See աղքատություն in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "աղքատութիւն" }, "expansion": "Old Armenian աղքատութիւն (ałkʻatutʻiwn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian աղքատութիւն (ałkʻatutʻiwn).", "forms": [ { "form": "aġkʻatutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling աղքատութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "աղքատություն", "roman": "aġkʻatutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններ", "roman": "aġkʻatutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "աղքատության", "roman": "aġkʻatutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությանց (aġkʻatutʻyunneri, aġkʻatutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունից", "roman": "aġkʻatutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններից", "roman": "aġkʻatutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունով (aġkʻatutʻyamb, aġkʻatutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններով", "roman": "aġkʻatutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունում", "roman": "aġkʻatutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններում", "roman": "aġkʻatutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունն", "roman": "aġkʻatutʻyunə/aġkʻatutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "աղքատություններն", "roman": "aġkʻatutʻyunnerə/aġkʻatutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "աղքատությանն", "roman": "aġkʻatutʻyanə/aġkʻatutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններին", "roman": "aġkʻatutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունս", "roman": "aġkʻatutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններս", "roman": "aġkʻatutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությանս", "roman": "aġkʻatutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությանցս (aġkʻatutʻyunneris, aġkʻatutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությունիցս", "roman": "aġkʻatutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիցս", "roman": "aġkʻatutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունովս (aġkʻatutʻyambs, aġkʻatutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններովս", "roman": "aġkʻatutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությունումս", "roman": "aġkʻatutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններումս", "roman": "aġkʻatutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությունդ", "roman": "aġkʻatutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությանդ", "roman": "aġkʻatutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությանցդ (aġkʻatutʻyunnerid, aġkʻatutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությունիցդ", "roman": "aġkʻatutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիցդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունովդ (aġkʻatutʻyambd, aġkʻatutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններովդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությունումդ", "roman": "aġkʻatutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններումդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "աղքատութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "աղքատություն • (aġkʻatutʻyun) (traditional orthography spelling աղքատութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "աղքատութիւն" }, "expansion": "աղքատություն • (aġkʻatutʻyun) (traditional orthography spelling աղքատութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "աղքատություն", "11": "աղքատությանը/աղքատությանն", "11s": "աղքատություններիցս", "13": "աղքատությունների, աղքատությանց**", "13s": "աղքատությամբս, աղքատությունովս*", "15": "աղքատություններին", "15s": "աղքատություններովս", "17": "աղքատությունից", "17s": "աղքատությունումս", "19": "աղքատություններից", "19s": "աղքատություններումս", "1s": "աղքատությունս", "21": "աղքատությամբ, աղքատությունով*", "21s": "աղքատությունդ", "23": "աղքատություններով", "23s": "աղքատություններդ", "25": "աղքատությունում", "25s": "աղքատությանդ", "27": "աղքատություններում", "27s": "աղքատություններիդ, աղքատությանցդ**", "29s": "աղքատությունիցդ", "3": "աղքատությունը/աղքատությունն", "31s": "աղքատություններիցդ", "33s": "աղքատությամբդ, աղքատությունովդ*", "35s": "աղքատություններովդ", "37s": "աղքատությունումդ", "39s": "աղքատություններումդ", "3s": "աղքատություններս", "5": "աղքատություններ", "5s": "աղքատությանս", "7": "աղքատությունները/աղքատություններն", "7s": "աղքատություններիս, աղքատությանցս**", "9": "աղքատության", "9s": "աղքատությունիցս", "n": "", "note": "colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poverty" ], "id": "en-աղքատություն-hy-noun-2Er94pzd", "links": [ [ "poverty", "poverty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑχkʰɑtuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑχkʰɑtut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑχkɑduˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑχkʰɑdutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-աղքատություն.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%84%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%84%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%84%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg" } ], "word": "աղքատություն" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "աղքատութիւն" }, "expansion": "Old Armenian աղքատութիւն (ałkʻatutʻiwn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian աղքատութիւն (ałkʻatutʻiwn).", "forms": [ { "form": "aġkʻatutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling աղքատութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "աղքատություն", "roman": "aġkʻatutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններ", "roman": "aġkʻatutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "աղքատության", "roman": "aġkʻatutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությանց (aġkʻatutʻyunneri, aġkʻatutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունից", "roman": "aġkʻatutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններից", "roman": "aġkʻatutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունով (aġkʻatutʻyamb, aġkʻatutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններով", "roman": "aġkʻatutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունում", "roman": "aġkʻatutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններում", "roman": "aġkʻatutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունն", "roman": "aġkʻatutʻyunə/aġkʻatutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "աղքատություններն", "roman": "aġkʻatutʻyunnerə/aġkʻatutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "աղքատությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "աղքատությանն", "roman": "aġkʻatutʻyanə/aġkʻatutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններին", "roman": "aġkʻatutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "աղքատությունս", "roman": "aġkʻatutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններս", "roman": "aġkʻatutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությանս", "roman": "aġkʻatutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությանցս (aġkʻatutʻyunneris, aġkʻatutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությունիցս", "roman": "aġkʻatutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիցս", "roman": "aġkʻatutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունովս (aġkʻatutʻyambs, aġkʻatutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններովս", "roman": "aġkʻatutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությունումս", "roman": "aġkʻatutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններումս", "roman": "aġkʻatutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "աղքատությունդ", "roman": "aġkʻatutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությանդ", "roman": "aġkʻatutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությանցդ (aġkʻatutʻyunnerid, aġkʻatutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությունիցդ", "roman": "aġkʻatutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններիցդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատությունովդ (aġkʻatutʻyambd, aġkʻatutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններովդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "աղքատությունումդ", "roman": "aġkʻatutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աղքատություններումդ", "roman": "aġkʻatutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "աղքատութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "աղքատություն • (aġkʻatutʻyun) (traditional orthography spelling աղքատութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "աղքատութիւն" }, "expansion": "աղքատություն • (aġkʻatutʻyun) (traditional orthography spelling աղքատութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "աղքատություն", "11": "աղքատությանը/աղքատությանն", "11s": "աղքատություններիցս", "13": "աղքատությունների, աղքատությանց**", "13s": "աղքատությամբս, աղքատությունովս*", "15": "աղքատություններին", "15s": "աղքատություններովս", "17": "աղքատությունից", "17s": "աղքատությունումս", "19": "աղքատություններից", "19s": "աղքատություններումս", "1s": "աղքատությունս", "21": "աղքատությամբ, աղքատությունով*", "21s": "աղքատությունդ", "23": "աղքատություններով", "23s": "աղքատություններդ", "25": "աղքատությունում", "25s": "աղքատությանդ", "27": "աղքատություններում", "27s": "աղքատություններիդ, աղքատությանցդ**", "29s": "աղքատությունիցդ", "3": "աղքատությունը/աղքատությունն", "31s": "աղքատություններիցդ", "33s": "աղքատությամբդ, աղքատությունովդ*", "35s": "աղքատություններովդ", "37s": "աղքատությունումդ", "39s": "աղքատություններումդ", "3s": "աղքատություններս", "5": "աղքատություններ", "5s": "աղքատությանս", "7": "աղքատությունները/աղքատություններն", "7s": "աղքատություններիս, աղքատությանցս**", "9": "աղքատության", "9s": "աղքատությունիցս", "n": "", "note": "colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "poverty" ], "links": [ [ "poverty", "poverty" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑχkʰɑtuˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑχkʰɑtut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑχkɑduˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑχkʰɑdutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-աղքատություն.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%84%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%84%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%84%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg" } ], "word": "աղքատություն" }
Download raw JSONL data for աղքատություն meaning in Armenian (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.