See անջատ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for անջատ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անջատ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անջատ (anǰat)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անջատ (anǰat).",
"forms": [
{
"form": "anǰat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անջատ",
"roman": "anǰat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներ",
"roman": "anǰatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատի",
"roman": "anǰati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատների",
"roman": "anǰatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատից",
"roman": "anǰaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներից",
"roman": "anǰatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատով",
"roman": "anǰatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներով",
"roman": "anǰatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատում",
"roman": "anǰatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներում",
"roman": "anǰatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատն",
"roman": "anǰatə/anǰatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատներն",
"roman": "anǰatnerə/anǰatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատին",
"roman": "anǰatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներին",
"roman": "anǰatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատս",
"roman": "anǰats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներս",
"roman": "anǰatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատիս",
"roman": "anǰatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիս",
"roman": "anǰatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատիցս",
"roman": "anǰaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիցս",
"roman": "anǰatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատովս",
"roman": "anǰatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներովս",
"roman": "anǰatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատումս",
"roman": "anǰatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներումս",
"roman": "anǰatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատդ",
"roman": "anǰatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներդ",
"roman": "anǰatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատիդ",
"roman": "anǰatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիդ",
"roman": "anǰatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատիցդ",
"roman": "anǰaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիցդ",
"roman": "anǰatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատովդ",
"roman": "anǰatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներովդ",
"roman": "anǰatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատումդ",
"roman": "anǰatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներումդ",
"roman": "anǰatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանջատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անջատ • (anǰat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "անջատ • (anǰat)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անջատ",
"11": "անջատին",
"11s": "անջատներիցս",
"13": "անջատների",
"13s": "անջատովս",
"15": "անջատներին",
"15s": "անջատներովս",
"17": "անջատից",
"17s": "անջատումս",
"19": "անջատներից",
"19s": "անջատներումս",
"1s": "անջատս",
"21": "անջատով",
"21s": "անջատդ",
"23": "անջատներով",
"23s": "անջատներդ",
"25": "անջատում",
"25s": "անջատիդ",
"27": "անջատներում",
"27s": "անջատներիդ",
"29s": "անջատիցդ",
"3": "անջատը/անջատն",
"31s": "անջատներիցդ",
"33s": "անջատովդ",
"35s": "անջատներովդ",
"37s": "անջատումդ",
"39s": "անջատներումդ",
"3s": "անջատներս",
"5": "անջատներ",
"5s": "անջատիս",
"7": "անջատները/անջատներն",
"7s": "անջատներիս",
"9": "անջատի",
"9s": "անջատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"separate, divided, detached, unconnected, isolated"
],
"id": "en-անջատ-hy-adj-CnjfFeu1",
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"divided",
"divided"
],
[
"detached",
"detached"
],
[
"unconnected",
"unconnected"
],
[
"isolated",
"isolated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnˈd͡ʒɑt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnˈt͡ʃʰɑd]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անջատ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անջատ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անջատ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անջատ (anǰat)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անջատ (anǰat).",
"forms": [
{
"form": "anǰat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անջատ",
"roman": "anǰat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներ",
"roman": "anǰatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատի",
"roman": "anǰati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատների",
"roman": "anǰatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատից",
"roman": "anǰaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներից",
"roman": "anǰatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատով",
"roman": "anǰatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներով",
"roman": "anǰatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատում",
"roman": "anǰatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներում",
"roman": "anǰatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատն",
"roman": "anǰatə/anǰatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատներն",
"roman": "anǰatnerə/anǰatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատին",
"roman": "anǰatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներին",
"roman": "anǰatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անջատս",
"roman": "anǰats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներս",
"roman": "anǰatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատիս",
"roman": "anǰatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիս",
"roman": "anǰatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատիցս",
"roman": "anǰaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիցս",
"roman": "anǰatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատովս",
"roman": "anǰatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներովս",
"roman": "anǰatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատումս",
"roman": "anǰatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներումս",
"roman": "anǰatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անջատդ",
"roman": "anǰatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներդ",
"roman": "anǰatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատիդ",
"roman": "anǰatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիդ",
"roman": "anǰatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատիցդ",
"roman": "anǰaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներիցդ",
"roman": "anǰatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատովդ",
"roman": "anǰatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներովդ",
"roman": "anǰatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անջատումդ",
"roman": "anǰatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անջատներումդ",
"roman": "anǰatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանջատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անջատ • (anǰat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "անջատ • (anǰat)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անջատ",
"11": "անջատին",
"11s": "անջատներիցս",
"13": "անջատների",
"13s": "անջատովս",
"15": "անջատներին",
"15s": "անջատներովս",
"17": "անջատից",
"17s": "անջատումս",
"19": "անջատներից",
"19s": "անջատներումս",
"1s": "անջատս",
"21": "անջատով",
"21s": "անջատդ",
"23": "անջատներով",
"23s": "անջատներդ",
"25": "անջատում",
"25s": "անջատիդ",
"27": "անջատներում",
"27s": "անջատներիդ",
"29s": "անջատիցդ",
"3": "անջատը/անջատն",
"31s": "անջատներիցդ",
"33s": "անջատովդ",
"35s": "անջատներովդ",
"37s": "անջատումդ",
"39s": "անջատներումդ",
"3s": "անջատներս",
"5": "անջատներ",
"5s": "անջատիս",
"7": "անջատները/անջատներն",
"7s": "անջատներիս",
"9": "անջատի",
"9s": "անջատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"separate, divided, detached, unconnected, isolated"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
],
[
"divided",
"divided"
],
[
"detached",
"detached"
],
[
"unconnected",
"unconnected"
],
[
"isolated",
"isolated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnˈd͡ʒɑt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnˈt͡ʃʰɑd]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անջատ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անջատ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.