See ամոթույք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ամոթույք meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամօթոյք"
},
"expansion": "Old Armenian ամօթոյք (amōtʻoykʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամօթոյք (amōtʻoykʻ).",
"forms": [
{
"form": "amotʻuykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ամօթոյք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամոթույք",
"roman": "amotʻuykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներ",
"roman": "amotʻuykʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքի",
"roman": "amotʻuykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքների",
"roman": "amotʻuykʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքից",
"roman": "amotʻuykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներից",
"roman": "amotʻuykʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքով",
"roman": "amotʻuykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներով",
"roman": "amotʻuykʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքում",
"roman": "amotʻuykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներում",
"roman": "amotʻuykʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքն",
"roman": "amotʻuykʻə/amotʻuykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքներն",
"roman": "amotʻuykʻnerə/amotʻuykʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքին",
"roman": "amotʻuykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներին",
"roman": "amotʻuykʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքս",
"roman": "amotʻuykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներս",
"roman": "amotʻuykʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքիս",
"roman": "amotʻuykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիս",
"roman": "amotʻuykʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքիցս",
"roman": "amotʻuykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիցս",
"roman": "amotʻuykʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքովս",
"roman": "amotʻuykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներովս",
"roman": "amotʻuykʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքումս",
"roman": "amotʻuykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներումս",
"roman": "amotʻuykʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքդ",
"roman": "amotʻuykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներդ",
"roman": "amotʻuykʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքիդ",
"roman": "amotʻuykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիդ",
"roman": "amotʻuykʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքիցդ",
"roman": "amotʻuykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիցդ",
"roman": "amotʻuykʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքովդ",
"roman": "amotʻuykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներովդ",
"roman": "amotʻuykʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքումդ",
"roman": "amotʻuykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներումդ",
"roman": "amotʻuykʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ամօթոյք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամոթույք • (amotʻuykʻ) (traditional orthography spelling ամօթոյք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ամօթոյք"
},
"expansion": "ամոթույք • (amotʻuykʻ) (traditional orthography spelling ամօթոյք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամոթույք",
"11": "ամոթույքին",
"11s": "ամոթույքներիցս",
"13": "ամոթույքների",
"13s": "ամոթույքովս",
"15": "ամոթույքներին",
"15s": "ամոթույքներովս",
"17": "ամոթույքից",
"17s": "ամոթույքումս",
"19": "ամոթույքներից",
"19s": "ամոթույքներումս",
"1s": "ամոթույքս",
"21": "ամոթույքով",
"21s": "ամոթույքդ",
"23": "ամոթույքներով",
"23s": "ամոթույքներդ",
"25": "ամոթույքում",
"25s": "ամոթույքիդ",
"27": "ամոթույքներում",
"27s": "ամոթույքներիդ",
"29s": "ամոթույքիցդ",
"3": "ամոթույքը/ամոթույքն",
"31s": "ամոթույքներիցդ",
"33s": "ամոթույքովդ",
"35s": "ամոթույքներովդ",
"37s": "ամոթույքումդ",
"39s": "ամոթույքներումդ",
"3s": "ամոթույքներս",
"5": "ամոթույքներ",
"5s": "ամոթույքիս",
"7": "ամոթույքները/ամոթույքներն",
"7s": "ամոթույքներիս",
"9": "ամոթույքի",
"9s": "ամոթույքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vulva"
],
"id": "en-ամոթույք-hy-noun-oC1TjVCY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"vulva",
"vulva"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) vulva"
],
"related": [
{
"roman": "amotʻ",
"word": "ամոթ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bunocʻ",
"word": "բունոց"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmoˈtʰujkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoˈtʰujkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամոթույք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ամոթույք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամօթոյք"
},
"expansion": "Old Armenian ամօթոյք (amōtʻoykʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամօթոյք (amōtʻoykʻ).",
"forms": [
{
"form": "amotʻuykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ամօթոյք",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ամոթույք",
"roman": "amotʻuykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներ",
"roman": "amotʻuykʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքի",
"roman": "amotʻuykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքների",
"roman": "amotʻuykʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքից",
"roman": "amotʻuykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներից",
"roman": "amotʻuykʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքով",
"roman": "amotʻuykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներով",
"roman": "amotʻuykʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքում",
"roman": "amotʻuykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներում",
"roman": "amotʻuykʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքն",
"roman": "amotʻuykʻə/amotʻuykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքներն",
"roman": "amotʻuykʻnerə/amotʻuykʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքին",
"roman": "amotʻuykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներին",
"roman": "amotʻuykʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամոթույքս",
"roman": "amotʻuykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներս",
"roman": "amotʻuykʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքիս",
"roman": "amotʻuykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիս",
"roman": "amotʻuykʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքիցս",
"roman": "amotʻuykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիցս",
"roman": "amotʻuykʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքովս",
"roman": "amotʻuykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներովս",
"roman": "amotʻuykʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքումս",
"roman": "amotʻuykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներումս",
"roman": "amotʻuykʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամոթույքդ",
"roman": "amotʻuykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներդ",
"roman": "amotʻuykʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքիդ",
"roman": "amotʻuykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիդ",
"roman": "amotʻuykʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքիցդ",
"roman": "amotʻuykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներիցդ",
"roman": "amotʻuykʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքովդ",
"roman": "amotʻuykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներովդ",
"roman": "amotʻuykʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամոթույքումդ",
"roman": "amotʻuykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամոթույքներումդ",
"roman": "amotʻuykʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ամօթոյք",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամոթույք • (amotʻuykʻ) (traditional orthography spelling ամօթոյք)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ամօթոյք"
},
"expansion": "ամոթույք • (amotʻuykʻ) (traditional orthography spelling ամօթոյք)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամոթույք",
"11": "ամոթույքին",
"11s": "ամոթույքներիցս",
"13": "ամոթույքների",
"13s": "ամոթույքովս",
"15": "ամոթույքներին",
"15s": "ամոթույքներովս",
"17": "ամոթույքից",
"17s": "ամոթույքումս",
"19": "ամոթույքներից",
"19s": "ամոթույքներումս",
"1s": "ամոթույքս",
"21": "ամոթույքով",
"21s": "ամոթույքդ",
"23": "ամոթույքներով",
"23s": "ամոթույքներդ",
"25": "ամոթույքում",
"25s": "ամոթույքիդ",
"27": "ամոթույքներում",
"27s": "ամոթույքներիդ",
"29s": "ամոթույքիցդ",
"3": "ամոթույքը/ամոթույքն",
"31s": "ամոթույքներիցդ",
"33s": "ամոթույքովդ",
"35s": "ամոթույքներովդ",
"37s": "ամոթույքումդ",
"39s": "ամոթույքներումդ",
"3s": "ամոթույքներս",
"5": "ամոթույքներ",
"5s": "ամոթույքիս",
"7": "ամոթույքները/ամոթույքներն",
"7s": "ամոթույքներիս",
"9": "ամոթույքի",
"9s": "ամոթույքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "amotʻ",
"word": "ամոթ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"vulva"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"vulva",
"vulva"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) vulva"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑmoˈtʰujkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoˈtʰujkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ամոթույք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bunocʻ",
"word": "բունոց"
}
],
"word": "ամոթույք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.