See անթայր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for անթայր meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անթայր"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անթայր (antʻayr)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անթայր (antʻayr).",
"forms": [
{
"form": "antʻayr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անթայր",
"roman": "antʻayr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներ",
"roman": "antʻayrner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրի",
"roman": "antʻayri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրների",
"roman": "antʻayrneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրից",
"roman": "antʻayricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներից",
"roman": "antʻayrnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրով",
"roman": "antʻayrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներով",
"roman": "antʻayrnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրում",
"roman": "antʻayrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներում",
"roman": "antʻayrnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրն",
"roman": "antʻayrə/antʻayrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրներն",
"roman": "antʻayrnerə/antʻayrnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրին",
"roman": "antʻayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներին",
"roman": "antʻayrnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրս",
"roman": "antʻayrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներս",
"roman": "antʻayrners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրիս",
"roman": "antʻayris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիս",
"roman": "antʻayrneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրիցս",
"roman": "antʻayricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիցս",
"roman": "antʻayrnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրովս",
"roman": "antʻayrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներովս",
"roman": "antʻayrnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրումս",
"roman": "antʻayrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներումս",
"roman": "antʻayrnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրդ",
"roman": "antʻayrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներդ",
"roman": "antʻayrnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրիդ",
"roman": "antʻayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիդ",
"roman": "antʻayrnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրիցդ",
"roman": "antʻayricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիցդ",
"roman": "antʻayrnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրովդ",
"roman": "antʻayrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներովդ",
"roman": "antʻayrnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրումդ",
"roman": "antʻayrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներումդ",
"roman": "antʻayrnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անթայր • (antʻayr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթայր • (antʻayr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ան‧թայր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անթայր",
"11": "անթայրին",
"11s": "անթայրներիցս",
"13": "անթայրների",
"13s": "անթայրովս",
"15": "անթայրներին",
"15s": "անթայրներովս",
"17": "անթայրից",
"17s": "անթայրումս",
"19": "անթայրներից",
"19s": "անթայրներումս",
"1s": "անթայրս",
"21": "անթայրով",
"21s": "անթայրդ",
"23": "անթայրներով",
"23s": "անթայրներդ",
"25": "անթայրում",
"25s": "անթայրիդ",
"27": "անթայրներում",
"27s": "անթայրներիդ",
"29s": "անթայրիցդ",
"3": "անթայրը/անթայրն",
"31s": "անթայրներիցդ",
"33s": "անթայրովդ",
"35s": "անթայրներովդ",
"37s": "անթայրումդ",
"39s": "անթայրներումդ",
"3s": "անթայրներս",
"5": "անթայրներ",
"5s": "անթայրիս",
"7": "անթայրները/անթայրներն",
"7s": "անթայրներիս",
"9": "անթայրի",
"9s": "անթայրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "84 3 13",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 2 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anthrax"
],
"id": "en-անթայր-hy-noun-lrw-~jTx",
"links": [
[
"anthrax",
"anthrax"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) anthrax"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnˈtʰɑjɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnˈtʰɑjɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "անթայր"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from substrate languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "անթայր"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian անթայր (antʻayr)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian անթայր (antʻayr).",
"forms": [
{
"form": "antʻayr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անթայր",
"roman": "antʻayr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներ",
"roman": "antʻayrner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրի",
"roman": "antʻayri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրների",
"roman": "antʻayrneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրից",
"roman": "antʻayricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներից",
"roman": "antʻayrnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրով",
"roman": "antʻayrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներով",
"roman": "antʻayrnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրում",
"roman": "antʻayrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներում",
"roman": "antʻayrnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրն",
"roman": "antʻayrə/antʻayrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրներն",
"roman": "antʻayrnerə/antʻayrnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրին",
"roman": "antʻayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներին",
"roman": "antʻayrnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անթայրս",
"roman": "antʻayrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներս",
"roman": "antʻayrners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրիս",
"roman": "antʻayris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիս",
"roman": "antʻayrneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրիցս",
"roman": "antʻayricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիցս",
"roman": "antʻayrnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրովս",
"roman": "antʻayrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներովս",
"roman": "antʻayrnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրումս",
"roman": "antʻayrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներումս",
"roman": "antʻayrnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անթայրդ",
"roman": "antʻayrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներդ",
"roman": "antʻayrnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրիդ",
"roman": "antʻayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիդ",
"roman": "antʻayrnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրիցդ",
"roman": "antʻayricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներիցդ",
"roman": "antʻayrnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրովդ",
"roman": "antʻayrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներովդ",
"roman": "antʻayrnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անթայրումդ",
"roman": "antʻayrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անթայրներումդ",
"roman": "antʻayrnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անթայր • (antʻayr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անթայր • (antʻayr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ան‧թայր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անթայր",
"11": "անթայրին",
"11s": "անթայրներիցս",
"13": "անթայրների",
"13s": "անթայրովս",
"15": "անթայրներին",
"15s": "անթայրներովս",
"17": "անթայրից",
"17s": "անթայրումս",
"19": "անթայրներից",
"19s": "անթայրներումս",
"1s": "անթայրս",
"21": "անթայրով",
"21s": "անթայրդ",
"23": "անթայրներով",
"23s": "անթայրներդ",
"25": "անթայրում",
"25s": "անթայրիդ",
"27": "անթայրներում",
"27s": "անթայրներիդ",
"29s": "անթայրիցդ",
"3": "անթայրը/անթայրն",
"31s": "անթայրներիցդ",
"33s": "անթայրովդ",
"35s": "անթայրներովդ",
"37s": "անթայրումդ",
"39s": "անթայրներումդ",
"3s": "անթայրներս",
"5": "անթայրներ",
"5s": "անթայրիս",
"7": "անթայրները/անթայրներն",
"7s": "անթայրներիս",
"9": "անթայրի",
"9s": "անթայրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"anthrax"
],
"links": [
[
"anthrax",
"anthrax"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) anthrax"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnˈtʰɑjɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnˈtʰɑjɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "անթայր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.