See անկարելի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անկարելի"
},
"expansion": "Old Armenian անկարելի (ankareli)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անկարելի (ankareli).",
"forms": [
{
"form": "ankareli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանկարելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անկարելի",
"roman": "ankareli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներ",
"roman": "ankareliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիի",
"roman": "ankarelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիների",
"roman": "ankarelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիից",
"roman": "ankareliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներից",
"roman": "ankarelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիով",
"roman": "ankareliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներով",
"roman": "ankarelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիում",
"roman": "ankarelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներում",
"roman": "ankarelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելին",
"roman": "ankarelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիներն",
"roman": "ankarelinerə/ankarelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիին",
"roman": "ankareliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներին",
"roman": "ankarelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիս",
"roman": "ankarelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներս",
"roman": "ankareliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիիս",
"roman": "ankareliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիս",
"roman": "ankarelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիիցս",
"roman": "ankareliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիցս",
"roman": "ankarelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիովս",
"roman": "ankareliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներովս",
"roman": "ankarelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիումս",
"roman": "ankareliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներումս",
"roman": "ankarelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիդ",
"roman": "ankarelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներդ",
"roman": "ankarelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիիդ",
"roman": "ankareliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիդ",
"roman": "ankarelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիիցդ",
"roman": "ankareliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիցդ",
"roman": "ankarelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիովդ",
"roman": "ankareliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներովդ",
"roman": "ankarelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիումդ",
"roman": "ankareliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներումդ",
"roman": "ankarelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանկարելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անկարելի • (ankareli) (superlative ամենաանկարելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անկարելի • (ankareli) (superlative ամենաանկարելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անկարելի",
"11": "անկարելիին",
"11s": "անկարելիներիցս",
"13": "անկարելիների",
"13s": "անկարելիովս",
"15": "անկարելիներին",
"15s": "անկարելիներովս",
"17": "անկարելիից",
"17s": "անկարելիումս",
"19": "անկարելիներից",
"19s": "անկարելիներումս",
"1s": "անկարելիս",
"21": "անկարելիով",
"21s": "անկարելիդ",
"23": "անկարելիներով",
"23s": "անկարելիներդ",
"25": "անկարելիում",
"25s": "անկարելիիդ",
"27": "անկարելիներում",
"27s": "անկարելիներիդ",
"29s": "անկարելիիցդ",
"3": "անկարելին",
"31s": "անկարելիներիցդ",
"33s": "անկարելիովդ",
"35s": "անկարելիներովդ",
"37s": "անկարելիումդ",
"39s": "անկարելիներումդ",
"3s": "անկարելիներս",
"5": "անկարելիներ",
"5s": "անկարելիիս",
"7": "անկարելիները/անկարելիներն",
"7s": "անկարելիներիս",
"9": "անկարելիի",
"9s": "անկարելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "կարելի"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"impossible"
],
"id": "en-անկարելի-hy-adj-EpimO5Dc",
"links": [
[
"impossible",
"impossible"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "անհնար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-անկարելի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑnkɑɾeˈli/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋkɑɾelí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnɡɑɾeˈli/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋɡɑɾelí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անկարելի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անկարելի"
},
"expansion": "Old Armenian անկարելի (ankareli)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian անկարելի (ankareli).",
"forms": [
{
"form": "ankareli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանկարելի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անկարելի",
"roman": "ankareli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներ",
"roman": "ankareliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիի",
"roman": "ankarelii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիների",
"roman": "ankarelineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիից",
"roman": "ankareliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներից",
"roman": "ankarelinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիով",
"roman": "ankareliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներով",
"roman": "ankarelinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիում",
"roman": "ankarelium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներում",
"roman": "ankarelinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելին",
"roman": "ankarelin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիներն",
"roman": "ankarelinerə/ankarelinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիին",
"roman": "ankareliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներին",
"roman": "ankarelinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անկարելիս",
"roman": "ankarelis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներս",
"roman": "ankareliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիիս",
"roman": "ankareliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիս",
"roman": "ankarelineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիիցս",
"roman": "ankareliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիցս",
"roman": "ankarelinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիովս",
"roman": "ankareliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներովս",
"roman": "ankarelinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիումս",
"roman": "ankareliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներումս",
"roman": "ankarelinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անկարելիդ",
"roman": "ankarelid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներդ",
"roman": "ankarelinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիիդ",
"roman": "ankareliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիդ",
"roman": "ankarelinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիիցդ",
"roman": "ankareliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներիցդ",
"roman": "ankarelinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիովդ",
"roman": "ankareliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներովդ",
"roman": "ankarelinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անկարելիումդ",
"roman": "ankareliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անկարելիներումդ",
"roman": "ankarelinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանկարելի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անկարելի • (ankareli) (superlative ամենաանկարելի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անկարելի • (ankareli) (superlative ամենաանկարելի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անկարելի",
"11": "անկարելիին",
"11s": "անկարելիներիցս",
"13": "անկարելիների",
"13s": "անկարելիովս",
"15": "անկարելիներին",
"15s": "անկարելիներովս",
"17": "անկարելիից",
"17s": "անկարելիումս",
"19": "անկարելիներից",
"19s": "անկարելիներումս",
"1s": "անկարելիս",
"21": "անկարելիով",
"21s": "անկարելիդ",
"23": "անկարելիներով",
"23s": "անկարելիներդ",
"25": "անկարելիում",
"25s": "անկարելիիդ",
"27": "անկարելիներում",
"27s": "անկարելիներիդ",
"29s": "անկարելիիցդ",
"3": "անկարելին",
"31s": "անկարելիներիցդ",
"33s": "անկարելիովդ",
"35s": "անկարելիներովդ",
"37s": "անկարելիումդ",
"39s": "անկարելիներումդ",
"3s": "անկարելիներս",
"5": "անկարելիներ",
"5s": "անկարելիիս",
"7": "անկարելիները/անկարելիներն",
"7s": "անկարելիներիս",
"9": "անկարելիի",
"9s": "անկարելիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "կարելի"
}
],
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"impossible"
],
"links": [
[
"impossible",
"impossible"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "անհնար"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Hy-անկարելի.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC%D5%AB.ogg"
},
{
"ipa": "/ɑnkɑɾeˈli/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋkɑɾelí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑnɡɑɾeˈli/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑŋɡɑɾelí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "անկարելի"
}
Download raw JSONL data for անկարելի meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անկարելի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "անկարելի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"անկարելի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "անկարելի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.