See աղբյուր in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "skzbnaġbyur",
"word": "սկզբնաղբյուր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղբիւր"
},
"expansion": "Old Armenian աղբիւր (ałbiwr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղբիւր (ałbiwr).",
"forms": [
{
"form": "aġbyur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբյուր",
"roman": "aġbyur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներ",
"roman": "aġbyurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրի",
"roman": "aġbyuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրների",
"roman": "aġbyurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրից",
"roman": "aġbyuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներից",
"roman": "aġbyurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրով",
"roman": "aġbyurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներով",
"roman": "aġbyurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրում",
"roman": "aġbyurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներում",
"roman": "aġbyurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրն",
"roman": "aġbyurə/aġbyurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրներն",
"roman": "aġbyurnerə/aġbyurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրին",
"roman": "aġbyurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներին",
"roman": "aġbyurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրս",
"roman": "aġbyurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներս",
"roman": "aġbyurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրիս",
"roman": "aġbyuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիս",
"roman": "aġbyurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրիցս",
"roman": "aġbyuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիցս",
"roman": "aġbyurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրովս",
"roman": "aġbyurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներովս",
"roman": "aġbyurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրումս",
"roman": "aġbyurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներումս",
"roman": "aġbyurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրդ",
"roman": "aġbyurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներդ",
"roman": "aġbyurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրիդ",
"roman": "aġbyurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիդ",
"roman": "aġbyurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրիցդ",
"roman": "aġbyuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիցդ",
"roman": "aġbyurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրովդ",
"roman": "aġbyurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներովդ",
"roman": "aġbyurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրումդ",
"roman": "aġbyurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներումդ",
"roman": "aġbyurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբյուր • (aġbyur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբյուր • (aġbyur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբյուր",
"11": "աղբյուրին",
"11s": "աղբյուրներիցս",
"13": "աղբյուրների",
"13s": "աղբյուրովս",
"15": "աղբյուրներին",
"15s": "աղբյուրներովս",
"17": "աղբյուրից",
"17s": "աղբյուրումս",
"19": "աղբյուրներից",
"19s": "աղբյուրներումս",
"1s": "աղբյուրս",
"21": "աղբյուրով",
"21s": "աղբյուրդ",
"23": "աղբյուրներով",
"23s": "աղբյուրներդ",
"25": "աղբյուրում",
"25s": "աղբյուրիդ",
"27": "աղբյուրներում",
"27s": "աղբյուրներիդ",
"29s": "աղբյուրիցդ",
"3": "աղբյուրը/աղբյուրն",
"31s": "աղբյուրներիցդ",
"33s": "աղբյուրովդ",
"35s": "աղբյուրներովդ",
"37s": "աղբյուրումդ",
"39s": "աղբյուրներումդ",
"3s": "աղբյուրներս",
"5": "աղբյուրներ",
"5s": "աղբյուրիս",
"7": "աղբյուրները/աղբյուրներն",
"7s": "աղբյուրներիս",
"9": "աղբյուրի",
"9s": "աղբյուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spring, fountain, source of water"
],
"id": "en-աղբյուր-hy-noun-qBc4xEwO",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"fountain",
"fountain"
],
[
"source",
"source"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "28 22 22 18 10",
"roman": "ak",
"sense": "spring",
"word": "ակ"
},
{
"_dis1": "28 22 22 18 10",
"roman": "akunkʻ",
"sense": "spring",
"word": "ակունք"
}
]
},
{
"glosses": [
"the water flowing from a spring"
],
"id": "en-աղբյուր-hy-noun-0aaWchA7"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 65 16 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 58 18 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 61 16 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 68 13 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 81 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 47 14 8",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Landforms",
"orig": "hy:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a structure built upon a spring"
],
"id": "en-աղբյուր-hy-noun-HtWpQxM5"
},
{
"glosses": [
"source"
],
"id": "en-աղբյուր-hy-noun-Qc9nlLpC",
"links": [
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, place of origin of something) source"
],
"raw_tags": [
"of origin of something"
],
"tags": [
"figuratively",
"place"
]
},
{
"glosses": [
"source of information"
],
"id": "en-աղբյուր-hy-noun-fiUQ2YDW",
"links": [
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) source of information"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑχˈpjuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpjúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑχˈbʏɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpʏ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբյուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "aġbiwr",
"word": "աղբիւր"
}
],
"word": "աղբյուր"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "skzbnaġbyur",
"word": "սկզբնաղբյուր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աղբիւր"
},
"expansion": "Old Armenian աղբիւր (ałbiwr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աղբիւր (ałbiwr).",
"forms": [
{
"form": "aġbyur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբյուր",
"roman": "aġbyur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներ",
"roman": "aġbyurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրի",
"roman": "aġbyuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրների",
"roman": "aġbyurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրից",
"roman": "aġbyuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներից",
"roman": "aġbyurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրով",
"roman": "aġbyurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներով",
"roman": "aġbyurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրում",
"roman": "aġbyurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներում",
"roman": "aġbyurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրն",
"roman": "aġbyurə/aġbyurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրներն",
"roman": "aġbyurnerə/aġbyurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրին",
"roman": "aġbyurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներին",
"roman": "aġbyurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբյուրս",
"roman": "aġbyurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներս",
"roman": "aġbyurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրիս",
"roman": "aġbyuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիս",
"roman": "aġbyurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրիցս",
"roman": "aġbyuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիցս",
"roman": "aġbyurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրովս",
"roman": "aġbyurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներովս",
"roman": "aġbyurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրումս",
"roman": "aġbyurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներումս",
"roman": "aġbyurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբյուրդ",
"roman": "aġbyurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներդ",
"roman": "aġbyurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրիդ",
"roman": "aġbyurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիդ",
"roman": "aġbyurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրիցդ",
"roman": "aġbyuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներիցդ",
"roman": "aġbyurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրովդ",
"roman": "aġbyurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներովդ",
"roman": "aġbyurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբյուրումդ",
"roman": "aġbyurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբյուրներումդ",
"roman": "aġbyurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբյուր • (aġbyur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբյուր • (aġbyur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբյուր",
"11": "աղբյուրին",
"11s": "աղբյուրներիցս",
"13": "աղբյուրների",
"13s": "աղբյուրովս",
"15": "աղբյուրներին",
"15s": "աղբյուրներովս",
"17": "աղբյուրից",
"17s": "աղբյուրումս",
"19": "աղբյուրներից",
"19s": "աղբյուրներումս",
"1s": "աղբյուրս",
"21": "աղբյուրով",
"21s": "աղբյուրդ",
"23": "աղբյուրներով",
"23s": "աղբյուրներդ",
"25": "աղբյուրում",
"25s": "աղբյուրիդ",
"27": "աղբյուրներում",
"27s": "աղբյուրներիդ",
"29s": "աղբյուրիցդ",
"3": "աղբյուրը/աղբյուրն",
"31s": "աղբյուրներիցդ",
"33s": "աղբյուրովդ",
"35s": "աղբյուրներովդ",
"37s": "աղբյուրումդ",
"39s": "աղբյուրներումդ",
"3s": "աղբյուրներս",
"5": "աղբյուրներ",
"5s": "աղբյուրիս",
"7": "աղբյուրները/աղբյուրներն",
"7s": "աղբյուրներիս",
"9": "աղբյուրի",
"9s": "աղբյուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"spring, fountain, source of water"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"fountain",
"fountain"
],
[
"source",
"source"
]
]
},
{
"glosses": [
"the water flowing from a spring"
]
},
{
"glosses": [
"a structure built upon a spring"
]
},
{
"glosses": [
"source"
],
"links": [
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, place of origin of something) source"
],
"raw_tags": [
"of origin of something"
],
"tags": [
"figuratively",
"place"
]
},
{
"glosses": [
"source of information"
],
"links": [
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) source of information"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑχˈpjuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpjúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑχˈbʏɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpʏ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբյուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ak",
"sense": "spring",
"word": "ակ"
},
{
"roman": "akunkʻ",
"sense": "spring",
"word": "ակունք"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "aġbiwr",
"word": "աղբիւր"
}
],
"word": "աղբյուր"
}
Download raw JSONL data for աղբյուր meaning in Armenian (8.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղբյուր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղբյուր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աղբյուր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "աղբյուր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.