See այգաբաց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for այգաբաց meaning in Armenian (15.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "այգ",
"3": "-ա-",
"4": "բաց"
},
"expansion": "այգ (ayg) + -ա- (-a-) + բաց (bacʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "այգ (ayg) + -ա- (-a-) + բաց (bacʻ)",
"forms": [
{
"form": "aygabacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "այգաբաց",
"roman": "aygabacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներ",
"roman": "aygabacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացի",
"roman": "aygabacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացների",
"roman": "aygabacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացից",
"roman": "aygabacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներից",
"roman": "aygabacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացով",
"roman": "aygabacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներով",
"roman": "aygabacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացում",
"roman": "aygabacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներում",
"roman": "aygabacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացն",
"roman": "aygabacʻə/aygabacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացներն",
"roman": "aygabacʻnerə/aygabacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացին",
"roman": "aygabacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներին",
"roman": "aygabacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացս",
"roman": "aygabacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներս",
"roman": "aygabacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիս",
"roman": "aygabacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիս",
"roman": "aygabacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիցս",
"roman": "aygabacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիցս",
"roman": "aygabacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացովս",
"roman": "aygabacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներովս",
"roman": "aygabacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացումս",
"roman": "aygabacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներումս",
"roman": "aygabacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացդ",
"roman": "aygabacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներդ",
"roman": "aygabacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիդ",
"roman": "aygabacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիդ",
"roman": "aygabacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիցդ",
"roman": "aygabacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիցդ",
"roman": "aygabacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացովդ",
"roman": "aygabacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներովդ",
"roman": "aygabacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացումդ",
"roman": "aygabacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներումդ",
"roman": "aygabacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "այգաբաց",
"roman": "aygabacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացեր",
"roman": "aygabacʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացի",
"roman": "aygabacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերի",
"roman": "aygabacʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացից",
"roman": "aygabacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերից",
"roman": "aygabacʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացով",
"roman": "aygabacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերով",
"roman": "aygabacʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացում",
"roman": "aygabacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերում",
"roman": "aygabacʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացն",
"roman": "aygabacʻə/aygabacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացերն",
"roman": "aygabacʻerə/aygabacʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացին",
"roman": "aygabacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերին",
"roman": "aygabacʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացս",
"roman": "aygabacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերս",
"roman": "aygabacʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիս",
"roman": "aygabacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիս",
"roman": "aygabacʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիցս",
"roman": "aygabacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիցս",
"roman": "aygabacʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացովս",
"roman": "aygabacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերովս",
"roman": "aygabacʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացումս",
"roman": "aygabacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերումս",
"roman": "aygabacʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացդ",
"roman": "aygabacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերդ",
"roman": "aygabacʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիդ",
"roman": "aygabacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիդ",
"roman": "aygabacʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիցդ",
"roman": "aygabacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիցդ",
"roman": "aygabacʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացովդ",
"roman": "aygabacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերովդ",
"roman": "aygabacʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացումդ",
"roman": "aygabacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերումդ",
"roman": "aygabacʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "այգաբաց • (aygabacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այգաբաց • (aygabacʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"այ‧գա‧բաց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "այգաբաց",
"11": "այգաբացին",
"11s": "այգաբացներիցս",
"13": "այգաբացների",
"13s": "այգաբացովս",
"15": "այգաբացներին",
"15s": "այգաբացներովս",
"17": "այգաբացից",
"17s": "այգաբացումս",
"19": "այգաբացներից",
"19s": "այգաբացներումս",
"1s": "այգաբացս",
"21": "այգաբացով",
"21s": "այգաբացդ",
"23": "այգաբացներով",
"23s": "այգաբացներդ",
"25": "այգաբացում",
"25s": "այգաբացիդ",
"27": "այգաբացներում",
"27s": "այգաբացներիդ",
"29s": "այգաբացիցդ",
"3": "այգաբացը/այգաբացն",
"31s": "այգաբացներիցդ",
"33s": "այգաբացովդ",
"35s": "այգաբացներովդ",
"37s": "այգաբացումդ",
"39s": "այգաբացներումդ",
"3s": "այգաբացներս",
"5": "այգաբացներ",
"5s": "այգաբացիս",
"7": "այգաբացները/այգաբացներն",
"7s": "այգաբացներիս",
"9": "այգաբացի",
"9s": "այգաբացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "այգաբաց",
"11": "այգաբացին",
"11s": "այգաբացերիցս",
"13": "այգաբացերի",
"13s": "այգաբացովս",
"15": "այգաբացերին",
"15s": "այգաբացերովս",
"17": "այգաբացից",
"17s": "այգաբացումս",
"19": "այգաբացերից",
"19s": "այգաբացերումս",
"1s": "այգաբացս",
"21": "այգաբացով",
"21s": "այգաբացդ",
"23": "այգաբացերով",
"23s": "այգաբացերդ",
"25": "այգաբացում",
"25s": "այգաբացիդ",
"27": "այգաբացերում",
"27s": "այգաբացերիդ",
"29s": "այգաբացիցդ",
"3": "այգաբացը/այգաբացն",
"31s": "այգաբացերիցդ",
"33s": "այգաբացովդ",
"35s": "այգաբացերովդ",
"37s": "այգաբացումդ",
"39s": "այգաբացերումդ",
"3s": "այգաբացերս",
"5": "այգաբացեր",
"5s": "այգաբացիս",
"7": "այգաբացերը/այգաբացերն",
"7s": "այգաբացերիս",
"9": "այգաբացի",
"9s": "այգաբացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Times of day",
"orig": "hy:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dawn, daybreak, sunrise"
],
"id": "en-այգաբաց-hy-noun-lUh~epoV",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"daybreak",
"daybreak"
],
[
"sunrise",
"sunrise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լուսաբաց"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Times of day",
"orig": "hy:Times of day",
"parents": [
"Periodic occurrences",
"Timekeeping",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dawn, beginning, advent"
],
"id": "en-այգաբաց-hy-noun-4-c0Ojio",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"advent",
"advent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dawn, beginning, advent"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑjɡɑˈbɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑjkʰɑˈpʰɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-այգաբաց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "այգաբաց"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Times of day"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "այգ",
"3": "-ա-",
"4": "բաց"
},
"expansion": "այգ (ayg) + -ա- (-a-) + բաց (bacʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "այգ (ayg) + -ա- (-a-) + բաց (bacʻ)",
"forms": [
{
"form": "aygabacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "այգաբաց",
"roman": "aygabacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներ",
"roman": "aygabacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացի",
"roman": "aygabacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացների",
"roman": "aygabacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացից",
"roman": "aygabacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներից",
"roman": "aygabacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացով",
"roman": "aygabacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներով",
"roman": "aygabacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացում",
"roman": "aygabacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներում",
"roman": "aygabacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացն",
"roman": "aygabacʻə/aygabacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացներն",
"roman": "aygabacʻnerə/aygabacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացին",
"roman": "aygabacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներին",
"roman": "aygabacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացս",
"roman": "aygabacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներս",
"roman": "aygabacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիս",
"roman": "aygabacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիս",
"roman": "aygabacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիցս",
"roman": "aygabacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիցս",
"roman": "aygabacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացովս",
"roman": "aygabacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներովս",
"roman": "aygabacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացումս",
"roman": "aygabacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներումս",
"roman": "aygabacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացդ",
"roman": "aygabacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներդ",
"roman": "aygabacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիդ",
"roman": "aygabacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիդ",
"roman": "aygabacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիցդ",
"roman": "aygabacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներիցդ",
"roman": "aygabacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացովդ",
"roman": "aygabacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներովդ",
"roman": "aygabacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացումդ",
"roman": "aygabacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացներումդ",
"roman": "aygabacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "այգաբաց",
"roman": "aygabacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացեր",
"roman": "aygabacʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացի",
"roman": "aygabacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերի",
"roman": "aygabacʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացից",
"roman": "aygabacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերից",
"roman": "aygabacʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացով",
"roman": "aygabacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերով",
"roman": "aygabacʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացում",
"roman": "aygabacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերում",
"roman": "aygabacʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացն",
"roman": "aygabacʻə/aygabacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացերն",
"roman": "aygabacʻerə/aygabacʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացին",
"roman": "aygabacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերին",
"roman": "aygabacʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "այգաբացս",
"roman": "aygabacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերս",
"roman": "aygabacʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիս",
"roman": "aygabacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիս",
"roman": "aygabacʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացիցս",
"roman": "aygabacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիցս",
"roman": "aygabacʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացովս",
"roman": "aygabacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերովս",
"roman": "aygabacʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացումս",
"roman": "aygabacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերումս",
"roman": "aygabacʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "այգաբացդ",
"roman": "aygabacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերդ",
"roman": "aygabacʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիդ",
"roman": "aygabacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիդ",
"roman": "aygabacʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացիցդ",
"roman": "aygabacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերիցդ",
"roman": "aygabacʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացովդ",
"roman": "aygabacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերովդ",
"roman": "aygabacʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "այգաբացումդ",
"roman": "aygabacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "այգաբացերումդ",
"roman": "aygabacʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "այգաբաց • (aygabacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "այգաբաց • (aygabacʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"այ‧գա‧բաց"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "այգաբաց",
"11": "այգաբացին",
"11s": "այգաբացներիցս",
"13": "այգաբացների",
"13s": "այգաբացովս",
"15": "այգաբացներին",
"15s": "այգաբացներովս",
"17": "այգաբացից",
"17s": "այգաբացումս",
"19": "այգաբացներից",
"19s": "այգաբացներումս",
"1s": "այգաբացս",
"21": "այգաբացով",
"21s": "այգաբացդ",
"23": "այգաբացներով",
"23s": "այգաբացներդ",
"25": "այգաբացում",
"25s": "այգաբացիդ",
"27": "այգաբացներում",
"27s": "այգաբացներիդ",
"29s": "այգաբացիցդ",
"3": "այգաբացը/այգաբացն",
"31s": "այգաբացներիցդ",
"33s": "այգաբացովդ",
"35s": "այգաբացներովդ",
"37s": "այգաբացումդ",
"39s": "այգաբացներումդ",
"3s": "այգաբացներս",
"5": "այգաբացներ",
"5s": "այգաբացիս",
"7": "այգաբացները/այգաբացներն",
"7s": "այգաբացներիս",
"9": "այգաբացի",
"9s": "այգաբացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "այգաբաց",
"11": "այգաբացին",
"11s": "այգաբացերիցս",
"13": "այգաբացերի",
"13s": "այգաբացովս",
"15": "այգաբացերին",
"15s": "այգաբացերովս",
"17": "այգաբացից",
"17s": "այգաբացումս",
"19": "այգաբացերից",
"19s": "այգաբացերումս",
"1s": "այգաբացս",
"21": "այգաբացով",
"21s": "այգաբացդ",
"23": "այգաբացերով",
"23s": "այգաբացերդ",
"25": "այգաբացում",
"25s": "այգաբացիդ",
"27": "այգաբացերում",
"27s": "այգաբացերիդ",
"29s": "այգաբացիցդ",
"3": "այգաբացը/այգաբացն",
"31s": "այգաբացերիցդ",
"33s": "այգաբացովդ",
"35s": "այգաբացերովդ",
"37s": "այգաբացումդ",
"39s": "այգաբացերումդ",
"3s": "այգաբացերս",
"5": "այգաբացեր",
"5s": "այգաբացիս",
"7": "այգաբացերը/այգաբացերն",
"7s": "այգաբացերիս",
"9": "այգաբացի",
"9s": "այգաբացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dawn, daybreak, sunrise"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"daybreak",
"daybreak"
],
[
"sunrise",
"sunrise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լուսաբաց"
}
]
},
{
"glosses": [
"dawn, beginning, advent"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"advent",
"advent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dawn, beginning, advent"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑjɡɑˈbɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑjkʰɑˈpʰɑt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-այգաբաց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Hy-%D5%A1%D5%B5%D5%A3%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "այգաբաց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.