"անմիս" meaning in Armenian

See անմիս in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɑnˈmis/ [Eastern-Armenian], [ɑnmís] [Eastern-Armenian], /ɑnˈmis/ [Western-Armenian], [ɑnmís] [Western-Armenian] Audio: Hy-անմիս.ogg
Etymology: From Old Armenian անմիս (anmis). Etymology templates: {{der|hy|xcl|անմիս}} Old Armenian անմիս (anmis) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաանմիս|head=|id=}} անմիս • (anmis) (superlative ամենաանմիս), {{hy-adj}} անմիս • (anmis) (superlative ամենաանմիս) Inflection templates: {{hy-decl-noun|անմիս|11=անմիսին|11s=անմիսներիցս|13=անմիսների|13s=անմիսովս|15=անմիսներին|15s=անմիսներովս|17=անմիսից|17s=անմիսումս|19=անմիսներից|19s=անմիսներումս|1s=անմիսս|21=անմիսով|21s=անմիսդ|23=անմիսներով|23s=անմիսներդ|25=անմիսում|25s=անմիսիդ|27=անմիսներում|27s=անմիսներիդ|29s=անմիսիցդ|3=անմիսը/անմիսն|31s=անմիսներիցդ|33s=անմիսովդ|35s=անմիսներովդ|37s=անմիսումդ|39s=անմիսներումդ|3s=անմիսներս|5=անմիսներ|5s=անմիսիս|7=անմիսները/անմիսներն|7s=անմիսներիս|9=անմիսի|9s=անմիսիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: anmis [romanization], ամենաանմիս [superlative], no-table-tags [table-tags], անմիս [nominative, singular], անմիսներ [nominative, plural], անմիսի [dative, singular], անմիսների [dative, plural], անմիսից [ablative, singular], անմիսներից [ablative, plural], անմիսով [instrumental, singular], անմիսներով [instrumental, plural], անմիսում [locative, singular], անմիսներում [locative, plural], անմիսը [definite, nominative, singular], անմիսն [definite, nominative, singular], անմիսները [definite, nominative, plural], անմիսներն [definite, nominative, plural], անմիսին [dative, definite, singular], անմիսներին [dative, definite, plural], անմիսս [first-person, nominative, possessive, singular], անմիսներս [first-person, nominative, plural, possessive], անմիսիս [dative, first-person, possessive, singular], անմիսներիս [dative, first-person, plural, possessive], անմիսիցս [ablative, first-person, possessive, singular], անմիսներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], անմիսովս [first-person, instrumental, possessive, singular], անմիսներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], անմիսումս [first-person, locative, possessive, singular], անմիսներումս [first-person, locative, plural, possessive], անմիսդ [nominative, possessive, second-person, singular], անմիսներդ [nominative, plural, possessive, second-person], անմիսիդ [dative, possessive, second-person, singular], անմիսներիդ [dative, plural, possessive, second-person], անմիսիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], անմիսներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], անմիսովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], անմիսներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], անմիսումդ [locative, possessive, second-person, singular], անմիսներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. meatless
    Sense id: en-անմիս-hy-adj-MOTCBWpd Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 3 47 0 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 49 4 48 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 48 3 48 0 Disambiguation of Pages with entries: 49 2 49 0
  2. (figuratively) thin, emaciated Tags: figuratively
    Sense id: en-անմիս-hy-adj-ttXX1hvW

Adverb

IPA: /ɑnˈmis/ [Eastern-Armenian], [ɑnmís] [Eastern-Armenian], /ɑnˈmis/ [Western-Armenian], [ɑnmís] [Western-Armenian] Audio: Hy-անմիս.ogg Forms: anmis [romanization]
Etymology: From Old Armenian անմիս (anmis). Etymology templates: {{der|hy|xcl|անմիս}} Old Armenian անմիս (anmis) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} անմիս • (anmis), {{hy-adv}} անմիս • (anmis)
  1. meatlessly
    Sense id: en-անմիս-hy-adv-AF~CjMPP Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 3 47 0 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 49 4 48 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 48 3 48 0 Disambiguation of Pages with entries: 49 2 49 0
  2. (figuratively) thinly Tags: figuratively
    Sense id: en-անմիս-hy-adv-0Km99xFC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: միս (mis)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "անմիս"
      },
      "expansion": "Old Armenian անմիս (anmis)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian անմիս (anmis).",
  "forms": [
    {
      "form": "anmis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաանմիս",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիս",
      "roman": "anmis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներ",
      "roman": "anmisner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսի",
      "roman": "anmisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսների",
      "roman": "anmisneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսից",
      "roman": "anmisicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներից",
      "roman": "anmisnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսով",
      "roman": "anmisov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներով",
      "roman": "anmisnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսում",
      "roman": "anmisum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներում",
      "roman": "anmisnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսն",
      "roman": "anmisə/anmisn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներն",
      "roman": "anmisnerə/anmisnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսին",
      "roman": "anmisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներին",
      "roman": "anmisnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսս",
      "roman": "anmiss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներս",
      "roman": "anmisners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիս",
      "roman": "anmisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիս",
      "roman": "anmisneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիցս",
      "roman": "anmisicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիցս",
      "roman": "anmisnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսովս",
      "roman": "anmisovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներովս",
      "roman": "anmisnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսումս",
      "roman": "anmisums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներումս",
      "roman": "anmisnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսդ",
      "roman": "anmisd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներդ",
      "roman": "anmisnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիդ",
      "roman": "anmisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիդ",
      "roman": "anmisnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիցդ",
      "roman": "anmisicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիցդ",
      "roman": "anmisnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսովդ",
      "roman": "anmisovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներովդ",
      "roman": "anmisnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսումդ",
      "roman": "anmisumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներումդ",
      "roman": "anmisnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաանմիս",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "անմիս • (anmis) (superlative ամենաանմիս)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անմիս • (anmis) (superlative ամենաանմիս)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անմիս",
        "11": "անմիսին",
        "11s": "անմիսներիցս",
        "13": "անմիսների",
        "13s": "անմիսովս",
        "15": "անմիսներին",
        "15s": "անմիսներովս",
        "17": "անմիսից",
        "17s": "անմիսումս",
        "19": "անմիսներից",
        "19s": "անմիսներումս",
        "1s": "անմիսս",
        "21": "անմիսով",
        "21s": "անմիսդ",
        "23": "անմիսներով",
        "23s": "անմիսներդ",
        "25": "անմիսում",
        "25s": "անմիսիդ",
        "27": "անմիսներում",
        "27s": "անմիսներիդ",
        "29s": "անմիսիցդ",
        "3": "անմիսը/անմիսն",
        "31s": "անմիսներիցդ",
        "33s": "անմիսովդ",
        "35s": "անմիսներովդ",
        "37s": "անմիսումդ",
        "39s": "անմիսներումդ",
        "3s": "անմիսներս",
        "5": "անմիսներ",
        "5s": "անմիսիս",
        "7": "անմիսները/անմիսներն",
        "7s": "անմիսներիս",
        "9": "անմիսի",
        "9s": "անմիսիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 3 47 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 4 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 3 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 2 49 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meatless"
      ],
      "id": "en-անմիս-hy-adj-MOTCBWpd",
      "links": [
        [
          "meatless",
          "meatless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thin, emaciated"
      ],
      "id": "en-անմիս-hy-adj-ttXX1hvW",
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "emaciated",
          "emaciated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) thin, emaciated"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-անմիս.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg"
    }
  ],
  "word": "անմիս"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "անմիս"
      },
      "expansion": "Old Armenian անմիս (anmis)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian անմիս (anmis).",
  "forms": [
    {
      "form": "anmis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անմիս • (anmis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անմիս • (anmis)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mis",
      "word": "միս"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 3 47 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 4 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 3 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 2 49 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meatlessly"
      ],
      "id": "en-անմիս-hy-adv-AF~CjMPP",
      "links": [
        [
          "meatlessly",
          "meatlessly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thinly"
      ],
      "id": "en-անմիս-hy-adv-0Km99xFC",
      "links": [
        [
          "thinly",
          "thinly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) thinly"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-անմիս.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg"
    }
  ],
  "word": "անմիս"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "անմիս"
      },
      "expansion": "Old Armenian անմիս (anmis)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian անմիս (anmis).",
  "forms": [
    {
      "form": "anmis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաանմիս",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիս",
      "roman": "anmis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներ",
      "roman": "anmisner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսի",
      "roman": "anmisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսների",
      "roman": "anmisneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսից",
      "roman": "anmisicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներից",
      "roman": "anmisnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսով",
      "roman": "anmisov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներով",
      "roman": "anmisnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսում",
      "roman": "anmisum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներում",
      "roman": "anmisnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսն",
      "roman": "anmisə/anmisn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներն",
      "roman": "anmisnerə/anmisnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսին",
      "roman": "anmisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներին",
      "roman": "anmisnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսս",
      "roman": "anmiss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներս",
      "roman": "anmisners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիս",
      "roman": "anmisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիս",
      "roman": "anmisneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիցս",
      "roman": "anmisicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիցս",
      "roman": "anmisnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսովս",
      "roman": "anmisovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներովս",
      "roman": "anmisnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսումս",
      "roman": "anmisums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներումս",
      "roman": "anmisnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսդ",
      "roman": "anmisd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներդ",
      "roman": "anmisnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիդ",
      "roman": "anmisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիդ",
      "roman": "anmisnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսիցդ",
      "roman": "anmisicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներիցդ",
      "roman": "anmisnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսովդ",
      "roman": "anmisovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներովդ",
      "roman": "anmisnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսումդ",
      "roman": "anmisumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անմիսներումդ",
      "roman": "anmisnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաանմիս",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "անմիս • (anmis) (superlative ամենաանմիս)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անմիս • (anmis) (superlative ամենաանմիս)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "անմիս",
        "11": "անմիսին",
        "11s": "անմիսներիցս",
        "13": "անմիսների",
        "13s": "անմիսովս",
        "15": "անմիսներին",
        "15s": "անմիսներովս",
        "17": "անմիսից",
        "17s": "անմիսումս",
        "19": "անմիսներից",
        "19s": "անմիսներումս",
        "1s": "անմիսս",
        "21": "անմիսով",
        "21s": "անմիսդ",
        "23": "անմիսներով",
        "23s": "անմիսներդ",
        "25": "անմիսում",
        "25s": "անմիսիդ",
        "27": "անմիսներում",
        "27s": "անմիսներիդ",
        "29s": "անմիսիցդ",
        "3": "անմիսը/անմիսն",
        "31s": "անմիսներիցդ",
        "33s": "անմիսովդ",
        "35s": "անմիսներովդ",
        "37s": "անմիսումդ",
        "39s": "անմիսներումդ",
        "3s": "անմիսներս",
        "5": "անմիսներ",
        "5s": "անմիսիս",
        "7": "անմիսները/անմիսներն",
        "7s": "անմիսներիս",
        "9": "անմիսի",
        "9s": "անմիսիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meatless"
      ],
      "links": [
        [
          "meatless",
          "meatless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thin, emaciated"
      ],
      "links": [
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "emaciated",
          "emaciated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) thin, emaciated"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-անմիս.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg"
    }
  ],
  "word": "անմիս"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "անմիս"
      },
      "expansion": "Old Armenian անմիս (anmis)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian անմիս (anmis).",
  "forms": [
    {
      "form": "anmis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անմիս • (anmis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անմիս • (anmis)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "mis",
      "word": "միս"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meatlessly"
      ],
      "links": [
        [
          "meatlessly",
          "meatlessly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thinly"
      ],
      "links": [
        [
          "thinly",
          "thinly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) thinly"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑnˈmis/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑnmís]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-անմիս.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%AB%D5%BD.ogg"
    }
  ],
  "word": "անմիս"
}

Download raw JSONL data for անմիս meaning in Armenian (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.