"անել" meaning in Armenian

See անել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɑˈnel] [Eastern-Armenian, standard], [ɑˈnel] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-անել.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: Inherited from Old Armenian առնեմ (aṙnem). Etymology templates: {{root|hy|ine-pro|*h₂er-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hy|xcl|առնեմ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Armenian առնեմ (aṙnem), {{inh+|hy|xcl|առնեմ}} Inherited from Old Armenian առնեմ (aṙnem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} անել • (anel), {{hy-verb}} անել • (anel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|ան||ար|aor=արեց|imp1=արա՛|mp=on|note=Note the aorist stem <i class="Armn mention" lang="hy">ար-</i> (ar-). Also, note the imperative.|pass=արվել}}, {{hy-conj|aorstem=ար|caus=—|conneg=անի|future1=անելու|future2=անելիք|imp1=արա՛|imp2=արե՛ք|imperf=անում|indaor1=արեցի|indaor1coll=արի|indaor2=արեցիր|indaor2coll=արիր|indaor3=արեց|indaor4=արեցինք|indaor4coll=արինք|indaor5=արեցիք|indaor5coll=արիք|indaor6=արեցին|indaor6coll=արին|inf=անել|note=*colloquial Note the aorist stem <i class="Armn mention" lang="hy">ար-</i> (ar-). Also, note the imperative.|pass=արվել|perf=արել|prohib1=մի՛ արիր, մի՛ արի*|prohib2=մի՛ արեք|result=արած|simult=անելիս|subject=անող|subjfut1=անեմ|subjfut2=անես|subjfut3=անի|subjfut4=անենք|subjfut5=անեք|subjfut6=անեն|subjfutperf1=անեի|subjfutperf2=անեիր|subjfutperf3=աներ|subjfutperf4=անեինք|subjfutperf5=անեիք|subjfutperf6=անեին|type=plain -el}}, {{hy-decl-noun-unc|անել|11=անելուն|11s=անելներիցս|13=անելների|13s=անելովս|15=անելներին|15s=անելներովս|17=անելուց|17s=անելումս|19=անելներից|19s=անելներումս|1s=անելս|21=անելով|21s=անելդ|23=անելներով|23s=անելներդ|25=անելում|25s=անելուդ|27=անելներում|27s=անելներիդ|29s=անելուցդ|3=անելը/անելն|31s=անելներիցդ|33s=անելովդ|35s=անելներովդ|37s=անելումդ|39s=անելներումդ|3s=անելներս|5=անելներ|5s=անելուս|7=անելները/անելներն|7s=անելներիս|9=անելու|9s=անելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: anel [romanization], no-table-tags [table-tags], անել [infinitive], անում [converb, imperfective], արվել [passive], անելիս [converb, simultaneous], - [causative], արել [converb, perfective], ար- [stem], անելու [converb, converb-i, future], արած [participle, resultative], անելիք [converb, converb-ii, future], անող [participle, subjective], անի [connegative, converb], անում եմ [first-person, indicative, present, singular], անում ես [indicative, present, second-person, singular], անում է [indicative, present, singular, third-person], անում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], անում եք [indicative, plural, present, second-person], անում են [indicative, plural, present, third-person], անում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], անում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], անում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], անում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], անում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], անում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], անելու եմ [first-person, future, indicative, singular], անելու ես [future, indicative, second-person, singular], անելու է [future, indicative, singular, third-person], անելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], անելու եք [future, indicative, plural, second-person], անելու են [future, indicative, plural, third-person], անելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], անելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], անելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], անելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], անելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], անելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], արել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], արել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], արել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], արել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], արել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], արել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], արել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], արել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], արել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], արել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], արել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], արել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], արեցի [aorist, first-person, indicative, singular], արի (arecʿi, ari*) [aorist, first-person, indicative, singular], արեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], արիր (arecʿir, arir*) [aorist, indicative, second-person, singular], արեց [aorist, indicative, singular, third-person], արեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], արինք (arecʿinkʿ, arinkʿ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], արեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], արիք (arecʿikʿ, arikʿ*) [aorist, indicative, plural, second-person], արեցին [aorist, indicative, plural, third-person], արին (arecʿin, arin*) [aorist, indicative, plural, third-person], անեմ [first-person, present, singular, subjunctive], անես [present, second-person, singular, subjunctive], անի [present, singular, subjunctive, third-person], անենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], անեք [plural, present, second-person, subjunctive], անեն [plural, present, subjunctive, third-person], անեի [first-person, past, singular, subjunctive], անեիր [past, second-person, singular, subjunctive], աներ [past, singular, subjunctive, third-person], անեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], անեիք [past, plural, second-person, subjunctive], անեին [past, plural, subjunctive, third-person], կանեմ [conditional, first-person, future, singular], կանես [conditional, future, second-person, singular], կանի [conditional, future, singular, third-person], կանենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կանեք [conditional, future, plural, second-person], կանեն [conditional, future, plural, third-person], կանեի [conditional, first-person, past, singular], կանեիր [conditional, past, second-person, singular], կաներ [conditional, past, singular, third-person], կանեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կանեիք [conditional, past, plural, second-person], կանեին [conditional, past, plural, third-person], արա՛ [imperative, rare, singular], արե՛ք [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չանել [infinitive, negative], չարած [negative, participle, resultative], չանող [negative, participle, subjective], չեմ անում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես անում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի անում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք անում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք անում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն անում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի անում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր անում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր անում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք անում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք անում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին անում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ անելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես անելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի անելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք անելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք անելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն անելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի անելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր անելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր անելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք անելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք անելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին անելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ արել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես արել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի արել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք արել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք արել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն արել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի արել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր արել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր արել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք արել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք արել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին արել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չարեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չարի (čʿarecʿi, čʿari*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չարեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չարիր (čʿarecʿir, čʿarir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չարեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չարեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չարինք (čʿarecʿinkʿ, čʿarinkʿ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չարեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չարիք (čʿarecʿikʿ, čʿarikʿ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չարեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չարին (čʿarecʿin, čʿarin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չանեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չանես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չանի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չանենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չանեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չանեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չանեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չանեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չաներ [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չանեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չանեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չանեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ անի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես անի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի անի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք անի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք անի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն անի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի անի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր անի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր անի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք անի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք անի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին անի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ արիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ արի (mí arir, mí ari*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ արեք [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], անել [nominative, singular, singular-only], անելու [dative, singular, singular-only], անելուց [ablative, singular, singular-only], անելով [instrumental, singular, singular-only], անելում [locative, singular, singular-only], անելը [definite, nominative, singular, singular-only], անելն [definite, nominative, singular, singular-only], անելուն [dative, definite, singular, singular-only], անելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], անելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], անելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], անելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], անելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], անելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], անելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], անելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], անելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], անելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to do Synonyms: ընել (ənel) [Western-Armenian]

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for անել meaning in Armenian (29.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂er-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առնեմ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian առնեմ (aṙnem)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առնեմ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian առնեմ (aṙnem)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian առնեմ (aṙnem).",
  "forms": [
    {
      "form": "anel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "անել",
      "roman": "anel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "անում",
      "roman": "anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "արվել",
      "roman": "arvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "անելիս",
      "roman": "anelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "արել",
      "roman": "arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ար-",
      "roman": "ar-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու",
      "roman": "anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "արած",
      "roman": "arac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "անելիք",
      "roman": "anelikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "անող",
      "roman": "anoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "անի",
      "roman": "ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "անում եմ",
      "roman": "anum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում ես",
      "roman": "anum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում է",
      "roman": "anum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում ենք",
      "roman": "anum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "անում եք",
      "roman": "anum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում են",
      "roman": "anum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էի",
      "roman": "anum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էիր",
      "roman": "anum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էր",
      "roman": "anum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էինք",
      "roman": "anum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էիք",
      "roman": "anum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էին",
      "roman": "anum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու եմ",
      "roman": "anelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու ես",
      "roman": "anelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու է",
      "roman": "anelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու ենք",
      "roman": "anelu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու եք",
      "roman": "anelu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու են",
      "roman": "anelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էի",
      "roman": "anelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էիր",
      "roman": "anelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էր",
      "roman": "anelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էինք",
      "roman": "anelu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էիք",
      "roman": "anelu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էին",
      "roman": "anelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել եմ",
      "roman": "arel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել ես",
      "roman": "arel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել է",
      "roman": "arel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել ենք",
      "roman": "arel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "արել եք",
      "roman": "arel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել են",
      "roman": "arel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էի",
      "roman": "arel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էիր",
      "roman": "arel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էր",
      "roman": "arel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էինք",
      "roman": "arel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էիք",
      "roman": "arel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էին",
      "roman": "arel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արի (arecʿi, ari*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արիր (arecʿir, arir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արեց",
      "roman": "arecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արինք (arecʿinkʿ, arinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արիք (arecʿikʿ, arikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արին (arecʿin, arin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անեմ",
      "roman": "anem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անես",
      "roman": "anes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անի",
      "roman": "ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անենք",
      "roman": "anenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեք",
      "roman": "anekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեն",
      "roman": "anen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անեի",
      "roman": "anei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեիր",
      "roman": "aneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "աներ",
      "roman": "aner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անեինք",
      "roman": "aneinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեիք",
      "roman": "aneikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեին",
      "roman": "anein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեմ",
      "roman": "kanem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կանես",
      "roman": "kanes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կանի",
      "roman": "kani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանենք",
      "roman": "kanenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեք",
      "roman": "kanekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեն",
      "roman": "kanen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեի",
      "roman": "kanei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեիր",
      "roman": "kaneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաներ",
      "roman": "kaner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեինք",
      "roman": "kaneinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեիք",
      "roman": "kaneikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեին",
      "roman": "kanein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արա՛",
      "roman": "ará",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արե՛ք",
      "roman": "arékʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չանել",
      "roman": "čʿanel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չարած",
      "roman": "čʿarac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չանող",
      "roman": "čʿanoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ անում",
      "roman": "čʿem anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես անում",
      "roman": "čʿes anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի անում",
      "roman": "čʿi anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք անում",
      "roman": "čʿenkʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք անում",
      "roman": "čʿekʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն անում",
      "roman": "čʿen anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի անում",
      "roman": "čʿēi anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր անում",
      "roman": "čʿēir anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր անում",
      "roman": "čʿēr anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք անում",
      "roman": "čʿēinkʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք անում",
      "roman": "čʿēikʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին անում",
      "roman": "čʿēin anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ անելու",
      "roman": "čʿem anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես անելու",
      "roman": "čʿes anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի անելու",
      "roman": "čʿi anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք անելու",
      "roman": "čʿenkʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք անելու",
      "roman": "čʿekʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն անելու",
      "roman": "čʿen anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի անելու",
      "roman": "čʿēi anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր անելու",
      "roman": "čʿēir anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր անելու",
      "roman": "čʿēr anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք անելու",
      "roman": "čʿēinkʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք անելու",
      "roman": "čʿēikʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին անելու",
      "roman": "čʿēin anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ արել",
      "roman": "čʿem arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես արել",
      "roman": "čʿes arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի արել",
      "roman": "čʿi arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք արել",
      "roman": "čʿenkʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք արել",
      "roman": "čʿekʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն արել",
      "roman": "čʿen arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի արել",
      "roman": "čʿēi arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր արել",
      "roman": "čʿēir arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր արել",
      "roman": "čʿēr arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք արել",
      "roman": "čʿēinkʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք արել",
      "roman": "čʿēikʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին արել",
      "roman": "čʿēin arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարի (čʿarecʿi, čʿari*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարիր (čʿarecʿir, čʿarir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեց",
      "roman": "čʿarecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չարինք (čʿarecʿinkʿ, čʿarinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարիք (čʿarecʿikʿ, čʿarikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարին (čʿarecʿin, čʿarin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեմ",
      "roman": "čʿanem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանես",
      "roman": "čʿanes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանի",
      "roman": "čʿani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանենք",
      "roman": "čʿanenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեք",
      "roman": "čʿanekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեն",
      "roman": "čʿanen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեի",
      "roman": "čʿanei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեիր",
      "roman": "čʿaneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չաներ",
      "roman": "čʿaner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեինք",
      "roman": "čʿaneinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեիք",
      "roman": "čʿaneikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեին",
      "roman": "čʿanein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ անի",
      "roman": "čʿem ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես անի",
      "roman": "čʿes ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի անի",
      "roman": "čʿi ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք անի",
      "roman": "čʿenkʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք անի",
      "roman": "čʿekʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն անի",
      "roman": "čʿen ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի անի",
      "roman": "čʿēi ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր անի",
      "roman": "čʿēir ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր անի",
      "roman": "čʿēr ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք անի",
      "roman": "čʿēinkʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք անի",
      "roman": "čʿēikʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին անի",
      "roman": "čʿēin ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ արիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ արի (mí arir, mí ari*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ արեք",
      "roman": "mí arekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անել",
      "roman": "anel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու",
      "roman": "anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուց",
      "roman": "anelucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելով",
      "roman": "anelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելում",
      "roman": "anelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելն",
      "roman": "anelə/aneln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուն",
      "roman": "anelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելս",
      "roman": "anels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուս",
      "roman": "anelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուցս",
      "roman": "anelucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելովս",
      "roman": "anelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելումս",
      "roman": "anelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելդ",
      "roman": "aneld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուդ",
      "roman": "anelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուցդ",
      "roman": "anelucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելովդ",
      "roman": "anelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելումդ",
      "roman": "anelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անել • (anel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անել • (anel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ան",
        "2": "",
        "3": "ար",
        "aor": "արեց",
        "imp1": "արա՛",
        "mp": "on",
        "note": "Note the aorist stem <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ար-</i> (ar-). Also, note the imperative.",
        "pass": "արվել"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ար",
        "caus": "—",
        "conneg": "անի",
        "future1": "անելու",
        "future2": "անելիք",
        "imp1": "արա՛",
        "imp2": "արե՛ք",
        "imperf": "անում",
        "indaor1": "արեցի",
        "indaor1coll": "արի",
        "indaor2": "արեցիր",
        "indaor2coll": "արիր",
        "indaor3": "արեց",
        "indaor4": "արեցինք",
        "indaor4coll": "արինք",
        "indaor5": "արեցիք",
        "indaor5coll": "արիք",
        "indaor6": "արեցին",
        "indaor6coll": "արին",
        "inf": "անել",
        "note": "*colloquial\nNote the aorist stem <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ար-</i> (ar-). Also, note the imperative.",
        "pass": "արվել",
        "perf": "արել",
        "prohib1": "մի՛ արիր, մի՛ արի*",
        "prohib2": "մի՛ արեք",
        "result": "արած",
        "simult": "անելիս",
        "subject": "անող",
        "subjfut1": "անեմ",
        "subjfut2": "անես",
        "subjfut3": "անի",
        "subjfut4": "անենք",
        "subjfut5": "անեք",
        "subjfut6": "անեն",
        "subjfutperf1": "անեի",
        "subjfutperf2": "անեիր",
        "subjfutperf3": "աներ",
        "subjfutperf4": "անեինք",
        "subjfutperf5": "անեիք",
        "subjfutperf6": "անեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "անել",
        "11": "անելուն",
        "11s": "անելներիցս",
        "13": "անելների",
        "13s": "անելովս",
        "15": "անելներին",
        "15s": "անելներովս",
        "17": "անելուց",
        "17s": "անելումս",
        "19": "անելներից",
        "19s": "անելներումս",
        "1s": "անելս",
        "21": "անելով",
        "21s": "անելդ",
        "23": "անելներով",
        "23s": "անելներդ",
        "25": "անելում",
        "25s": "անելուդ",
        "27": "անելներում",
        "27s": "անելներիդ",
        "29s": "անելուցդ",
        "3": "անելը/անելն",
        "31s": "անելներիցդ",
        "33s": "անելովդ",
        "35s": "անելներովդ",
        "37s": "անելումդ",
        "39s": "անելներումդ",
        "3s": "անելներս",
        "5": "անելներ",
        "5s": "անելուս",
        "7": "անելները/անելներն",
        "7s": "անելներիս",
        "9": "անելու",
        "9s": "անելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do"
      ],
      "id": "en-անել-hy-verb-IXZV9I3e",
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ənel",
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "ընել"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈnel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈnel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-անել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "անել"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂er-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առնեմ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian առնեմ (aṙnem)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "առնեմ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian առնեմ (aṙnem)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian առնեմ (aṙnem).",
  "forms": [
    {
      "form": "anel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "անել",
      "roman": "anel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "անում",
      "roman": "anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "արվել",
      "roman": "arvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "անելիս",
      "roman": "anelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "արել",
      "roman": "arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ար-",
      "roman": "ar-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու",
      "roman": "anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "արած",
      "roman": "arac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "անելիք",
      "roman": "anelikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "անող",
      "roman": "anoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "անի",
      "roman": "ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "անում եմ",
      "roman": "anum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում ես",
      "roman": "anum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում է",
      "roman": "anum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում ենք",
      "roman": "anum enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "անում եք",
      "roman": "anum ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում են",
      "roman": "anum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էի",
      "roman": "anum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էիր",
      "roman": "anum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էր",
      "roman": "anum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էինք",
      "roman": "anum ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էիք",
      "roman": "anum ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անում էին",
      "roman": "anum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու եմ",
      "roman": "anelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու ես",
      "roman": "anelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու է",
      "roman": "anelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու ենք",
      "roman": "anelu enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու եք",
      "roman": "anelu ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու են",
      "roman": "anelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էի",
      "roman": "anelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էիր",
      "roman": "anelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էր",
      "roman": "anelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էինք",
      "roman": "anelu ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էիք",
      "roman": "anelu ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու էին",
      "roman": "anelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել եմ",
      "roman": "arel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել ես",
      "roman": "arel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել է",
      "roman": "arel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել ենք",
      "roman": "arel enkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "արել եք",
      "roman": "arel ekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել են",
      "roman": "arel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էի",
      "roman": "arel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էիր",
      "roman": "arel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էր",
      "roman": "arel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էինք",
      "roman": "arel ēinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էիք",
      "roman": "arel ēikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արել էին",
      "roman": "arel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արի (arecʿi, ari*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արիր (arecʿir, arir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արեց",
      "roman": "arecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արինք (arecʿinkʿ, arinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արիք (arecʿikʿ, arikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արին (arecʿin, arin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անեմ",
      "roman": "anem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անես",
      "roman": "anes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անի",
      "roman": "ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անենք",
      "roman": "anenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեք",
      "roman": "anekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեն",
      "roman": "anen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անեի",
      "roman": "anei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեիր",
      "roman": "aneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "աներ",
      "roman": "aner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "անեինք",
      "roman": "aneinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեիք",
      "roman": "aneikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "անեին",
      "roman": "anein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեմ",
      "roman": "kanem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կանես",
      "roman": "kanes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կանի",
      "roman": "kani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանենք",
      "roman": "kanenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեք",
      "roman": "kanekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեն",
      "roman": "kanen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեի",
      "roman": "kanei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեիր",
      "roman": "kaneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կաներ",
      "roman": "kaner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեինք",
      "roman": "kaneinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեիք",
      "roman": "kaneikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կանեին",
      "roman": "kanein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արա՛",
      "roman": "ará",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արե՛ք",
      "roman": "arékʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չանել",
      "roman": "čʿanel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չարած",
      "roman": "čʿarac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չանող",
      "roman": "čʿanoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ անում",
      "roman": "čʿem anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես անում",
      "roman": "čʿes anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի անում",
      "roman": "čʿi anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք անում",
      "roman": "čʿenkʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք անում",
      "roman": "čʿekʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն անում",
      "roman": "čʿen anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի անում",
      "roman": "čʿēi anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր անում",
      "roman": "čʿēir anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր անում",
      "roman": "čʿēr anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք անում",
      "roman": "čʿēinkʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք անում",
      "roman": "čʿēikʿ anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին անում",
      "roman": "čʿēin anum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ անելու",
      "roman": "čʿem anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես անելու",
      "roman": "čʿes anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի անելու",
      "roman": "čʿi anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք անելու",
      "roman": "čʿenkʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք անելու",
      "roman": "čʿekʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն անելու",
      "roman": "čʿen anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի անելու",
      "roman": "čʿēi anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր անելու",
      "roman": "čʿēir anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր անելու",
      "roman": "čʿēr anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք անելու",
      "roman": "čʿēinkʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք անելու",
      "roman": "čʿēikʿ anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին անելու",
      "roman": "čʿēin anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ արել",
      "roman": "čʿem arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես արել",
      "roman": "čʿes arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի արել",
      "roman": "čʿi arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք արել",
      "roman": "čʿenkʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք արել",
      "roman": "čʿekʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն արել",
      "roman": "čʿen arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի արել",
      "roman": "čʿēi arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր արել",
      "roman": "čʿēir arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր արել",
      "roman": "čʿēr arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք արել",
      "roman": "čʿēinkʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք արել",
      "roman": "čʿēikʿ arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին արել",
      "roman": "čʿēin arel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարի (čʿarecʿi, čʿari*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարիր (čʿarecʿir, čʿarir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեց",
      "roman": "čʿarecʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չարինք (čʿarecʿinkʿ, čʿarinkʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարիք (čʿarecʿikʿ, čʿarikʿ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չարին (čʿarecʿin, čʿarin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեմ",
      "roman": "čʿanem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանես",
      "roman": "čʿanes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանի",
      "roman": "čʿani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանենք",
      "roman": "čʿanenkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեք",
      "roman": "čʿanekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեն",
      "roman": "čʿanen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեի",
      "roman": "čʿanei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեիր",
      "roman": "čʿaneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չաներ",
      "roman": "čʿaner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեինք",
      "roman": "čʿaneinkʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեիք",
      "roman": "čʿaneikʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեին",
      "roman": "čʿanein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ անի",
      "roman": "čʿem ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես անի",
      "roman": "čʿes ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի անի",
      "roman": "čʿi ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք անի",
      "roman": "čʿenkʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք անի",
      "roman": "čʿekʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն անի",
      "roman": "čʿen ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի անի",
      "roman": "čʿēi ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր անի",
      "roman": "čʿēir ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր անի",
      "roman": "čʿēr ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք անի",
      "roman": "čʿēinkʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք անի",
      "roman": "čʿēikʿ ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին անի",
      "roman": "čʿēin ani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ արիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ արի (mí arir, mí ari*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ արեք",
      "roman": "mí arekʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "անել",
      "roman": "anel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելու",
      "roman": "anelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուց",
      "roman": "anelucʿ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելով",
      "roman": "anelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելում",
      "roman": "anelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելն",
      "roman": "anelə/aneln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուն",
      "roman": "anelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելս",
      "roman": "anels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուս",
      "roman": "anelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուցս",
      "roman": "anelucʿs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելովս",
      "roman": "anelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելումս",
      "roman": "anelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելդ",
      "roman": "aneld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուդ",
      "roman": "anelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելուցդ",
      "roman": "anelucʿd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելովդ",
      "roman": "anelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "անելումդ",
      "roman": "anelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "անել • (anel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "անել • (anel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ան",
        "2": "",
        "3": "ար",
        "aor": "արեց",
        "imp1": "արա՛",
        "mp": "on",
        "note": "Note the aorist stem <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ար-</i> (ar-). Also, note the imperative.",
        "pass": "արվել"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "ար",
        "caus": "—",
        "conneg": "անի",
        "future1": "անելու",
        "future2": "անելիք",
        "imp1": "արա՛",
        "imp2": "արե՛ք",
        "imperf": "անում",
        "indaor1": "արեցի",
        "indaor1coll": "արի",
        "indaor2": "արեցիր",
        "indaor2coll": "արիր",
        "indaor3": "արեց",
        "indaor4": "արեցինք",
        "indaor4coll": "արինք",
        "indaor5": "արեցիք",
        "indaor5coll": "արիք",
        "indaor6": "արեցին",
        "indaor6coll": "արին",
        "inf": "անել",
        "note": "*colloquial\nNote the aorist stem <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ար-</i> (ar-). Also, note the imperative.",
        "pass": "արվել",
        "perf": "արել",
        "prohib1": "մի՛ արիր, մի՛ արի*",
        "prohib2": "մի՛ արեք",
        "result": "արած",
        "simult": "անելիս",
        "subject": "անող",
        "subjfut1": "անեմ",
        "subjfut2": "անես",
        "subjfut3": "անի",
        "subjfut4": "անենք",
        "subjfut5": "անեք",
        "subjfut6": "անեն",
        "subjfutperf1": "անեի",
        "subjfutperf2": "անեիր",
        "subjfutperf3": "աներ",
        "subjfutperf4": "անեինք",
        "subjfutperf5": "անեիք",
        "subjfutperf6": "անեին",
        "type": "plain -el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "անել",
        "11": "անելուն",
        "11s": "անելներիցս",
        "13": "անելների",
        "13s": "անելովս",
        "15": "անելներին",
        "15s": "անելներովս",
        "17": "անելուց",
        "17s": "անելումս",
        "19": "անելներից",
        "19s": "անելներումս",
        "1s": "անելս",
        "21": "անելով",
        "21s": "անելդ",
        "23": "անելներով",
        "23s": "անելներդ",
        "25": "անելում",
        "25s": "անելուդ",
        "27": "անելներում",
        "27s": "անելներիդ",
        "29s": "անելուցդ",
        "3": "անելը/անելն",
        "31s": "անելներիցդ",
        "33s": "անելովդ",
        "35s": "անելներովդ",
        "37s": "անելումդ",
        "39s": "անելներումդ",
        "3s": "անելներս",
        "5": "անելներ",
        "5s": "անելուս",
        "7": "անելները/անելներն",
        "7s": "անելներիս",
        "9": "անելու",
        "9s": "անելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with language name categories using raw markup",
        "Armenian irregular verbs",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂er-",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to do"
      ],
      "links": [
        [
          "do",
          "do"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈnel]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑˈnel]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-անել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ənel",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "ընել"
    }
  ],
  "word": "անել"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.