See անզգայանալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "անզգայանամ" }, "expansion": "Old Armenian անզգայանամ (anzgayanam)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian անզգայանամ (anzgayanam).", "forms": [ { "form": "anzgayanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "անզգայանալ", "roman": "anzgayanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "անզգայանում", "roman": "anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "անզգայանալիս", "roman": "anzgayanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "անզգայացել", "roman": "anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "անզգայաց-", "roman": "anzgayacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "անզգայանալու", "roman": "anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "անզգայացած", "roman": "anzgayacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "անզգայանալիք", "roman": "anzgayanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "անզգայացող", "roman": "anzgayacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "անզգայանա", "roman": "anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "անզգայանում եմ", "roman": "anzgayanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում ես", "roman": "anzgayanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում է", "roman": "anzgayanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանում ենք", "roman": "anzgayanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "անզգայանում եք", "roman": "anzgayanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանում են", "roman": "anzgayanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանում էի", "roman": "anzgayanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում էիր", "roman": "anzgayanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում էր", "roman": "anzgayanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանում էինք", "roman": "anzgayanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անզգայանում էիք", "roman": "anzgayanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանում էին", "roman": "anzgayanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու եմ", "roman": "anzgayanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու ես", "roman": "anzgayanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու է", "roman": "anzgayanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու ենք", "roman": "anzgayanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անզգայանալու եք", "roman": "anzgayanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանալու են", "roman": "anzgayanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու էի", "roman": "anzgayanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու էիր", "roman": "anzgayanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու էր", "roman": "anzgayanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու էինք", "roman": "anzgayanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անզգայանալու էիք", "roman": "anzgayanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանալու էին", "roman": "anzgayanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել եմ", "roman": "anzgayacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել ես", "roman": "anzgayacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել է", "roman": "anzgayacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել ենք", "roman": "anzgayacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "անզգայացել եք", "roman": "anzgayacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անզգայացել են", "roman": "anzgayacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել էի", "roman": "anzgayacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել էիր", "roman": "anzgayacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել էր", "roman": "anzgayacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել էինք", "roman": "anzgayacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "անզգայացել էիք", "roman": "anzgayacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայացել էին", "roman": "anzgayacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացա", "roman": "anzgayacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անզգայացար", "roman": "anzgayacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայացավ", "roman": "anzgayacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացանք", "roman": "anzgayacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անզգայացաք", "roman": "anzgayacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայացան", "roman": "anzgayacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանամ", "roman": "anzgayanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանաս", "roman": "anzgayanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանա", "roman": "anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանանք", "roman": "anzgayanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանաք", "roman": "anzgayanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանան", "roman": "anzgayanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանայի", "roman": "anzgayanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանայիր", "roman": "anzgayanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանար", "roman": "anzgayanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանայինք", "roman": "anzgayanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանայիք", "roman": "anzgayanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանային", "roman": "anzgayanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանամ", "roman": "kanzgayanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանաս", "roman": "kanzgayanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանա", "roman": "kanzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանանք", "roman": "kanzgayanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կանզգայանաք", "roman": "kanzgayanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանզգայանան", "roman": "kanzgayanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանայի", "roman": "kanzgayanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանայիր", "roman": "kanzgayanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանար", "roman": "kanzgayanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանայինք", "roman": "kanzgayanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կանզգայանայիք", "roman": "kanzgayanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանզգայանային", "roman": "kanzgayanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անզգայացի՛ (anzgayacʻír, anzgayacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անզգայացե՛ք", "roman": "anzgayacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չանզգայանալ", "roman": "čʻanzgayanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չանզգայացած", "roman": "čʻanzgayacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չանզգայացող", "roman": "čʻanzgayacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ անզգայանում", "roman": "čʻem anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայանում", "roman": "čʻes anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայանում", "roman": "čʻi anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայանում", "roman": "čʻenkʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անզգայանում", "roman": "čʻekʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայանում", "roman": "čʻen anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայանում", "roman": "čʻēi anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայանում", "roman": "čʻēir anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայանում", "roman": "čʻēr anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայանում", "roman": "čʻēinkʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայանում", "roman": "čʻēikʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայանում", "roman": "čʻēin anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անզգայանալու", "roman": "čʻem anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայանալու", "roman": "čʻes anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայանալու", "roman": "čʻi anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայանալու", "roman": "čʻenkʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք անզգայանալու", "roman": "čʻekʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայանալու", "roman": "čʻen anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայանալու", "roman": "čʻēi anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայանալու", "roman": "čʻēir anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայանալու", "roman": "čʻēr anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայանալու", "roman": "čʻēinkʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայանալու", "roman": "čʻēikʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայանալու", "roman": "čʻēin anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անզգայացել", "roman": "čʻem anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայացել", "roman": "čʻes anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայացել", "roman": "čʻi anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայացել", "roman": "čʻenkʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անզգայացել", "roman": "čʻekʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայացել", "roman": "čʻen anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայացել", "roman": "čʻēi anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայացել", "roman": "čʻēir anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայացել", "roman": "čʻēr anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայացել", "roman": "čʻēinkʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայացել", "roman": "čʻēikʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայացել", "roman": "čʻēin anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայացա", "roman": "čʻanzgayacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չանզգայացար", "roman": "čʻanzgayacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չանզգայացավ", "roman": "čʻanzgayacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայացանք", "roman": "čʻanzgayacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չանզգայացաք", "roman": "čʻanzgayacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չանզգայացան", "roman": "čʻanzgayacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանամ", "roman": "čʻanzgayanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանաս", "roman": "čʻanzgayanas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանա", "roman": "čʻanzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանանք", "roman": "čʻanzgayanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանաք", "roman": "čʻanzgayanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանան", "roman": "čʻanzgayanan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանայի", "roman": "čʻanzgayanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանայիր", "roman": "čʻanzgayanayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանար", "roman": "čʻanzgayanar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանայինք", "roman": "čʻanzgayanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանայիք", "roman": "čʻanzgayanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանային", "roman": "čʻanzgayanayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անզգայանա", "roman": "čʻem anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայանա", "roman": "čʻes anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայանա", "roman": "čʻi anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայանա", "roman": "čʻenkʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք անզգայանա", "roman": "čʻekʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայանա", "roman": "čʻen anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայանա", "roman": "čʻēi anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայանա", "roman": "čʻēir anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայանա", "roman": "čʻēr anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայանա", "roman": "čʻēinkʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայանա", "roman": "čʻēikʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայանա", "roman": "čʻēin anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ անզգայացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անզգայացի (mí anzgayacʻir, mí anzgayacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անզգայացեք", "roman": "mí anzgayacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "անզգայանալ", "roman": "anzgayanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալու", "roman": "anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուց", "roman": "anzgayanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալով", "roman": "anzgayanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալում", "roman": "anzgayanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալն", "roman": "anzgayanalə/anzgayanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուն", "roman": "anzgayanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալս", "roman": "anzgayanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուս", "roman": "anzgayanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուցս", "roman": "anzgayanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալովս", "roman": "anzgayanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալումս", "roman": "anzgayanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալդ", "roman": "anzgayanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուդ", "roman": "anzgayanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուցդ", "roman": "anzgayanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալովդ", "roman": "anzgayanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալումդ", "roman": "anzgayanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "անզգայանալ • (anzgayanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "անզգայանալ • (anzgayanal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "", "3": "անզգայաց" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "անզգայաց", "caus": "—", "conneg": "անզգայանա", "future1": "անզգայանալու", "future2": "անզգայանալիք", "imp1": "անզգայացի՛ր, անզգայացի՛*", "imp2": "անզգայացե՛ք", "imperf": "անզգայանում", "indaor1": "անզգայացա", "indaor2": "անզգայացար", "indaor3": "անզգայացավ", "indaor4": "անզգայացանք", "indaor5": "անզգայացաք", "indaor6": "անզգայացան", "inf": "անզգայանալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "անզգայացել", "prohib1": "մի՛ անզգայացիր, մի՛ անզգայացի*", "prohib2": "մի՛ անզգայացեք", "result": "անզգայացած", "simult": "անզգայանալիս", "subject": "անզգայացող", "subjfut1": "անզգայանամ", "subjfut2": "անզգայանաս", "subjfut3": "անզգայանա", "subjfut4": "անզգայանանք", "subjfut5": "անզգայանաք", "subjfut6": "անզգայանան", "subjfutperf1": "անզգայանայի", "subjfutperf2": "անզգայանայիր", "subjfutperf3": "անզգայանար", "subjfutperf4": "անզգայանայինք", "subjfutperf5": "անզգայանայիք", "subjfutperf6": "անզգայանային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "անզգայանալ", "11": "անզգայանալուն", "11s": "անզգայանալներիցս", "13": "անզգայանալների", "13s": "անզգայանալովս", "15": "անզգայանալներին", "15s": "անզգայանալներովս", "17": "անզգայանալուց", "17s": "անզգայանալումս", "19": "անզգայանալներից", "19s": "անզգայանալներումս", "1s": "անզգայանալս", "21": "անզգայանալով", "21s": "անզգայանալդ", "23": "անզգայանալներով", "23s": "անզգայանալներդ", "25": "անզգայանալում", "25s": "անզգայանալուդ", "27": "անզգայանալներում", "27s": "անզգայանալներիդ", "29s": "անզգայանալուցդ", "3": "անզգայանալը/անզգայանալն", "31s": "անզգայանալներիցդ", "33s": "անզգայանալովդ", "35s": "անզգայանալներովդ", "37s": "անզգայանալումդ", "39s": "անզգայանալներումդ", "3s": "անզգայանալներս", "5": "անզգայանալներ", "5s": "անզգայանալուս", "7": "անզգայանալները/անզգայանալներն", "7s": "անզգայանալներիս", "9": "անզգայանալու", "9s": "անզգայանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become numb" ], "id": "en-անզգայանալ-hy-verb-6kQki-sZ", "links": [ [ "numb", "numb" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become anesthetized" ], "id": "en-անզգայանալ-hy-verb-pVs6dWL6", "links": [ [ "anesthetize", "anesthetize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑnəzɡɑjɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnəzɡɑjɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑnzɡɑjɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "[ɑnzɡɑjɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "/ɑnəskɑjɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnəskʰɑjɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-անզգայանալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "անզգայանալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "անզգայանամ" }, "expansion": "Old Armenian անզգայանամ (anzgayanam)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian անզգայանամ (anzgayanam).", "forms": [ { "form": "anzgayanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "անզգայանալ", "roman": "anzgayanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "անզգայանում", "roman": "anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "անզգայանալիս", "roman": "anzgayanalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "անզգայացել", "roman": "anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "անզգայաց-", "roman": "anzgayacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "անզգայանալու", "roman": "anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "անզգայացած", "roman": "anzgayacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "անզգայանալիք", "roman": "anzgayanalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "անզգայացող", "roman": "anzgayacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "անզգայանա", "roman": "anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "անզգայանում եմ", "roman": "anzgayanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում ես", "roman": "anzgayanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում է", "roman": "anzgayanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանում ենք", "roman": "anzgayanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "անզգայանում եք", "roman": "anzgayanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանում են", "roman": "anzgayanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանում էի", "roman": "anzgayanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում էիր", "roman": "anzgayanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանում էր", "roman": "anzgayanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանում էինք", "roman": "anzgayanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անզգայանում էիք", "roman": "anzgayanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանում էին", "roman": "anzgayanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու եմ", "roman": "anzgayanalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու ես", "roman": "anzgayanalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու է", "roman": "anzgayanalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու ենք", "roman": "anzgayanalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անզգայանալու եք", "roman": "anzgayanalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանալու են", "roman": "anzgayanalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու էի", "roman": "anzgayanalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու էիր", "roman": "anzgayanalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայանալու էր", "roman": "anzgayanalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանալու էինք", "roman": "anzgayanalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "անզգայանալու էիք", "roman": "anzgayanalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայանալու էին", "roman": "anzgayanalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել եմ", "roman": "anzgayacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել ես", "roman": "anzgayacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել է", "roman": "anzgayacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել ենք", "roman": "anzgayacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "անզգայացել եք", "roman": "anzgayacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "անզգայացել են", "roman": "anzgayacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել էի", "roman": "anzgayacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել էիր", "roman": "anzgayacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայացել էր", "roman": "anzgayacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացել էինք", "roman": "anzgayacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "անզգայացել էիք", "roman": "anzgayacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայացել էին", "roman": "anzgayacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացա", "roman": "anzgayacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "անզգայացար", "roman": "anzgayacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "անզգայացավ", "roman": "anzgayacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացանք", "roman": "anzgayacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "անզգայացաք", "roman": "anzgayacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "անզգայացան", "roman": "anzgayacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանամ", "roman": "anzgayanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանաս", "roman": "anzgayanas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանա", "roman": "anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանանք", "roman": "anzgayanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանաք", "roman": "anzgayanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանան", "roman": "anzgayanan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանայի", "roman": "anzgayanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանայիր", "roman": "anzgayanayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանար", "roman": "anzgayanar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "անզգայանայինք", "roman": "anzgayanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանայիք", "roman": "anzgayanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "անզգայանային", "roman": "anzgayanayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանամ", "roman": "kanzgayanam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանաս", "roman": "kanzgayanas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանա", "roman": "kanzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանանք", "roman": "kanzgayanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կանզգայանաք", "roman": "kanzgayanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանզգայանան", "roman": "kanzgayanan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանայի", "roman": "kanzgayanayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանայիր", "roman": "kanzgayanayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կանզգայանար", "roman": "kanzgayanar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կանզգայանայինք", "roman": "kanzgayanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կանզգայանայիք", "roman": "kanzgayanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կանզգայանային", "roman": "kanzgayanayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "անզգայացի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անզգայացի՛ (anzgayacʻír, anzgayacʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "անզգայացե՛ք", "roman": "anzgayacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չանզգայանալ", "roman": "čʻanzgayanal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չանզգայացած", "roman": "čʻanzgayacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չանզգայացող", "roman": "čʻanzgayacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ անզգայանում", "roman": "čʻem anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայանում", "roman": "čʻes anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայանում", "roman": "čʻi anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայանում", "roman": "čʻenkʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անզգայանում", "roman": "čʻekʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայանում", "roman": "čʻen anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայանում", "roman": "čʻēi anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայանում", "roman": "čʻēir anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայանում", "roman": "čʻēr anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայանում", "roman": "čʻēinkʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայանում", "roman": "čʻēikʻ anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայանում", "roman": "čʻēin anzgayanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անզգայանալու", "roman": "čʻem anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայանալու", "roman": "čʻes anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայանալու", "roman": "čʻi anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայանալու", "roman": "čʻenkʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք անզգայանալու", "roman": "čʻekʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայանալու", "roman": "čʻen anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայանալու", "roman": "čʻēi anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայանալու", "roman": "čʻēir anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայանալու", "roman": "čʻēr anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայանալու", "roman": "čʻēinkʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայանալու", "roman": "čʻēikʻ anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայանալու", "roman": "čʻēin anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անզգայացել", "roman": "čʻem anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայացել", "roman": "čʻes anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայացել", "roman": "čʻi anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայացել", "roman": "čʻenkʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք անզգայացել", "roman": "čʻekʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայացել", "roman": "čʻen anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայացել", "roman": "čʻēi anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայացել", "roman": "čʻēir anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայացել", "roman": "čʻēr anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայացել", "roman": "čʻēinkʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայացել", "roman": "čʻēikʻ anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայացել", "roman": "čʻēin anzgayacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայացա", "roman": "čʻanzgayacʻa", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չանզգայացար", "roman": "čʻanzgayacʻar", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չանզգայացավ", "roman": "čʻanzgayacʻav", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայացանք", "roman": "čʻanzgayacʻankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չանզգայացաք", "roman": "čʻanzgayacʻakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չանզգայացան", "roman": "čʻanzgayacʻan", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանամ", "roman": "čʻanzgayanam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանաս", "roman": "čʻanzgayanas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանա", "roman": "čʻanzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանանք", "roman": "čʻanzgayanankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանաք", "roman": "čʻanzgayanakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանան", "roman": "čʻanzgayanan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանայի", "roman": "čʻanzgayanayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանայիր", "roman": "čʻanzgayanayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանար", "roman": "čʻanzgayanar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չանզգայանայինք", "roman": "čʻanzgayanayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանայիք", "roman": "čʻanzgayanayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չանզգայանային", "roman": "čʻanzgayanayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ անզգայանա", "roman": "čʻem anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես անզգայանա", "roman": "čʻes anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի անզգայանա", "roman": "čʻi anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք անզգայանա", "roman": "čʻenkʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք անզգայանա", "roman": "čʻekʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն անզգայանա", "roman": "čʻen anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի անզգայանա", "roman": "čʻēi anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր անզգայանա", "roman": "čʻēir anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր անզգայանա", "roman": "čʻēr anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք անզգայանա", "roman": "čʻēinkʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք անզգայանա", "roman": "čʻēikʻ anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին անզգայանա", "roman": "čʻēin anzgayana", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ անզգայացիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անզգայացի (mí anzgayacʻir, mí anzgayacʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ անզգայացեք", "roman": "mí anzgayacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "անզգայանալ", "roman": "anzgayanal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալու", "roman": "anzgayanalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուց", "roman": "anzgayanalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալով", "roman": "anzgayanalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալում", "roman": "anzgayanalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալն", "roman": "anzgayanalə/anzgayanaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուն", "roman": "anzgayanalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալս", "roman": "anzgayanals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուս", "roman": "anzgayanalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուցս", "roman": "anzgayanalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալովս", "roman": "anzgayanalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալումս", "roman": "anzgayanalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալդ", "roman": "anzgayanald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուդ", "roman": "anzgayanalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալուցդ", "roman": "anzgayanalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալովդ", "roman": "anzgayanalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "անզգայանալումդ", "roman": "anzgayanalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "անզգայանալ • (anzgayanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "անզգայանալ • (anzgayanal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "", "3": "անզգայաց" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "անզգայաց", "caus": "—", "conneg": "անզգայանա", "future1": "անզգայանալու", "future2": "անզգայանալիք", "imp1": "անզգայացի՛ր, անզգայացի՛*", "imp2": "անզգայացե՛ք", "imperf": "անզգայանում", "indaor1": "անզգայացա", "indaor2": "անզգայացար", "indaor3": "անզգայացավ", "indaor4": "անզգայացանք", "indaor5": "անզգայացաք", "indaor6": "անզգայացան", "inf": "անզգայանալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "անզգայացել", "prohib1": "մի՛ անզգայացիր, մի՛ անզգայացի*", "prohib2": "մի՛ անզգայացեք", "result": "անզգայացած", "simult": "անզգայանալիս", "subject": "անզգայացող", "subjfut1": "անզգայանամ", "subjfut2": "անզգայանաս", "subjfut3": "անզգայանա", "subjfut4": "անզգայանանք", "subjfut5": "անզգայանաք", "subjfut6": "անզգայանան", "subjfutperf1": "անզգայանայի", "subjfutperf2": "անզգայանայիր", "subjfutperf3": "անզգայանար", "subjfutperf4": "անզգայանայինք", "subjfutperf5": "անզգայանայիք", "subjfutperf6": "անզգայանային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "անզգայանալ", "11": "անզգայանալուն", "11s": "անզգայանալներիցս", "13": "անզգայանալների", "13s": "անզգայանալովս", "15": "անզգայանալներին", "15s": "անզգայանալներովս", "17": "անզգայանալուց", "17s": "անզգայանալումս", "19": "անզգայանալներից", "19s": "անզգայանալներումս", "1s": "անզգայանալս", "21": "անզգայանալով", "21s": "անզգայանալդ", "23": "անզգայանալներով", "23s": "անզգայանալներդ", "25": "անզգայանալում", "25s": "անզգայանալուդ", "27": "անզգայանալներում", "27s": "անզգայանալներիդ", "29s": "անզգայանալուցդ", "3": "անզգայանալը/անզգայանալն", "31s": "անզգայանալներիցդ", "33s": "անզգայանալովդ", "35s": "անզգայանալներովդ", "37s": "անզգայանալումդ", "39s": "անզգայանալներումդ", "3s": "անզգայանալներս", "5": "անզգայանալներ", "5s": "անզգայանալուս", "7": "անզգայանալները/անզգայանալներն", "7s": "անզգայանալներիս", "9": "անզգայանալու", "9s": "անզգայանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become numb" ], "links": [ [ "numb", "numb" ] ] }, { "glosses": [ "to become anesthetized" ], "links": [ [ "anesthetize", "anesthetize" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑnəzɡɑjɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnəzɡɑjɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑnzɡɑjɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "[ɑnzɡɑjɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "colloquial" ] }, { "ipa": "/ɑnəskɑjɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑnəskʰɑjɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-անզգայանալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "անզգայանալ" }
Download raw JSONL data for անզգայանալ meaning in Armenian (31.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "անզգայանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անզգայանալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "անզգայանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անզգայանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "անզգայանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անզգայանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "անզգայանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "անզգայանալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.