See անբարյացակամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for անբարյացակամ meaning in Armenian (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան-",
"3": "բարյացակամ"
},
"expansion": "ան- (an-) + բարյացակամ (baryacʻakam)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + բարյացակամ (baryacʻakam)",
"forms": [
{
"form": "anbaryacʻakam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանբարյացակամ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անբարյացակամ",
"roman": "anbaryacʻakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներ",
"roman": "anbaryacʻakamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամի",
"roman": "anbaryacʻakami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամների",
"roman": "anbaryacʻakamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամից",
"roman": "anbaryacʻakamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներից",
"roman": "anbaryacʻakamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամով",
"roman": "anbaryacʻakamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներով",
"roman": "anbaryacʻakamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամում",
"roman": "anbaryacʻakamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներում",
"roman": "anbaryacʻakamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամն",
"roman": "anbaryacʻakamə/anbaryacʻakamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներն",
"roman": "anbaryacʻakamnerə/anbaryacʻakamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամին",
"roman": "anbaryacʻakamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներին",
"roman": "anbaryacʻakamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամս",
"roman": "anbaryacʻakams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներս",
"roman": "anbaryacʻakamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիս",
"roman": "anbaryacʻakamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիս",
"roman": "anbaryacʻakamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիցս",
"roman": "anbaryacʻakamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիցս",
"roman": "anbaryacʻakamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամովս",
"roman": "anbaryacʻakamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներովս",
"roman": "anbaryacʻakamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամումս",
"roman": "anbaryacʻakamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներումս",
"roman": "anbaryacʻakamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամդ",
"roman": "anbaryacʻakamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիդ",
"roman": "anbaryacʻakamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիցդ",
"roman": "anbaryacʻakamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիցդ",
"roman": "anbaryacʻakamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամովդ",
"roman": "anbaryacʻakamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներովդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամումդ",
"roman": "anbaryacʻakamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներումդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանբարյացակամ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անբարյացակամ • (anbaryacʻakam) (superlative ամենաանբարյացակամ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անբարյացակամ • (anbaryacʻakam) (superlative ամենաանբարյացակամ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անբարյացակամ",
"11": "անբարյացակամին",
"11s": "անբարյացակամներիցս",
"13": "անբարյացակամների",
"13s": "անբարյացակամովս",
"15": "անբարյացակամներին",
"15s": "անբարյացակամներովս",
"17": "անբարյացակամից",
"17s": "անբարյացակամումս",
"19": "անբարյացակամներից",
"19s": "անբարյացակամներումս",
"1s": "անբարյացակամս",
"21": "անբարյացակամով",
"21s": "անբարյացակամդ",
"23": "անբարյացակամներով",
"23s": "անբարյացակամներդ",
"25": "անբարյացակամում",
"25s": "անբարյացակամիդ",
"27": "անբարյացակամներում",
"27s": "անբարյացակամներիդ",
"29s": "անբարյացակամիցդ",
"3": "անբարյացակամը/անբարյացակամն",
"31s": "անբարյացակամներիցդ",
"33s": "անբարյացակամովդ",
"35s": "անբարյացակամներովդ",
"37s": "անբարյացակամումդ",
"39s": "անբարյացակամներումդ",
"3s": "անբարյացակամներս",
"5": "անբարյացակամներ",
"5s": "անբարյացակամիս",
"7": "անբարյացակամները/անբարյացակամներն",
"7s": "անբարյացակամներիս",
"9": "անբարյացակամի",
"9s": "անբարյացակամիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms prefixed with ան-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unfriendly"
],
"id": "en-անբարյացակամ-hy-adj-tuv9AqBp",
"links": [
[
"unfriendly",
"unfriendly"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "anbareacʻakam",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "անբարեացակամ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnbɑɹjɑt͡sʰɑˈkɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnpʰɑɹjɑt͡sʰɑˈɡɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անբարյացակամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անբարյացակամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ան-",
"3": "բարյացակամ"
},
"expansion": "ան- (an-) + բարյացակամ (baryacʻakam)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ան- (an-) + բարյացակամ (baryacʻakam)",
"forms": [
{
"form": "anbaryacʻakam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաանբարյացակամ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անբարյացակամ",
"roman": "anbaryacʻakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներ",
"roman": "anbaryacʻakamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամի",
"roman": "anbaryacʻakami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամների",
"roman": "anbaryacʻakamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամից",
"roman": "anbaryacʻakamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներից",
"roman": "anbaryacʻakamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամով",
"roman": "anbaryacʻakamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներով",
"roman": "anbaryacʻakamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամում",
"roman": "anbaryacʻakamum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներում",
"roman": "anbaryacʻakamnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամն",
"roman": "anbaryacʻakamə/anbaryacʻakamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներն",
"roman": "anbaryacʻakamnerə/anbaryacʻakamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամին",
"roman": "anbaryacʻakamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներին",
"roman": "anbaryacʻakamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անբարյացակամս",
"roman": "anbaryacʻakams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներս",
"roman": "anbaryacʻakamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիս",
"roman": "anbaryacʻakamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիս",
"roman": "anbaryacʻakamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիցս",
"roman": "anbaryacʻakamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիցս",
"roman": "anbaryacʻakamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամովս",
"roman": "anbaryacʻakamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներովս",
"roman": "anbaryacʻakamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամումս",
"roman": "anbaryacʻakamums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներումս",
"roman": "anbaryacʻakamnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անբարյացակամդ",
"roman": "anbaryacʻakamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիդ",
"roman": "anbaryacʻakamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամիցդ",
"roman": "anbaryacʻakamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներիցդ",
"roman": "anbaryacʻakamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամովդ",
"roman": "anbaryacʻakamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներովդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անբարյացակամումդ",
"roman": "anbaryacʻakamumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անբարյացակամներումդ",
"roman": "anbaryacʻakamnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաանբարյացակամ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անբարյացակամ • (anbaryacʻakam) (superlative ամենաանբարյացակամ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անբարյացակամ • (anbaryacʻakam) (superlative ամենաանբարյացակամ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անբարյացակամ",
"11": "անբարյացակամին",
"11s": "անբարյացակամներիցս",
"13": "անբարյացակամների",
"13s": "անբարյացակամովս",
"15": "անբարյացակամներին",
"15s": "անբարյացակամներովս",
"17": "անբարյացակամից",
"17s": "անբարյացակամումս",
"19": "անբարյացակամներից",
"19s": "անբարյացակամներումս",
"1s": "անբարյացակամս",
"21": "անբարյացակամով",
"21s": "անբարյացակամդ",
"23": "անբարյացակամներով",
"23s": "անբարյացակամներդ",
"25": "անբարյացակամում",
"25s": "անբարյացակամիդ",
"27": "անբարյացակամներում",
"27s": "անբարյացակամներիդ",
"29s": "անբարյացակամիցդ",
"3": "անբարյացակամը/անբարյացակամն",
"31s": "անբարյացակամներիցդ",
"33s": "անբարյացակամովդ",
"35s": "անբարյացակամներովդ",
"37s": "անբարյացակամումդ",
"39s": "անբարյացակամներումդ",
"3s": "անբարյացակամներս",
"5": "անբարյացակամներ",
"5s": "անբարյացակամիս",
"7": "անբարյացակամները/անբարյացակամներն",
"7s": "անբարյացակամներիս",
"9": "անբարյացակամի",
"9s": "անբարյացակամիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms prefixed with ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"unfriendly"
],
"links": [
[
"unfriendly",
"unfriendly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnbɑɹjɑt͡sʰɑˈkɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnpʰɑɹjɑt͡sʰɑˈɡɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անբարյացակամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "anbareacʻakam",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "անբարեացակամ"
}
],
"word": "անբարյացակամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.