See աղբանոց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for աղբանոց meaning in Armenian (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղբ",
"3": "անոց",
"gloss1": "trash",
"gloss2": "-ery"
},
"expansion": "աղբ (aġb, “trash”) + -անոց (-anocʿ, “-ery”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From աղբ (aġb, “trash”) + -անոց (-anocʿ, “-ery”).",
"forms": [
{
"form": "aġbanocʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբանոց",
"roman": "aġbanocʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներ",
"roman": "aġbanocʿner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցի",
"roman": "aġbanocʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցների",
"roman": "aġbanocʿneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցից",
"roman": "aġbanocʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներից",
"roman": "aġbanocʿnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցով",
"roman": "aġbanocʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներով",
"roman": "aġbanocʿnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցում",
"roman": "aġbanocʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներում",
"roman": "aġbanocʿnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցն",
"roman": "aġbanocʿə/aġbanocʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցներն",
"roman": "aġbanocʿnerə/aġbanocʿnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցին",
"roman": "aġbanocʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներին",
"roman": "aġbanocʿnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցս",
"roman": "aġbanocʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներս",
"roman": "aġbanocʿners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցիս",
"roman": "aġbanocʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիս",
"roman": "aġbanocʿneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցիցս",
"roman": "aġbanocʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիցս",
"roman": "aġbanocʿnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցովս",
"roman": "aġbanocʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներովս",
"roman": "aġbanocʿnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցումս",
"roman": "aġbanocʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներումս",
"roman": "aġbanocʿnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցդ",
"roman": "aġbanocʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներդ",
"roman": "aġbanocʿnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցիդ",
"roman": "aġbanocʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիդ",
"roman": "aġbanocʿnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցիցդ",
"roman": "aġbanocʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիցդ",
"roman": "aġbanocʿnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցովդ",
"roman": "aġbanocʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներովդ",
"roman": "aġbanocʿnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցումդ",
"roman": "aġbanocʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներումդ",
"roman": "aġbanocʿnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբանոց • (aġbanocʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբանոց • (aġbanocʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբանոց",
"11": "աղբանոցին",
"11s": "աղբանոցներիցս",
"13": "աղբանոցների",
"13s": "աղբանոցովս",
"15": "աղբանոցներին",
"15s": "աղբանոցներովս",
"17": "աղբանոցից",
"17s": "աղբանոցումս",
"19": "աղբանոցներից",
"19s": "աղբանոցներումս",
"1s": "աղբանոցս",
"21": "աղբանոցով",
"21s": "աղբանոցդ",
"23": "աղբանոցներով",
"23s": "աղբանոցներդ",
"25": "աղբանոցում",
"25s": "աղբանոցիդ",
"27": "աղբանոցներում",
"27s": "աղբանոցներիդ",
"29s": "աղբանոցիցդ",
"3": "աղբանոցը/աղբանոցն",
"31s": "աղբանոցներիցդ",
"33s": "աղբանոցովդ",
"35s": "աղբանոցներովդ",
"37s": "աղբանոցումդ",
"39s": "աղբանոցներումդ",
"3s": "աղբանոցներս",
"5": "աղբանոցներ",
"5s": "աղբանոցիս",
"7": "աղբանոցները/աղբանոցներն",
"7s": "աղբանոցներիս",
"9": "աղբանոցի",
"9s": "աղբանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dump"
],
"id": "en-աղբանոց-hy-noun-tsoIaLym",
"links": [
[
"dump",
"dump"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -անոց",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dirty, filthy place"
],
"id": "en-աղբանոց-hy-noun-q7mGaecX",
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"filthy",
"filthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dirty, filthy place"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑχpɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբանոց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zibilanocʿ",
"word": "զիբիլանոց"
}
],
"word": "աղբանոց"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -անոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "աղբ",
"3": "անոց",
"gloss1": "trash",
"gloss2": "-ery"
},
"expansion": "աղբ (aġb, “trash”) + -անոց (-anocʿ, “-ery”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From աղբ (aġb, “trash”) + -անոց (-anocʿ, “-ery”).",
"forms": [
{
"form": "aġbanocʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "աղբանոց",
"roman": "aġbanocʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներ",
"roman": "aġbanocʿner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցի",
"roman": "aġbanocʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցների",
"roman": "aġbanocʿneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցից",
"roman": "aġbanocʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներից",
"roman": "aġbanocʿnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցով",
"roman": "aġbanocʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներով",
"roman": "aġbanocʿnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցում",
"roman": "aġbanocʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներում",
"roman": "aġbanocʿnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցն",
"roman": "aġbanocʿə/aġbanocʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցներն",
"roman": "aġbanocʿnerə/aġbanocʿnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցին",
"roman": "aġbanocʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներին",
"roman": "aġbanocʿnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "աղբանոցս",
"roman": "aġbanocʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներս",
"roman": "aġbanocʿners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցիս",
"roman": "aġbanocʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիս",
"roman": "aġbanocʿneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցիցս",
"roman": "aġbanocʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիցս",
"roman": "aġbanocʿnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցովս",
"roman": "aġbanocʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներովս",
"roman": "aġbanocʿnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցումս",
"roman": "aġbanocʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներումս",
"roman": "aġbanocʿnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "աղբանոցդ",
"roman": "aġbanocʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներդ",
"roman": "aġbanocʿnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցիդ",
"roman": "aġbanocʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիդ",
"roman": "aġbanocʿnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցիցդ",
"roman": "aġbanocʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներիցդ",
"roman": "aġbanocʿnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցովդ",
"roman": "aġbanocʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներովդ",
"roman": "aġbanocʿnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "աղբանոցումդ",
"roman": "aġbanocʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "աղբանոցներումդ",
"roman": "aġbanocʿnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "աղբանոց • (aġbanocʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աղբանոց • (aġbanocʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աղբանոց",
"11": "աղբանոցին",
"11s": "աղբանոցներիցս",
"13": "աղբանոցների",
"13s": "աղբանոցովս",
"15": "աղբանոցներին",
"15s": "աղբանոցներովս",
"17": "աղբանոցից",
"17s": "աղբանոցումս",
"19": "աղբանոցներից",
"19s": "աղբանոցներումս",
"1s": "աղբանոցս",
"21": "աղբանոցով",
"21s": "աղբանոցդ",
"23": "աղբանոցներով",
"23s": "աղբանոցներդ",
"25": "աղբանոցում",
"25s": "աղբանոցիդ",
"27": "աղբանոցներում",
"27s": "աղբանոցներիդ",
"29s": "աղբանոցիցդ",
"3": "աղբանոցը/աղբանոցն",
"31s": "աղբանոցներիցդ",
"33s": "աղբանոցովդ",
"35s": "աղբանոցներովդ",
"37s": "աղբանոցումդ",
"39s": "աղբանոցներումդ",
"3s": "աղբանոցներս",
"5": "աղբանոցներ",
"5s": "աղբանոցիս",
"7": "աղբանոցները/աղբանոցներն",
"7s": "աղբանոցներիս",
"9": "աղբանոցի",
"9s": "աղբանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dump"
],
"links": [
[
"dump",
"dump"
]
]
},
{
"glosses": [
"dirty, filthy place"
],
"links": [
[
"dirty",
"dirty"
],
[
"filthy",
"filthy"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) dirty, filthy place"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑχpɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑχpɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-աղբանոց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hy-%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zibilanocʿ",
"word": "զիբիլանոց"
}
],
"word": "աղբանոց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.