See անագապղինձ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for անագապղինձ meaning in Armenian (15.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անագ",
"3": "-ա-",
"4": "պղինձ"
},
"expansion": "անագ (anag) + -ա- (-a-) + պղինձ (pġinj)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From անագ (anag) + -ա- (-a-) + պղինձ (pġinj).",
"forms": [
{
"form": "anagapġinj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անագապղինձ",
"roman": "anagapġinj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներ",
"roman": "anagapġinjner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձի",
"roman": "anagapġnji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձների",
"roman": "anagapġinjneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձից",
"roman": "anagapġnjicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներից",
"roman": "anagapġinjnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձով",
"roman": "anagapġnjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներով",
"roman": "anagapġinjnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձում",
"roman": "anagapġnjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներում",
"roman": "anagapġinjnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձն",
"roman": "anagapġinjə/anagapġinjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձներն",
"roman": "anagapġinjnerə/anagapġinjnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձին",
"roman": "anagapġnjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներին",
"roman": "anagapġinjnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձս",
"roman": "anagapġinjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներս",
"roman": "anagapġinjners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձիս",
"roman": "anagapġnjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիս",
"roman": "anagapġinjneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձիցս",
"roman": "anagapġnjicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցս",
"roman": "anagapġinjnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձովս",
"roman": "anagapġnjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովս",
"roman": "anagapġinjnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձումս",
"roman": "anagapġnjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումս",
"roman": "anagapġinjnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձդ",
"roman": "anagapġinjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներդ",
"roman": "anagapġinjnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձիդ",
"roman": "anagapġnjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիդ",
"roman": "anagapġinjnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձիցդ",
"roman": "anagapġnjicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցդ",
"roman": "anagapġinjnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձովդ",
"roman": "anagapġnjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովդ",
"roman": "anagapġinjnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձումդ",
"roman": "anagapġnjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումդ",
"roman": "anagapġinjnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անագապղինձ",
"roman": "anagapġinj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներ",
"roman": "anagapġinjner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձի",
"roman": "anagapġinji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձների",
"roman": "anagapġinjneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձից",
"roman": "anagapġinjicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներից",
"roman": "anagapġinjnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձով",
"roman": "anagapġinjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներով",
"roman": "anagapġinjnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձում",
"roman": "anagapġinjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներում",
"roman": "anagapġinjnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձն",
"roman": "anagapġinjə/anagapġinjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձներն",
"roman": "anagapġinjnerə/anagapġinjnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձին",
"roman": "anagapġinjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներին",
"roman": "anagapġinjnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձս",
"roman": "anagapġinjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներս",
"roman": "anagapġinjners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձիս",
"roman": "anagapġinjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիս",
"roman": "anagapġinjneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձիցս",
"roman": "anagapġinjicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցս",
"roman": "anagapġinjnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձովս",
"roman": "anagapġinjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովս",
"roman": "anagapġinjnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձումս",
"roman": "anagapġinjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումս",
"roman": "anagapġinjnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձդ",
"roman": "anagapġinjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներդ",
"roman": "anagapġinjnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձիդ",
"roman": "anagapġinjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիդ",
"roman": "anagapġinjnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձիցդ",
"roman": "anagapġinjicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցդ",
"roman": "anagapġinjnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձովդ",
"roman": "anagapġinjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովդ",
"roman": "anagapġinjnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձումդ",
"roman": "anagapġinjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումդ",
"roman": "anagapġinjnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անագապղինձ • (anagapġinj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անագապղինձ • (anagapġinj)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧նա‧գա‧պը‧ղինձ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անագապղինձ",
"11": "անագապղնձին",
"11s": "անագապղինձներիցս",
"13": "անագապղինձների",
"13s": "անագապղնձովս",
"15": "անագապղինձներին",
"15s": "անագապղինձներովս",
"17": "անագապղնձից",
"17s": "անագապղնձումս",
"19": "անագապղինձներից",
"19s": "անագապղինձներումս",
"1s": "անագապղինձս",
"21": "անագապղնձով",
"21s": "անագապղինձդ",
"23": "անագապղինձներով",
"23s": "անագապղինձներդ",
"25": "անագապղնձում",
"25s": "անագապղնձիդ",
"27": "անագապղինձներում",
"27s": "անագապղինձներիդ",
"29s": "անագապղնձիցդ",
"3": "անագապղինձը/անագապղինձն",
"31s": "անագապղինձներիցդ",
"33s": "անագապղնձովդ",
"35s": "անագապղինձներովդ",
"37s": "անագապղնձումդ",
"39s": "անագապղինձներումդ",
"3s": "անագապղինձներս",
"5": "անագապղինձներ",
"5s": "անագապղնձիս",
"7": "անագապղինձները/անագապղինձներն",
"7s": "անագապղինձներիս",
"9": "անագապղնձի",
"9s": "անագապղնձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "անագապղինձ",
"11": "անագապղինձին",
"11s": "անագապղինձներիցս",
"13": "անագապղինձների",
"13s": "անագապղինձովս",
"15": "անագապղինձներին",
"15s": "անագապղինձներովս",
"17": "անագապղինձից",
"17s": "անագապղինձումս",
"19": "անագապղինձներից",
"19s": "անագապղինձներումս",
"1s": "անագապղինձս",
"21": "անագապղինձով",
"21s": "անագապղինձդ",
"23": "անագապղինձներով",
"23s": "անագապղինձներդ",
"25": "անագապղինձում",
"25s": "անագապղինձիդ",
"27": "անագապղինձներում",
"27s": "անագապղինձներիդ",
"29s": "անագապղինձիցդ",
"3": "անագապղինձը/անագապղինձն",
"31s": "անագապղինձներիցդ",
"33s": "անագապղինձովդ",
"35s": "անագապղինձներովդ",
"37s": "անագապղինձումդ",
"39s": "անագապղինձներումդ",
"3s": "անագապղինձներս",
"5": "անագապղինձներ",
"5s": "անագապղինձիս",
"7": "անագապղինձները/անագապղինձներն",
"7s": "անագապղինձներիս",
"9": "անագապղինձի",
"9s": "անագապղինձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Alloys",
"orig": "hy:Alloys",
"parents": [
"Metals",
"Matter",
"Metallurgy",
"Chemistry",
"Nature",
"Technology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bronze"
],
"id": "en-անագապղինձ-hy-noun-~LvNWlm~",
"links": [
[
"bronze",
"bronze"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) bronze"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bronz",
"word": "բրոնզ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnɑɡɑpəˈʁind͡z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnɑkʰɑbəˈʁint͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անագապղինձ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%B1.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%B1.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "անագապղինձ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "անագ",
"3": "-ա-",
"4": "պղինձ"
},
"expansion": "անագ (anag) + -ա- (-a-) + պղինձ (pġinj)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From անագ (anag) + -ա- (-a-) + պղինձ (pġinj).",
"forms": [
{
"form": "anagapġinj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անագապղինձ",
"roman": "anagapġinj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներ",
"roman": "anagapġinjner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձի",
"roman": "anagapġnji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձների",
"roman": "anagapġinjneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձից",
"roman": "anagapġnjicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներից",
"roman": "anagapġinjnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձով",
"roman": "anagapġnjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներով",
"roman": "anagapġinjnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձում",
"roman": "anagapġnjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներում",
"roman": "anagapġinjnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձն",
"roman": "anagapġinjə/anagapġinjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձներն",
"roman": "anagapġinjnerə/anagapġinjnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղնձին",
"roman": "anagapġnjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներին",
"roman": "anagapġinjnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձս",
"roman": "anagapġinjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներս",
"roman": "anagapġinjners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձիս",
"roman": "anagapġnjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիս",
"roman": "anagapġinjneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձիցս",
"roman": "anagapġnjicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցս",
"roman": "anagapġinjnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձովս",
"roman": "anagapġnjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովս",
"roman": "anagapġinjnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղնձումս",
"roman": "anagapġnjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումս",
"roman": "anagapġinjnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձդ",
"roman": "anagapġinjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներդ",
"roman": "anagapġinjnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձիդ",
"roman": "anagapġnjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիդ",
"roman": "anagapġinjnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձիցդ",
"roman": "anagapġnjicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցդ",
"roman": "anagapġinjnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձովդ",
"roman": "anagapġnjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովդ",
"roman": "anagapġinjnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղնձումդ",
"roman": "anagapġnjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումդ",
"roman": "anagapġinjnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "անագապղինձ",
"roman": "anagapġinj",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներ",
"roman": "anagapġinjner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձի",
"roman": "anagapġinji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձների",
"roman": "anagapġinjneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձից",
"roman": "anagapġinjicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներից",
"roman": "anagapġinjnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձով",
"roman": "anagapġinjov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներով",
"roman": "anagapġinjnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձում",
"roman": "anagapġinjum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներում",
"roman": "anagapġinjnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձն",
"roman": "anagapġinjə/anagapġinjn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձներն",
"roman": "anagapġinjnerə/anagapġinjnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձին",
"roman": "anagapġinjin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներին",
"roman": "anagapġinjnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "անագապղինձս",
"roman": "anagapġinjs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներս",
"roman": "anagapġinjners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձիս",
"roman": "anagapġinjis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիս",
"roman": "anagapġinjneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձիցս",
"roman": "anagapġinjicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցս",
"roman": "anagapġinjnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձովս",
"roman": "anagapġinjovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովս",
"roman": "anagapġinjnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձումս",
"roman": "anagapġinjums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումս",
"roman": "anagapġinjnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "անագապղինձդ",
"roman": "anagapġinjd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներդ",
"roman": "anagapġinjnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձիդ",
"roman": "anagapġinjid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիդ",
"roman": "anagapġinjnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձիցդ",
"roman": "anagapġinjicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներիցդ",
"roman": "anagapġinjnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձովդ",
"roman": "anagapġinjovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներովդ",
"roman": "anagapġinjnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "անագապղինձումդ",
"roman": "anagapġinjumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "անագապղինձներումդ",
"roman": "anagapġinjnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "անագապղինձ • (anagapġinj)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "անագապղինձ • (anagapġinj)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧նա‧գա‧պը‧ղինձ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "անագապղինձ",
"11": "անագապղնձին",
"11s": "անագապղինձներիցս",
"13": "անագապղինձների",
"13s": "անագապղնձովս",
"15": "անագապղինձներին",
"15s": "անագապղինձներովս",
"17": "անագապղնձից",
"17s": "անագապղնձումս",
"19": "անագապղինձներից",
"19s": "անագապղինձներումս",
"1s": "անագապղինձս",
"21": "անագապղնձով",
"21s": "անագապղինձդ",
"23": "անագապղինձներով",
"23s": "անագապղինձներդ",
"25": "անագապղնձում",
"25s": "անագապղնձիդ",
"27": "անագապղինձներում",
"27s": "անագապղինձներիդ",
"29s": "անագապղնձիցդ",
"3": "անագապղինձը/անագապղինձն",
"31s": "անագապղինձներիցդ",
"33s": "անագապղնձովդ",
"35s": "անագապղինձներովդ",
"37s": "անագապղնձումդ",
"39s": "անագապղինձներումդ",
"3s": "անագապղինձներս",
"5": "անագապղինձներ",
"5s": "անագապղնձիս",
"7": "անագապղինձները/անագապղինձներն",
"7s": "անագապղինձներիս",
"9": "անագապղնձի",
"9s": "անագապղնձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "անագապղինձ",
"11": "անագապղինձին",
"11s": "անագապղինձներիցս",
"13": "անագապղինձների",
"13s": "անագապղինձովս",
"15": "անագապղինձներին",
"15s": "անագապղինձներովս",
"17": "անագապղինձից",
"17s": "անագապղինձումս",
"19": "անագապղինձներից",
"19s": "անագապղինձներումս",
"1s": "անագապղինձս",
"21": "անագապղինձով",
"21s": "անագապղինձդ",
"23": "անագապղինձներով",
"23s": "անագապղինձներդ",
"25": "անագապղինձում",
"25s": "անագապղինձիդ",
"27": "անագապղինձներում",
"27s": "անագապղինձներիդ",
"29s": "անագապղինձիցդ",
"3": "անագապղինձը/անագապղինձն",
"31s": "անագապղինձներիցդ",
"33s": "անագապղինձովդ",
"35s": "անագապղինձներովդ",
"37s": "անագապղինձումդ",
"39s": "անագապղինձներումդ",
"3s": "անագապղինձներս",
"5": "անագապղինձներ",
"5s": "անագապղինձիս",
"7": "անագապղինձները/անագապղինձներն",
"7s": "անագապղինձներիս",
"9": "անագապղինձի",
"9s": "անագապղինձիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with rare senses",
"hy:Alloys"
],
"glosses": [
"bronze"
],
"links": [
[
"bronze",
"bronze"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) bronze"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑnɑɡɑpəˈʁind͡z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑnɑkʰɑbəˈʁint͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-անագապղինձ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%B1.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Hy-%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BA%D5%B2%D5%AB%D5%B6%D5%B1.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bronz",
"word": "բրոնզ"
}
],
"word": "անագապղինձ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.