aštaraknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակն",
"roman": "aštarakə/aštarakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակներն",
"roman": "aštaraknerə/aštaraknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակին",
"roman": "aštarakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներին",
"roman": "aštaraknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշտարակս",
"roman": "aštaraks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներս",
"roman": "aštarakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակիս",
"roman": "aštarakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիս",
"roman": "aštarakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակիցս",
"roman": "aštarakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիցս",
"roman": "aštaraknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակովս",
"roman": "aštarakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներովս",
"roman": "aštaraknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակումս",
"roman": "aštarakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներումս",
"roman": "aštaraknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշտարակդ",
"roman": "aštarakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներդ",
"roman": "aštaraknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակիդ",
"roman": "aštarakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիդ",
"roman": "aštaraknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակիցդ",
"roman": "aštarakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներիցդ",
"roman": "aštaraknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակովդ",
"roman": "aštarakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներովդ",
"roman": "aštaraknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշտարակումդ",
"roman": "aštarakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշտարակներումդ",
"roman": "aštaraknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշտարակ • (aštarak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշտարակ • (aštarak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշտարակ",
"11": "աշտարակին",
"11s": "աշտարակներիցս",
"13": "աշտարակների",
"13s": "աշտարակովս",
"15": "աշտարակներին",
"15s": "աշտարակներովս",
"17": "աշտարակից",
"17s": "աշտարակումս",
"19": "աշտարակներից",
"19s": "աշտարակներումս",
"1s": "աշտարակս",
"21": "աշտարակով",
"21s": "աշտարակդ",
"23": "աշտարակներով",
"23s": "աշտարակներդ",
"25": "աշտարակում",
"25s": "աշտարակիդ",
"27": "աշտարակներում",
"27s": "աշտարակներիդ",
"29s": "աշտարակիցդ",
"3": "աշտարակը/աշտարակն",
"31s": "աշտարակներիցդ",
"33s": "աշտարակովդ",
"35s": "աշտարակներովդ",
"37s": "աշտարակումդ",
"39s": "աշտարակներումդ",
"3s": "աշտարակներս",
"5": "աշտարակներ",
"5s": "աշտարակիս",
"7": "աշտարակները/աշտարակներն",
"7s": "աշտարակներիս",
"9": "աշտարակի",
"9s": "աշտարակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Buildings"
],
"glosses": [
"tower"
],
"links": [
[
"tower",
"tower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑʃtɑˈɾɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑɾɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑʃdɑˈɾɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃtɑɾɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աշտարակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "աշտարակ"
}
Download raw JSONL data for աշտարակ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աշտարակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշտարակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աշտարակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աշտարակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.