See աղետ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bnakan aġet",
"word": "բնական աղետ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tarerayin aġet",
"word": "տարերային աղետ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղէտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աղէտ (ałēt)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աղէտ (ałēt)",
"forms": [
{
"form": "aġet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աղէտ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղետ",
"roman": "aġet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներ",
"roman": "aġetner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետի",
"roman": "aġeti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետների",
"roman": "aġetneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետից",
"roman": "aġeticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներից",
"roman": "aġetnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետով",
"roman": "aġetov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներով",
"roman": "aġetnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետում",
"roman": "aġetum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներում",
"roman": "aġetnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետն",
"roman": "aġetə/aġetn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետներն",
"roman": "aġetnerə/aġetnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետին",
"roman": "aġetin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներին",
"roman": "aġetnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետս",
"roman": "aġets",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներս",
"roman": "aġetners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետիս",
"roman": "aġetis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիս",
"roman": "aġetneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետիցս",
"roman": "aġeticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիցս",
"roman": "aġetnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետովս",
"roman": "aġetovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներովս",
"roman": "aġetnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետումս",
"roman": "aġetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներումս",
"roman": "aġetnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետդ",
"roman": "aġetd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներդ",
"roman": "aġetnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետիդ",
"roman": "aġetid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիդ",
"roman": "aġetnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետիցդ",
"roman": "aġeticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիցդ",
"roman": "aġetnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետովդ",
"roman": "aġetovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներովդ",
"roman": "aġetnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետումդ",
"roman": "aġetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներումդ",
"roman": "aġetnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աղէտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղետ • (aġet) (traditional orthography spelling աղէտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աղէտ"
},
"expansion": "աղետ • (aġet) (traditional orthography spelling աղէտ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧ղետ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղետ",
"11": "աղետին",
"11s": "աղետներիցս",
"13": "աղետների",
"13s": "աղետովս",
"15": "աղետներին",
"15s": "աղետներովս",
"17": "աղետից",
"17s": "աղետումս",
"19": "աղետներից",
"19s": "աղետներումս",
"1s": "աղետս",
"21": "աղետով",
"21s": "աղետդ",
"23": "աղետներով",
"23s": "աղետներդ",
"25": "աղետում",
"25s": "աղետիդ",
"27": "աղետներում",
"27s": "աղետներիդ",
"29s": "աղետիցդ",
"3": "աղետը/աղետն",
"31s": "աղետներիցդ",
"33s": "աղետովդ",
"35s": "աղետներովդ",
"37s": "աղետումդ",
"39s": "աղետներումդ",
"3s": "աղետներս",
"5": "աղետներ",
"5s": "աղետիս",
"7": "աղետները/աղետներն",
"7s": "աղետներիս",
"9": "աղետի",
"9s": "աղետիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "natural disaster",
"roman": "bnakan aġet",
"text": "բնական աղետ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"catastrophe, tragedy, disaster"
],
"id": "en-աղետ-hy-noun-0P~R1e7k",
"links": [
[
"catastrophe",
"catastrophe"
],
[
"tragedy",
"tragedy"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 41 29 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 72 13 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 39 24 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 71 17 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"massacre, destruction"
],
"id": "en-աղետ-hy-noun-d4lpfdVM",
"links": [
[
"massacre",
"massacre"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
]
},
{
"glosses": [
"epidemic, outbreak"
],
"id": "en-աղետ-hy-noun-TcnusjdD",
"links": [
[
"epidemic",
"epidemic"
],
[
"outbreak",
"outbreak"
]
]
},
{
"glosses": [
"war"
],
"id": "en-աղետ-hy-noun-otjapCgb",
"links": [
[
"war",
"war"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈʁet/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁét]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑˈʁed/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁéd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղետ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "աղետ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "bnakan aġet",
"word": "բնական աղետ"
},
{
"roman": "tarerayin aġet",
"word": "տարերային աղետ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղէտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian աղէտ (ałēt)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian աղէտ (ałēt)",
"forms": [
{
"form": "aġet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling աղէտ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղետ",
"roman": "aġet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներ",
"roman": "aġetner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետի",
"roman": "aġeti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետների",
"roman": "aġetneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետից",
"roman": "aġeticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներից",
"roman": "aġetnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետով",
"roman": "aġetov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներով",
"roman": "aġetnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետում",
"roman": "aġetum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներում",
"roman": "aġetnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետն",
"roman": "aġetə/aġetn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետներն",
"roman": "aġetnerə/aġetnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետին",
"roman": "aġetin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներին",
"roman": "aġetnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղետս",
"roman": "aġets",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներս",
"roman": "aġetners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետիս",
"roman": "aġetis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիս",
"roman": "aġetneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետիցս",
"roman": "aġeticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիցս",
"roman": "aġetnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետովս",
"roman": "aġetovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներովս",
"roman": "aġetnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետումս",
"roman": "aġetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներումս",
"roman": "aġetnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղետդ",
"roman": "aġetd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներդ",
"roman": "aġetnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետիդ",
"roman": "aġetid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիդ",
"roman": "aġetnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետիցդ",
"roman": "aġeticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներիցդ",
"roman": "aġetnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետովդ",
"roman": "aġetovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներովդ",
"roman": "aġetnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղետումդ",
"roman": "aġetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղետներումդ",
"roman": "aġetnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "աղէտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղետ • (aġet) (traditional orthography spelling աղէտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "աղէտ"
},
"expansion": "աղետ • (aġet) (traditional orthography spelling աղէտ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ա‧ղետ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղետ",
"11": "աղետին",
"11s": "աղետներիցս",
"13": "աղետների",
"13s": "աղետովս",
"15": "աղետներին",
"15s": "աղետներովս",
"17": "աղետից",
"17s": "աղետումս",
"19": "աղետներից",
"19s": "աղետներումս",
"1s": "աղետս",
"21": "աղետով",
"21s": "աղետդ",
"23": "աղետներով",
"23s": "աղետներդ",
"25": "աղետում",
"25s": "աղետիդ",
"27": "աղետներում",
"27s": "աղետներիդ",
"29s": "աղետիցդ",
"3": "աղետը/աղետն",
"31s": "աղետներիցդ",
"33s": "աղետովդ",
"35s": "աղետներովդ",
"37s": "աղետումդ",
"39s": "աղետներումդ",
"3s": "աղետներս",
"5": "աղետներ",
"5s": "աղետիս",
"7": "աղետները/աղետներն",
"7s": "աղետներիս",
"9": "աղետի",
"9s": "աղետիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "natural disaster",
"roman": "bnakan aġet",
"text": "բնական աղետ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"catastrophe, tragedy, disaster"
],
"links": [
[
"catastrophe",
"catastrophe"
],
[
"tragedy",
"tragedy"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
},
{
"glosses": [
"massacre, destruction"
],
"links": [
[
"massacre",
"massacre"
],
[
"destruction",
"destruction"
]
]
},
{
"glosses": [
"epidemic, outbreak"
],
"links": [
[
"epidemic",
"epidemic"
],
[
"outbreak",
"outbreak"
]
]
},
{
"glosses": [
"war"
],
"links": [
[
"war",
"war"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑˈʁet/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁét]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑˈʁed/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑʁéd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղետ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%BF.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "աղետ"
}
Download raw JSONL data for աղետ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղետ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղետ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղետ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղետ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.