See աննշմարելի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աննշմարելի meaning in Armenian (9.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աննշմարելի"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աննշմարելի (annšmareli)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-",
"3": "նշմարել",
"4": "-ի",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + նշմարել (nšmarel) + -ի (-i)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աննշմարելի (annšmareli), from ան- (an-) + նշմարել (nšmarel) + -ի (-i).",
"forms": [
{
"form": "annšmareli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաաննշմարելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աննշմարելի",
"roman": "annšmareli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներ",
"roman": "annšmareliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիի",
"roman": "annšmarelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիների",
"roman": "annšmarelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիից",
"roman": "annšmareliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներից",
"roman": "annšmarelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիով",
"roman": "annšmareliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներով",
"roman": "annšmarelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիում",
"roman": "annšmarelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներում",
"roman": "annšmarelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելին",
"roman": "annšmarelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներն",
"roman": "annšmarelinerə/annšmarelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիին",
"roman": "annšmareliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներին",
"roman": "annšmarelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիս",
"roman": "annšmarelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներս",
"roman": "annšmareliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիս",
"roman": "annšmareliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիս",
"roman": "annšmarelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիցս",
"roman": "annšmareliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիցս",
"roman": "annšmarelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիովս",
"roman": "annšmareliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներովս",
"roman": "annšmarelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիումս",
"roman": "annšmareliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներումս",
"roman": "annšmarelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիդ",
"roman": "annšmarelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներդ",
"roman": "annšmarelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիդ",
"roman": "annšmareliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիդ",
"roman": "annšmarelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիցդ",
"roman": "annšmareliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիցդ",
"roman": "annšmarelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիովդ",
"roman": "annšmareliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներովդ",
"roman": "annšmarelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիումդ",
"roman": "annšmareliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներումդ",
"roman": "annšmarelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաննշմարելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աննշմարելի • (annšmareli) (superlative ամենաաննշմարելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աննշմարելի • (annšmareli) (superlative ամենաաննշմարելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աննշմարելի",
"11": "աննշմարելիին",
"11s": "աննշմարելիներիցս",
"13": "աննշմարելիների",
"13s": "աննշմարելիովս",
"15": "աննշմարելիներին",
"15s": "աննշմարելիներովս",
"17": "աննշմարելիից",
"17s": "աննշմարելիումս",
"19": "աննշմարելիներից",
"19s": "աննշմարելիներումս",
"1s": "աննշմարելիս",
"21": "աննշմարելիով",
"21s": "աննշմարելիդ",
"23": "աննշմարելիներով",
"23s": "աննշմարելիներդ",
"25": "աննշմարելիում",
"25s": "աննշմարելիիդ",
"27": "աննշմարելիներում",
"27s": "աննշմարելիներիդ",
"29s": "աննշմարելիիցդ",
"3": "աննշմարելին",
"31s": "աննշմարելիներիցդ",
"33s": "աննշմարելիովդ",
"35s": "աննշմարելիներովդ",
"37s": "աննշմարելիումդ",
"39s": "աննշմարելիներումդ",
"3s": "աննշմարելիներս",
"5": "աննշմարելիներ",
"5s": "աննշմարելիիս",
"7": "աննշմարելիները/աննշմարելիներն",
"7s": "աննշմարելիներիս",
"9": "աննշմարելիի",
"9s": "աննշմարելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indiscernible, invisible"
],
"id": "en-աննշմարելի-hy-adj-qtKHPccd",
"links": [
[
"indiscernible",
"indiscernible"
],
[
"invisible",
"invisible"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "անտեսանելի"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unremarkable, inconspicuous"
],
"id": "en-աննշմարելի-hy-adj-Bd20vZKr",
"links": [
[
"unremarkable",
"unremarkable"
],
[
"inconspicuous",
"inconspicuous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnːəʃmɑɹeˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnːəʃmɑɹeˈli]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աննշմարելի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աննշմարելի"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աննշմարելի"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աննշմարելի (annšmareli)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ան-",
"3": "նշմարել",
"4": "-ի",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ան- (an-) + նշմարել (nšmarel) + -ի (-i)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աննշմարելի (annšmareli), from ան- (an-) + նշմարել (nšmarel) + -ի (-i).",
"forms": [
{
"form": "annšmareli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաաննշմարելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աննշմարելի",
"roman": "annšmareli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներ",
"roman": "annšmareliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիի",
"roman": "annšmarelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիների",
"roman": "annšmarelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիից",
"roman": "annšmareliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներից",
"roman": "annšmarelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիով",
"roman": "annšmareliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներով",
"roman": "annšmarelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիում",
"roman": "annšmarelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներում",
"roman": "annšmarelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելին",
"roman": "annšmarelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներն",
"roman": "annšmarelinerə/annšmarelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիին",
"roman": "annšmareliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներին",
"roman": "annšmarelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աննշմարելիս",
"roman": "annšmarelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներս",
"roman": "annšmareliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիս",
"roman": "annšmareliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիս",
"roman": "annšmarelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիցս",
"roman": "annšmareliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիցս",
"roman": "annšmarelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիովս",
"roman": "annšmareliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներովս",
"roman": "annšmarelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիումս",
"roman": "annšmareliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներումս",
"roman": "annšmarelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աննշմարելիդ",
"roman": "annšmarelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներդ",
"roman": "annšmarelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիդ",
"roman": "annšmareliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիդ",
"roman": "annšmarelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիիցդ",
"roman": "annšmareliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներիցդ",
"roman": "annšmarelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիովդ",
"roman": "annšmareliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներովդ",
"roman": "annšmarelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աննշմարելիումդ",
"roman": "annšmareliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աննշմարելիներումդ",
"roman": "annšmarelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաաննշմարելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աննշմարելի • (annšmareli) (superlative ամենաաննշմարելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աննշմարելի • (annšmareli) (superlative ամենաաննշմարելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աննշմարելի",
"11": "աննշմարելիին",
"11s": "աննշմարելիներիցս",
"13": "աննշմարելիների",
"13s": "աննշմարելիովս",
"15": "աննշմարելիներին",
"15s": "աննշմարելիներովս",
"17": "աննշմարելիից",
"17s": "աննշմարելիումս",
"19": "աննշմարելիներից",
"19s": "աննշմարելիներումս",
"1s": "աննշմարելիս",
"21": "աննշմարելիով",
"21s": "աննշմարելիդ",
"23": "աննշմարելիներով",
"23s": "աննշմարելիներդ",
"25": "աննշմարելիում",
"25s": "աննշմարելիիդ",
"27": "աննշմարելիներում",
"27s": "աննշմարելիներիդ",
"29s": "աննշմարելիիցդ",
"3": "աննշմարելին",
"31s": "աննշմարելիներիցդ",
"33s": "աննշմարելիովդ",
"35s": "աննշմարելիներովդ",
"37s": "աննշմարելիումդ",
"39s": "աննշմարելիներումդ",
"3s": "աննշմարելիներս",
"5": "աննշմարելիներ",
"5s": "աննշմարելիիս",
"7": "աննշմարելիները/աննշմարելիներն",
"7s": "աննշմարելիներիս",
"9": "աննշմարելիի",
"9s": "աննշմարելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indiscernible, invisible"
],
"links": [
[
"indiscernible",
"indiscernible"
],
[
"invisible",
"invisible"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "անտեսանելի"
}
]
},
{
"glosses": [
"unremarkable, inconspicuous"
],
"links": [
[
"unremarkable",
"unremarkable"
],
[
"inconspicuous",
"inconspicuous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnːəʃmɑɹeˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnːəʃmɑɹeˈli]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աննշմարելի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%B7%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "աննշմարելի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.