See անձեռոցիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անձեռոցիկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անձեռոցիկ (anjeṙocʻik)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անձեռոցիկ (anjeṙocʻik).",
"forms": [
{
"form": "anjeṙocʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկ",
"roman": "anjeṙocʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներ",
"roman": "anjeṙocʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկի",
"roman": "anjeṙocʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկների",
"roman": "anjeṙocʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկից",
"roman": "anjeṙocʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներից",
"roman": "anjeṙocʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկով",
"roman": "anjeṙocʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներով",
"roman": "anjeṙocʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկում",
"roman": "anjeṙocʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներում",
"roman": "anjeṙocʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկն",
"roman": "anjeṙocʻikə/anjeṙocʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներն",
"roman": "anjeṙocʻiknerə/anjeṙocʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկին",
"roman": "anjeṙocʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներին",
"roman": "anjeṙocʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկս",
"roman": "anjeṙocʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներս",
"roman": "anjeṙocʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիս",
"roman": "anjeṙocʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիս",
"roman": "anjeṙocʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիցս",
"roman": "anjeṙocʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիցս",
"roman": "anjeṙocʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկովս",
"roman": "anjeṙocʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներովս",
"roman": "anjeṙocʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկումս",
"roman": "anjeṙocʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներումս",
"roman": "anjeṙocʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկդ",
"roman": "anjeṙocʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիդ",
"roman": "anjeṙocʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիցդ",
"roman": "anjeṙocʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիցդ",
"roman": "anjeṙocʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկովդ",
"roman": "anjeṙocʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներովդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկումդ",
"roman": "anjeṙocʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներումդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անձեռոցիկ • (anjeṙocʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անձեռոցիկ • (anjeṙocʻik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անձեռոցիկ",
"11": "անձեռոցիկին",
"11s": "անձեռոցիկներիցս",
"13": "անձեռոցիկների",
"13s": "անձեռոցիկովս",
"15": "անձեռոցիկներին",
"15s": "անձեռոցիկներովս",
"17": "անձեռոցիկից",
"17s": "անձեռոցիկումս",
"19": "անձեռոցիկներից",
"19s": "անձեռոցիկներումս",
"1s": "անձեռոցիկս",
"21": "անձեռոցիկով",
"21s": "անձեռոցիկդ",
"23": "անձեռոցիկներով",
"23s": "անձեռոցիկներդ",
"25": "անձեռոցիկում",
"25s": "անձեռոցիկիդ",
"27": "անձեռոցիկներում",
"27s": "անձեռոցիկներիդ",
"29s": "անձեռոցիկիցդ",
"3": "անձեռոցիկը/անձեռոցիկն",
"31s": "անձեռոցիկներիցդ",
"33s": "անձեռոցիկովդ",
"35s": "անձեռոցիկներովդ",
"37s": "անձեռոցիկումդ",
"39s": "անձեռոցիկներումդ",
"3s": "անձեռոցիկներս",
"5": "անձեռոցիկներ",
"5s": "անձեռոցիկիս",
"7": "անձեռոցիկները/անձեռոցիկներն",
"7s": "անձեռոցիկներիս",
"9": "անձեռոցիկի",
"9s": "անձեռոցիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"napkin, serviette"
],
"id": "en-անձեռոցիկ-hy-noun-EAa3Trac",
"links": [
[
"napkin",
"napkin"
],
[
"serviette",
"serviette"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սալֆետկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnd͡zeroˈt͡sʰik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnd͡zerot͡sʰík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnt͡seroˈt͡siɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰerot͡sʰíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անձեռոցիկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "անձեռոցիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անձեռոցիկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անձեռոցիկ (anjeṙocʻik)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անձեռոցիկ (anjeṙocʻik).",
"forms": [
{
"form": "anjeṙocʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկ",
"roman": "anjeṙocʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներ",
"roman": "anjeṙocʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկի",
"roman": "anjeṙocʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկների",
"roman": "anjeṙocʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկից",
"roman": "anjeṙocʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներից",
"roman": "anjeṙocʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկով",
"roman": "anjeṙocʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներով",
"roman": "anjeṙocʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկում",
"roman": "anjeṙocʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներում",
"roman": "anjeṙocʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկն",
"roman": "anjeṙocʻikə/anjeṙocʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներն",
"roman": "anjeṙocʻiknerə/anjeṙocʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկին",
"roman": "anjeṙocʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներին",
"roman": "anjeṙocʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկս",
"roman": "anjeṙocʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներս",
"roman": "anjeṙocʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիս",
"roman": "anjeṙocʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիս",
"roman": "anjeṙocʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիցս",
"roman": "anjeṙocʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիցս",
"roman": "anjeṙocʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկովս",
"roman": "anjeṙocʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներովս",
"roman": "anjeṙocʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկումս",
"roman": "anjeṙocʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներումս",
"roman": "anjeṙocʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկդ",
"roman": "anjeṙocʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիդ",
"roman": "anjeṙocʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկիցդ",
"roman": "anjeṙocʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներիցդ",
"roman": "anjeṙocʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկովդ",
"roman": "anjeṙocʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներովդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկումդ",
"roman": "anjeṙocʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անձեռոցիկներումդ",
"roman": "anjeṙocʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անձեռոցիկ • (anjeṙocʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անձեռոցիկ • (anjeṙocʻik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անձեռոցիկ",
"11": "անձեռոցիկին",
"11s": "անձեռոցիկներիցս",
"13": "անձեռոցիկների",
"13s": "անձեռոցիկովս",
"15": "անձեռոցիկներին",
"15s": "անձեռոցիկներովս",
"17": "անձեռոցիկից",
"17s": "անձեռոցիկումս",
"19": "անձեռոցիկներից",
"19s": "անձեռոցիկներումս",
"1s": "անձեռոցիկս",
"21": "անձեռոցիկով",
"21s": "անձեռոցիկդ",
"23": "անձեռոցիկներով",
"23s": "անձեռոցիկներդ",
"25": "անձեռոցիկում",
"25s": "անձեռոցիկիդ",
"27": "անձեռոցիկներում",
"27s": "անձեռոցիկներիդ",
"29s": "անձեռոցիկիցդ",
"3": "անձեռոցիկը/անձեռոցիկն",
"31s": "անձեռոցիկներիցդ",
"33s": "անձեռոցիկովդ",
"35s": "անձեռոցիկներովդ",
"37s": "անձեռոցիկումդ",
"39s": "անձեռոցիկներումդ",
"3s": "անձեռոցիկներս",
"5": "անձեռոցիկներ",
"5s": "անձեռոցիկիս",
"7": "անձեռոցիկները/անձեռոցիկներն",
"7s": "անձեռոցիկներիս",
"9": "անձեռոցիկի",
"9s": "անձեռոցիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"napkin, serviette"
],
"links": [
[
"napkin",
"napkin"
],
[
"serviette",
"serviette"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սալֆետկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑnd͡zeroˈt͡sʰik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnd͡zerot͡sʰík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnt͡seroˈt͡siɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑnt͡sʰerot͡sʰíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-անձեռոցիկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%B1%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81%D5%AB%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "անձեռոցիկ"
}
Download raw JSONL data for անձեռոցիկ meaning in Armenian (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անձեռոցիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "անձեռոցիկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անձեռոցիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "անձեռոցիկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.