See ամաչկոտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամաչկոտ"
},
"expansion": "Old Armenian ամաչկոտ (amačʻkot)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամաչկոտ (amačʻkot).",
"forms": [
{
"form": "amačʻkot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաամաչկոտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամաչկոտ",
"roman": "amačʻkot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներ",
"roman": "amačʻkotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտի",
"roman": "amačʻkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտների",
"roman": "amačʻkotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտից",
"roman": "amačʻkoticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներից",
"roman": "amačʻkotnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտով",
"roman": "amačʻkotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներով",
"roman": "amačʻkotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտում",
"roman": "amačʻkotum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներում",
"roman": "amačʻkotnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտն",
"roman": "amačʻkotə/amačʻkotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներն",
"roman": "amačʻkotnerə/amačʻkotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտին",
"roman": "amačʻkotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներին",
"roman": "amačʻkotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտս",
"roman": "amačʻkots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներս",
"roman": "amačʻkotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիս",
"roman": "amačʻkotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիս",
"roman": "amačʻkotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիցս",
"roman": "amačʻkoticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիցս",
"roman": "amačʻkotnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտովս",
"roman": "amačʻkotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներովս",
"roman": "amačʻkotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտումս",
"roman": "amačʻkotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներումս",
"roman": "amačʻkotnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտդ",
"roman": "amačʻkotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներդ",
"roman": "amačʻkotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիդ",
"roman": "amačʻkotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիդ",
"roman": "amačʻkotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիցդ",
"roman": "amačʻkoticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիցդ",
"roman": "amačʻkotnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտովդ",
"roman": "amačʻkotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներովդ",
"roman": "amačʻkotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտումդ",
"roman": "amačʻkotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներումդ",
"roman": "amačʻkotnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաամաչկոտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամաչկոտ • (amačʻkot) (superlative ամենաամաչկոտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամաչկոտ • (amačʻkot) (superlative ամենաամաչկոտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամաչկոտ",
"11": "ամաչկոտին",
"11s": "ամաչկոտներիցս",
"13": "ամաչկոտների",
"13s": "ամաչկոտովս",
"15": "ամաչկոտներին",
"15s": "ամաչկոտներովս",
"17": "ամաչկոտից",
"17s": "ամաչկոտումս",
"19": "ամաչկոտներից",
"19s": "ամաչկոտներումս",
"1s": "ամաչկոտս",
"21": "ամաչկոտով",
"21s": "ամաչկոտդ",
"23": "ամաչկոտներով",
"23s": "ամաչկոտներդ",
"25": "ամաչկոտում",
"25s": "ամաչկոտիդ",
"27": "ամաչկոտներում",
"27s": "ամաչկոտներիդ",
"29s": "ամաչկոտիցդ",
"3": "ամաչկոտը/ամաչկոտն",
"31s": "ամաչկոտներիցդ",
"33s": "ամաչկոտովդ",
"35s": "ամաչկոտներովդ",
"37s": "ամաչկոտումդ",
"39s": "ամաչկոտներումդ",
"3s": "ամաչկոտներս",
"5": "ամաչկոտներ",
"5s": "ամաչկոտիս",
"7": "ամաչկոտները/ամաչկոտներն",
"7s": "ամաչկոտներիս",
"9": "ամաչկոտի",
"9s": "ամաչկոտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shy"
],
"id": "en-ամաչկոտ-hy-adj-mAfrbsdT",
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmɑt͡ʃʰˈkot/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑt͡ʃʰkót]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmɑt͡ʃˈɡod/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑt͡ʃʰkód]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ամաչկոտ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B9%D5%AF%D5%B8%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B9%D5%AF%D5%B8%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B9%D5%AF%D5%B8%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "ամաչկոտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամաչկոտ"
},
"expansion": "Old Armenian ամաչկոտ (amačʻkot)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ամաչկոտ (amačʻkot).",
"forms": [
{
"form": "amačʻkot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաամաչկոտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամաչկոտ",
"roman": "amačʻkot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներ",
"roman": "amačʻkotner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտի",
"roman": "amačʻkoti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտների",
"roman": "amačʻkotneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտից",
"roman": "amačʻkoticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներից",
"roman": "amačʻkotnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտով",
"roman": "amačʻkotov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներով",
"roman": "amačʻkotnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտում",
"roman": "amačʻkotum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներում",
"roman": "amačʻkotnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտն",
"roman": "amačʻkotə/amačʻkotn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներն",
"roman": "amačʻkotnerə/amačʻkotnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտին",
"roman": "amačʻkotin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներին",
"roman": "amačʻkotnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամաչկոտս",
"roman": "amačʻkots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներս",
"roman": "amačʻkotners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիս",
"roman": "amačʻkotis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիս",
"roman": "amačʻkotneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիցս",
"roman": "amačʻkoticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիցս",
"roman": "amačʻkotnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտովս",
"roman": "amačʻkotovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներովս",
"roman": "amačʻkotnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտումս",
"roman": "amačʻkotums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներումս",
"roman": "amačʻkotnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամաչկոտդ",
"roman": "amačʻkotd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներդ",
"roman": "amačʻkotnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիդ",
"roman": "amačʻkotid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիդ",
"roman": "amačʻkotnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտիցդ",
"roman": "amačʻkoticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներիցդ",
"roman": "amačʻkotnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտովդ",
"roman": "amačʻkotovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներովդ",
"roman": "amačʻkotnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամաչկոտումդ",
"roman": "amačʻkotumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամաչկոտներումդ",
"roman": "amačʻkotnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաամաչկոտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամաչկոտ • (amačʻkot) (superlative ամենաամաչկոտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամաչկոտ • (amačʻkot) (superlative ամենաամաչկոտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամաչկոտ",
"11": "ամաչկոտին",
"11s": "ամաչկոտներիցս",
"13": "ամաչկոտների",
"13s": "ամաչկոտովս",
"15": "ամաչկոտներին",
"15s": "ամաչկոտներովս",
"17": "ամաչկոտից",
"17s": "ամաչկոտումս",
"19": "ամաչկոտներից",
"19s": "ամաչկոտներումս",
"1s": "ամաչկոտս",
"21": "ամաչկոտով",
"21s": "ամաչկոտդ",
"23": "ամաչկոտներով",
"23s": "ամաչկոտներդ",
"25": "ամաչկոտում",
"25s": "ամաչկոտիդ",
"27": "ամաչկոտներում",
"27s": "ամաչկոտներիդ",
"29s": "ամաչկոտիցդ",
"3": "ամաչկոտը/ամաչկոտն",
"31s": "ամաչկոտներիցդ",
"33s": "ամաչկոտովդ",
"35s": "ամաչկոտներովդ",
"37s": "ամաչկոտումդ",
"39s": "ամաչկոտներումդ",
"3s": "ամաչկոտներս",
"5": "ամաչկոտներ",
"5s": "ամաչկոտիս",
"7": "ամաչկոտները/ամաչկոտներն",
"7s": "ամաչկոտներիս",
"9": "ամաչկոտի",
"9s": "ամաչկոտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shy"
],
"links": [
[
"shy",
"shy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmɑt͡ʃʰˈkot/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑt͡ʃʰkót]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmɑt͡ʃˈɡod/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmɑt͡ʃʰkód]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ամաչկոտ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B9%D5%AF%D5%B8%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B9%D5%AF%D5%B8%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Hy-%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B9%D5%AF%D5%B8%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "ամաչկոտ"
}
Download raw JSONL data for ամաչկոտ meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.