See աղցան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղ",
"3": "ցանել"
},
"expansion": "աղ (aġ) + ցանել (cʻanel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աղ (aġ) + ցանել (cʻanel)",
"forms": [
{
"form": "aġcʻan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղցան",
"roman": "aġcʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններ",
"roman": "aġcʻanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանի",
"roman": "aġcʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցանների",
"roman": "aġcʻanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանից",
"roman": "aġcʻanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններից",
"roman": "aġcʻannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանով",
"roman": "aġcʻanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններով",
"roman": "aġcʻannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանում",
"roman": "aġcʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններում",
"roman": "aġcʻannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցանն",
"roman": "aġcʻanə/aġcʻann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցաններն",
"roman": "aġcʻannerə/aġcʻannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանին",
"roman": "aġcʻanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններին",
"roman": "aġcʻannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանս",
"roman": "aġcʻans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններս",
"roman": "aġcʻanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանիս",
"roman": "aġcʻanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիս",
"roman": "aġcʻanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանիցս",
"roman": "aġcʻanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիցս",
"roman": "aġcʻannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանովս",
"roman": "aġcʻanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններովս",
"roman": "aġcʻannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանումս",
"roman": "aġcʻanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններումս",
"roman": "aġcʻannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանդ",
"roman": "aġcʻand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններդ",
"roman": "aġcʻannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանիդ",
"roman": "aġcʻanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիդ",
"roman": "aġcʻannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանիցդ",
"roman": "aġcʻanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիցդ",
"roman": "aġcʻannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանովդ",
"roman": "aġcʻanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններովդ",
"roman": "aġcʻannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանումդ",
"roman": "aġcʻanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններումդ",
"roman": "aġcʻannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղցան • (aġcʻan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղցան • (aġcʻan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղցան",
"11": "աղցանին",
"11s": "աղցաններիցս",
"13": "աղցանների",
"13s": "աղցանովս",
"15": "աղցաններին",
"15s": "աղցաններովս",
"17": "աղցանից",
"17s": "աղցանումս",
"19": "աղցաններից",
"19s": "աղցաններումս",
"1s": "աղցանս",
"21": "աղցանով",
"21s": "աղցանդ",
"23": "աղցաններով",
"23s": "աղցաններդ",
"25": "աղցանում",
"25s": "աղցանիդ",
"27": "աղցաններում",
"27s": "աղցաններիդ",
"29s": "աղցանիցդ",
"3": "աղցանը/աղցանն",
"31s": "աղցաններիցդ",
"33s": "աղցանովդ",
"35s": "աղցաններովդ",
"37s": "աղցանումդ",
"39s": "աղցաններումդ",
"3s": "աղցաններս",
"5": "աղցաններ",
"5s": "աղցանիս",
"7": "աղցանները/աղցաններն",
"7s": "աղցաններիս",
"9": "աղցանի",
"9s": "աղցանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Foods",
"orig": "hy:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"salad"
],
"id": "en-աղցան-hy-noun-xsP6aJ4p",
"links": [
[
"salad",
"salad"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "salatʻ",
"word": "սալաթ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑχˈt͡sʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑχˈt͡sɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղցան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%81%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%81%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%81%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "աղցան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղ",
"3": "ցանել"
},
"expansion": "աղ (aġ) + ցանել (cʻanel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "աղ (aġ) + ցանել (cʻanel)",
"forms": [
{
"form": "aġcʻan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղցան",
"roman": "aġcʻan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններ",
"roman": "aġcʻanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանի",
"roman": "aġcʻani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցանների",
"roman": "aġcʻanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանից",
"roman": "aġcʻanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններից",
"roman": "aġcʻannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանով",
"roman": "aġcʻanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններով",
"roman": "aġcʻannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանում",
"roman": "aġcʻanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններում",
"roman": "aġcʻannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցանն",
"roman": "aġcʻanə/aġcʻann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցաններն",
"roman": "aġcʻannerə/aġcʻannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանին",
"roman": "aġcʻanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններին",
"roman": "aġcʻannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղցանս",
"roman": "aġcʻans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններս",
"roman": "aġcʻanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանիս",
"roman": "aġcʻanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիս",
"roman": "aġcʻanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանիցս",
"roman": "aġcʻanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիցս",
"roman": "aġcʻannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանովս",
"roman": "aġcʻanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններովս",
"roman": "aġcʻannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանումս",
"roman": "aġcʻanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններումս",
"roman": "aġcʻannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղցանդ",
"roman": "aġcʻand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններդ",
"roman": "aġcʻannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանիդ",
"roman": "aġcʻanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիդ",
"roman": "aġcʻannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանիցդ",
"roman": "aġcʻanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններիցդ",
"roman": "aġcʻannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանովդ",
"roman": "aġcʻanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններովդ",
"roman": "aġcʻannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղցանումդ",
"roman": "aġcʻanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղցաններումդ",
"roman": "aġcʻannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղցան • (aġcʻan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղցան • (aġcʻan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղցան",
"11": "աղցանին",
"11s": "աղցաններիցս",
"13": "աղցանների",
"13s": "աղցանովս",
"15": "աղցաններին",
"15s": "աղցաններովս",
"17": "աղցանից",
"17s": "աղցանումս",
"19": "աղցաններից",
"19s": "աղցաններումս",
"1s": "աղցանս",
"21": "աղցանով",
"21s": "աղցանդ",
"23": "աղցաններով",
"23s": "աղցաններդ",
"25": "աղցանում",
"25s": "աղցանիդ",
"27": "աղցաններում",
"27s": "աղցաններիդ",
"29s": "աղցանիցդ",
"3": "աղցանը/աղցանն",
"31s": "աղցաններիցդ",
"33s": "աղցանովդ",
"35s": "աղցաններովդ",
"37s": "աղցանումդ",
"39s": "աղցաններումդ",
"3s": "աղցաններս",
"5": "աղցաններ",
"5s": "աղցանիս",
"7": "աղցանները/աղցաններն",
"7s": "աղցաններիս",
"9": "աղցանի",
"9s": "աղցանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Foods"
],
"glosses": [
"salad"
],
"links": [
[
"salad",
"salad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑχˈt͡sʰɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑχˈt͡sɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχt͡sʰɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղցան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%81%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%81%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Hy-%D5%A1%D5%B2%D6%81%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "salatʻ",
"word": "սալաթ"
}
],
"word": "աղցան"
}
Download raw JSONL data for աղցան meaning in Armenian (7.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղցան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղցան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղցան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղցան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.