See աշխատավարձ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աշխատավարձ meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աշխատել",
"3": "-ա-",
"4": "վարձ"
},
"expansion": "աշխատել (ašxatel) + -ա- (-a-) + վարձ (varj)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աշխատել (ašxatel) + -ա- (-a-) + վարձ (varj)",
"forms": [
{
"form": "ašxatavarj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշխատավարձ",
"roman": "ašxatavarj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձեր",
"roman": "ašxatavarjer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձի",
"roman": "ašxatavarji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերի",
"roman": "ašxatavarjeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձից",
"roman": "ašxatavarjicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերից",
"roman": "ašxatavarjericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձով",
"roman": "ašxatavarjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերով",
"roman": "ašxatavarjerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձում",
"roman": "ašxatavarjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերում",
"roman": "ašxatavarjerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձն",
"roman": "ašxatavarjə/ašxatavarjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերն",
"roman": "ašxatavarjerə/ašxatavarjern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձին",
"roman": "ašxatavarjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերին",
"roman": "ašxatavarjerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձս",
"roman": "ašxatavarjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերս",
"roman": "ašxatavarjers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիս",
"roman": "ašxatavarjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիս",
"roman": "ašxatavarjeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիցս",
"roman": "ašxatavarjicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիցս",
"roman": "ašxatavarjericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձովս",
"roman": "ašxatavarjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերովս",
"roman": "ašxatavarjerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձումս",
"roman": "ašxatavarjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերումս",
"roman": "ašxatavarjerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձդ",
"roman": "ašxatavarjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերդ",
"roman": "ašxatavarjerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիդ",
"roman": "ašxatavarjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիդ",
"roman": "ašxatavarjerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիցդ",
"roman": "ašxatavarjicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիցդ",
"roman": "ašxatavarjericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձովդ",
"roman": "ašxatavarjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերովդ",
"roman": "ašxatavarjerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձումդ",
"roman": "ašxatavarjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերումդ",
"roman": "ašxatavarjerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշխատավարձ • (ašxatavarj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշխատավարձ • (ašxatavarj)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշխատավարձ",
"11": "աշխատավարձին",
"11s": "աշխատավարձերիցս",
"13": "աշխատավարձերի",
"13s": "աշխատավարձովս",
"15": "աշխատավարձերին",
"15s": "աշխատավարձերովս",
"17": "աշխատավարձից",
"17s": "աշխատավարձումս",
"19": "աշխատավարձերից",
"19s": "աշխատավարձերումս",
"1s": "աշխատավարձս",
"21": "աշխատավարձով",
"21s": "աշխատավարձդ",
"23": "աշխատավարձերով",
"23s": "աշխատավարձերդ",
"25": "աշխատավարձում",
"25s": "աշխատավարձիդ",
"27": "աշխատավարձերում",
"27s": "աշխատավարձերիդ",
"29s": "աշխատավարձիցդ",
"3": "աշխատավարձը/աշխատավարձն",
"31s": "աշխատավարձերիցդ",
"33s": "աշխատավարձովդ",
"35s": "աշխատավարձերովդ",
"37s": "աշխատավարձումդ",
"39s": "աշխատավարձերումդ",
"3s": "աշխատավարձերս",
"5": "աշխատավարձեր",
"5s": "աշխատավարձիս",
"7": "աշխատավարձերը/աշխատավարձերն",
"7s": "աշխատավարձերիս",
"9": "աշխատավարձի",
"9s": "աշխատավարձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "minimum wage",
"roman": "nvazaguyn ašxatavarj",
"text": "նվազագույն աշխատավարձ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salary"
],
"id": "en-աշխատավարձ-hy-noun-Y4TkPAKx",
"links": [
[
"salary",
"salary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʃχɑtɑˈvɑɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃχɑdɑˈvɑɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աշխատավարձ .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1_.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1_.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աշխատավարձ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աշխատել",
"3": "-ա-",
"4": "վարձ"
},
"expansion": "աշխատել (ašxatel) + -ա- (-a-) + վարձ (varj)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աշխատել (ašxatel) + -ա- (-a-) + վարձ (varj)",
"forms": [
{
"form": "ašxatavarj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աշխատավարձ",
"roman": "ašxatavarj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձեր",
"roman": "ašxatavarjer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձի",
"roman": "ašxatavarji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերի",
"roman": "ašxatavarjeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձից",
"roman": "ašxatavarjicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերից",
"roman": "ašxatavarjericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձով",
"roman": "ašxatavarjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերով",
"roman": "ašxatavarjerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձում",
"roman": "ašxatavarjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերում",
"roman": "ašxatavarjerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձն",
"roman": "ašxatavarjə/ašxatavarjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերն",
"roman": "ašxatavarjerə/ašxatavarjern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձին",
"roman": "ašxatavarjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերին",
"roman": "ašxatavarjerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աշխատավարձս",
"roman": "ašxatavarjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերս",
"roman": "ašxatavarjers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիս",
"roman": "ašxatavarjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիս",
"roman": "ašxatavarjeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիցս",
"roman": "ašxatavarjicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիցս",
"roman": "ašxatavarjericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձովս",
"roman": "ašxatavarjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերովս",
"roman": "ašxatavarjerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձումս",
"roman": "ašxatavarjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերումս",
"roman": "ašxatavarjerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աշխատավարձդ",
"roman": "ašxatavarjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերդ",
"roman": "ašxatavarjerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիդ",
"roman": "ašxatavarjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիդ",
"roman": "ašxatavarjerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձիցդ",
"roman": "ašxatavarjicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերիցդ",
"roman": "ašxatavarjericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձովդ",
"roman": "ašxatavarjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերովդ",
"roman": "ašxatavarjerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աշխատավարձումդ",
"roman": "ašxatavarjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աշխատավարձերումդ",
"roman": "ašxatavarjerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աշխատավարձ • (ašxatavarj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աշխատավարձ • (ašxatavarj)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աշխատավարձ",
"11": "աշխատավարձին",
"11s": "աշխատավարձերիցս",
"13": "աշխատավարձերի",
"13s": "աշխատավարձովս",
"15": "աշխատավարձերին",
"15s": "աշխատավարձերովս",
"17": "աշխատավարձից",
"17s": "աշխատավարձումս",
"19": "աշխատավարձերից",
"19s": "աշխատավարձերումս",
"1s": "աշխատավարձս",
"21": "աշխատավարձով",
"21s": "աշխատավարձդ",
"23": "աշխատավարձերով",
"23s": "աշխատավարձերդ",
"25": "աշխատավարձում",
"25s": "աշխատավարձիդ",
"27": "աշխատավարձերում",
"27s": "աշխատավարձերիդ",
"29s": "աշխատավարձիցդ",
"3": "աշխատավարձը/աշխատավարձն",
"31s": "աշխատավարձերիցդ",
"33s": "աշխատավարձովդ",
"35s": "աշխատավարձերովդ",
"37s": "աշխատավարձումդ",
"39s": "աշխատավարձերումդ",
"3s": "աշխատավարձերս",
"5": "աշխատավարձեր",
"5s": "աշխատավարձիս",
"7": "աշխատավարձերը/աշխատավարձերն",
"7s": "աշխատավարձերիս",
"9": "աշխատավարձի",
"9s": "աշխատավարձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "minimum wage",
"roman": "nvazaguyn ašxatavarj",
"text": "նվազագույն աշխատավարձ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"salary"
],
"links": [
[
"salary",
"salary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑʃχɑtɑˈvɑɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑʃχɑdɑˈvɑɹt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աշխատավարձ .ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1_.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1_.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Hy-%D5%A1%D5%B7%D5%AD%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%B1_.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աշխատավարձ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.