See անշրջելի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անշրջելի"
},
"expansion": "Old Armenian անշրջելի (anšrǰeli)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան-",
"3": "շրջելի",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + շրջելի (šrǰeli)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անշրջելի (anšrǰeli). Equivalent to ան- (an-) + շրջելի (šrǰeli).",
"forms": [
{
"form": "anšrǰeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանշրջելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անշրջելի",
"roman": "anšrǰeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներ",
"roman": "anšrǰeliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիի",
"roman": "anšrǰelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիների",
"roman": "anšrǰelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիից",
"roman": "anšrǰeliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներից",
"roman": "anšrǰelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիով",
"roman": "anšrǰeliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներով",
"roman": "anšrǰelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիում",
"roman": "anšrǰelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներում",
"roman": "anšrǰelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելին",
"roman": "anšrǰelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիներն",
"roman": "anšrǰelinerə/anšrǰelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիին",
"roman": "anšrǰeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներին",
"roman": "anšrǰelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիս",
"roman": "anšrǰelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներս",
"roman": "anšrǰeliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիիս",
"roman": "anšrǰeliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիս",
"roman": "anšrǰelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիիցս",
"roman": "anšrǰeliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիցս",
"roman": "anšrǰelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիովս",
"roman": "anšrǰeliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներովս",
"roman": "anšrǰelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիումս",
"roman": "anšrǰeliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներումս",
"roman": "anšrǰelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիդ",
"roman": "anšrǰelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներդ",
"roman": "anšrǰelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիիդ",
"roman": "anšrǰeliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիդ",
"roman": "anšrǰelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիիցդ",
"roman": "anšrǰeliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիցդ",
"roman": "anšrǰelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիովդ",
"roman": "anšrǰeliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներովդ",
"roman": "anšrǰelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիումդ",
"roman": "anšrǰeliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներումդ",
"roman": "anšrǰelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանշրջելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անշրջելի • (anšrǰeli) (superlative ամենաանշրջելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անշրջելի • (anšrǰeli) (superlative ամենաանշրջելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անշրջելի",
"11": "անշրջելիին",
"11s": "անշրջելիներիցս",
"13": "անշրջելիների",
"13s": "անշրջելիովս",
"15": "անշրջելիներին",
"15s": "անշրջելիներովս",
"17": "անշրջելիից",
"17s": "անշրջելիումս",
"19": "անշրջելիներից",
"19s": "անշրջելիներումս",
"1s": "անշրջելիս",
"21": "անշրջելիով",
"21s": "անշրջելիդ",
"23": "անշրջելիներով",
"23s": "անշրջելիներդ",
"25": "անշրջելիում",
"25s": "անշրջելիիդ",
"27": "անշրջելիներում",
"27s": "անշրջելիներիդ",
"29s": "անշրջելիիցդ",
"3": "անշրջելին",
"31s": "անշրջելիներիցդ",
"33s": "անշրջելիովդ",
"35s": "անշրջելիներովդ",
"37s": "անշրջելիումդ",
"39s": "անշրջելիներումդ",
"3s": "անշրջելիներս",
"5": "անշրջելիներ",
"5s": "անշրջելիիս",
"7": "անշրջելիները/անշրջելիներն",
"7s": "անշրջելիներիս",
"9": "անշրջելիի",
"9s": "անշրջելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"irreversible"
],
"id": "en-անշրջելի-hy-adj-5JiQ0Kye",
"links": [
[
"irreversible",
"irreversible"
]
],
"related": [
{
"roman": "anšrǰeliutʻyun",
"word": "անշրջելիություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnʃəɾd͡ʒeˈli/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnʃəɾd͡ʒelí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnʃəɾt͡ʃeˈli/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnʃəɾt͡ʃʰelí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անշրջելի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "անշրջելի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անշրջելի"
},
"expansion": "Old Armenian անշրջելի (anšrǰeli)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան-",
"3": "շրջելի",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + շրջելի (šrǰeli)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անշրջելի (anšrǰeli). Equivalent to ան- (an-) + շրջելի (šrǰeli).",
"forms": [
{
"form": "anšrǰeli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանշրջելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անշրջելի",
"roman": "anšrǰeli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներ",
"roman": "anšrǰeliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիի",
"roman": "anšrǰelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիների",
"roman": "anšrǰelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիից",
"roman": "anšrǰeliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներից",
"roman": "anšrǰelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիով",
"roman": "anšrǰeliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներով",
"roman": "anšrǰelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիում",
"roman": "anšrǰelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներում",
"roman": "anšrǰelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելին",
"roman": "anšrǰelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիներն",
"roman": "anšrǰelinerə/anšrǰelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիին",
"roman": "anšrǰeliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներին",
"roman": "anšrǰelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անշրջելիս",
"roman": "anšrǰelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներս",
"roman": "anšrǰeliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիիս",
"roman": "anšrǰeliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիս",
"roman": "anšrǰelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիիցս",
"roman": "anšrǰeliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիցս",
"roman": "anšrǰelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիովս",
"roman": "anšrǰeliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներովս",
"roman": "anšrǰelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիումս",
"roman": "anšrǰeliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներումս",
"roman": "anšrǰelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անշրջելիդ",
"roman": "anšrǰelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներդ",
"roman": "anšrǰelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիիդ",
"roman": "anšrǰeliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիդ",
"roman": "anšrǰelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիիցդ",
"roman": "anšrǰeliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներիցդ",
"roman": "anšrǰelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիովդ",
"roman": "anšrǰeliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներովդ",
"roman": "anšrǰelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անշրջելիումդ",
"roman": "anšrǰeliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անշրջելիներումդ",
"roman": "anšrǰelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանշրջելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անշրջելի • (anšrǰeli) (superlative ամենաանշրջելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անշրջելի • (anšrǰeli) (superlative ամենաանշրջելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անշրջելի",
"11": "անշրջելիին",
"11s": "անշրջելիներիցս",
"13": "անշրջելիների",
"13s": "անշրջելիովս",
"15": "անշրջելիներին",
"15s": "անշրջելիներովս",
"17": "անշրջելիից",
"17s": "անշրջելիումս",
"19": "անշրջելիներից",
"19s": "անշրջելիներումս",
"1s": "անշրջելիս",
"21": "անշրջելիով",
"21s": "անշրջելիդ",
"23": "անշրջելիներով",
"23s": "անշրջելիներդ",
"25": "անշրջելիում",
"25s": "անշրջելիիդ",
"27": "անշրջելիներում",
"27s": "անշրջելիներիդ",
"29s": "անշրջելիիցդ",
"3": "անշրջելին",
"31s": "անշրջելիներիցդ",
"33s": "անշրջելիովդ",
"35s": "անշրջելիներովդ",
"37s": "անշրջելիումդ",
"39s": "անշրջելիներումդ",
"3s": "անշրջելիներս",
"5": "անշրջելիներ",
"5s": "անշրջելիիս",
"7": "անշրջելիները/անշրջելիներն",
"7s": "անշրջելիներիս",
"9": "անշրջելիի",
"9s": "անշրջելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "anšrǰeliutʻyun",
"word": "անշրջելիություն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"irreversible"
],
"links": [
[
"irreversible",
"irreversible"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnʃəɾd͡ʒeˈli/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnʃəɾd͡ʒelí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnʃəɾt͡ʃeˈli/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnʃəɾt͡ʃʰelí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անշրջելի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg"
}
],
"word": "անշրջելի"
}
Download raw JSONL data for անշրջելի meaning in Armenian (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անշրջելի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "անշրջելի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անշրջելի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "անշրջելի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.