See ահազանգել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From ահազանգ (ahazang).", "forms": [ { "form": "ahazangel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ահազանգել", "roman": "ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ահազանգում", "roman": "ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ահազանգվել", "roman": "ahazangvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ահազանգելիս", "roman": "ahazangelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ահազանգել", "roman": "ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ահազանգ-", "roman": "ahazang-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ահազանգելու", "roman": "ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ահազանգած", "roman": "ahazangac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ահազանգելիք", "roman": "ahazangelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ահազանգող", "roman": "ahazangoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ահազանգի", "roman": "ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ահազանգում եմ", "roman": "ahazangum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում ես", "roman": "ahazangum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում է", "roman": "ahazangum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգում ենք", "roman": "ahazangum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ահազանգում եք", "roman": "ahazangum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգում են", "roman": "ahazangum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգում էի", "roman": "ahazangum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում էիր", "roman": "ahazangum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում էր", "roman": "ahazangum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգում էինք", "roman": "ahazangum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ահազանգում էիք", "roman": "ahazangum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգում էին", "roman": "ahazangum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու եմ", "roman": "ahazangelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու ես", "roman": "ahazangelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու է", "roman": "ahazangelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու ենք", "roman": "ahazangelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ահազանգելու եք", "roman": "ahazangelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգելու են", "roman": "ahazangelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու էի", "roman": "ahazangelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու էիր", "roman": "ahazangelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու էր", "roman": "ahazangelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու էինք", "roman": "ahazangelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ահազանգելու էիք", "roman": "ahazangelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգելու էին", "roman": "ahazangelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել եմ", "roman": "ahazangel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել ես", "roman": "ahazangel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել է", "roman": "ahazangel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել ենք", "roman": "ahazangel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ահազանգել եք", "roman": "ahazangel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգել են", "roman": "ahazangel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել էի", "roman": "ahazangel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել էիր", "roman": "ahazangel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել էր", "roman": "ahazangel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել էինք", "roman": "ahazangel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ահազանգել էիք", "roman": "ahazangel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգել էին", "roman": "ahazangel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ահազանգի (ahazangecʻi, ahazangi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ահազանգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգիր (ahazangecʻir, ahazangir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգեց", "roman": "ahazangecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ահազանգինք (ahazangecʻinkʻ, ahazanginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ահազանգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգիք (ahazangecʻikʻ, ahazangikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգին (ahazangecʻin, ahazangin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեմ", "roman": "ahazangem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգես", "roman": "ahazanges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգի", "roman": "ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգենք", "roman": "ahazangenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեք", "roman": "ahazangekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեն", "roman": "ahazangen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեի", "roman": "ahazangei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեիր", "roman": "ahazangeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեր", "roman": "ahazanger", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեինք", "roman": "ahazangeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեիք", "roman": "ahazangeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեին", "roman": "ahazangein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգեմ", "roman": "kahazangem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կահազանգես", "roman": "kahazanges", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կահազանգի", "roman": "kahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգենք", "roman": "kahazangenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կահազանգեք", "roman": "kahazangekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կահազանգեն", "roman": "kahazangen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգեի", "roman": "kahazangei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կահազանգեիր", "roman": "kahazangeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կահազանգեր", "roman": "kahazanger", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգեինք", "roman": "kahazangeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կահազանգեիք", "roman": "kahazangeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կահազանգեին", "roman": "kahazangein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ահազանգի՛ (ahazangír, ahazangí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ահազանգե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ահազանգեցե՛ք (ahazangékʻ, ahazangecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չահազանգել", "roman": "čʻahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չահազանգած", "roman": "čʻahazangac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չահազանգող", "roman": "čʻahazangoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ահազանգում", "roman": "čʻem ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգում", "roman": "čʻes ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգում", "roman": "čʻi ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգում", "roman": "čʻenkʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ահազանգում", "roman": "čʻekʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգում", "roman": "čʻen ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգում", "roman": "čʻēi ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգում", "roman": "čʻēir ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգում", "roman": "čʻēr ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգում", "roman": "čʻēinkʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգում", "roman": "čʻēikʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգում", "roman": "čʻēin ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ահազանգելու", "roman": "čʻem ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգելու", "roman": "čʻes ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգելու", "roman": "čʻi ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգելու", "roman": "čʻenkʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ահազանգելու", "roman": "čʻekʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգելու", "roman": "čʻen ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգելու", "roman": "čʻēi ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգելու", "roman": "čʻēir ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգելու", "roman": "čʻēr ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգելու", "roman": "čʻēinkʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգելու", "roman": "čʻēikʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգելու", "roman": "čʻēin ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ահազանգել", "roman": "čʻem ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգել", "roman": "čʻes ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգել", "roman": "čʻi ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգել", "roman": "čʻenkʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ահազանգել", "roman": "čʻekʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգել", "roman": "čʻen ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգել", "roman": "čʻēi ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգել", "roman": "čʻēir ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգել", "roman": "čʻēr ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգել", "roman": "čʻēinkʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգել", "roman": "čʻēikʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգել", "roman": "čʻēin ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չահազանգի (čʻahazangecʻi, čʻahazangi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չահազանգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չահազանգիր (čʻahazangecʻir, čʻahazangir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չահազանգեց", "roman": "čʻahazangecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չահազանգինք (čʻahazangecʻinkʻ, čʻahazanginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չահազանգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չահազանգիք (čʻahazangecʻikʻ, čʻahazangikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չահազանգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգին (čʻahazangecʻin, čʻahazangin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեմ", "roman": "čʻahazangem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգես", "roman": "čʻahazanges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգի", "roman": "čʻahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգենք", "roman": "čʻahazangenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեք", "roman": "čʻahazangekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեն", "roman": "čʻahazangen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեի", "roman": "čʻahazangei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեիր", "roman": "čʻahazangeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեր", "roman": "čʻahazanger", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեինք", "roman": "čʻahazangeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեիք", "roman": "čʻahazangeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեին", "roman": "čʻahazangein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ահազանգի", "roman": "čʻem ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգի", "roman": "čʻes ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգի", "roman": "čʻi ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգի", "roman": "čʻenkʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ահազանգի", "roman": "čʻekʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգի", "roman": "čʻen ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգի", "roman": "čʻēi ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգի", "roman": "čʻēir ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգի", "roman": "čʻēr ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգի", "roman": "čʻēinkʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգի", "roman": "čʻēikʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգի", "roman": "čʻēin ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգի (mí ahazangir, mí ahazangi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգեցեք (mí ahazangekʻ, mí ahazangecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ահազանգել", "roman": "ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելու", "roman": "ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուց", "roman": "ahazangelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելով", "roman": "ahazangelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելում", "roman": "ahazangelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելն", "roman": "ahazangelə/ahazangeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուն", "roman": "ahazangelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելս", "roman": "ahazangels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուս", "roman": "ahazangelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուցս", "roman": "ahazangelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելովս", "roman": "ahazangelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելումս", "roman": "ahazangelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելդ", "roman": "ahazangeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուդ", "roman": "ahazangelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուցդ", "roman": "ahazangelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելովդ", "roman": "ahazangelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելումդ", "roman": "ahazangelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ահազանգել • (ahazangel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ահազանգել • (ahazangel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ահազանգ", "caus": "—", "conneg": "ահազանգի", "future1": "ահազանգելու", "future2": "ահազանգելիք", "imp1": "ահազանգի՛ր, ահազանգի՛*", "imp2": "ահազանգե՛ք, ահազանգեցե՛ք**", "imperf": "ահազանգում", "indaor1": "ահազանգեցի", "indaor1coll": "ահազանգի", "indaor2": "ահազանգեցիր", "indaor2coll": "ահազանգիր", "indaor3": "ահազանգեց", "indaor4": "ահազանգեցինք", "indaor4coll": "ահազանգինք", "indaor5": "ահազանգեցիք", "indaor5coll": "ահազանգիք", "indaor6": "ահազանգեցին", "indaor6coll": "ահազանգին", "inf": "ահազանգել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ահազանգվել", "perf": "ահազանգել", "prohib1": "մի՛ ահազանգիր, մի՛ ահազանգի*", "prohib2": "մի՛ ահազանգեք, մի՛ ահազանգեցեք**", "result": "ահազանգած", "simult": "ահազանգելիս", "subject": "ահազանգող", "subjfut1": "ահազանգեմ", "subjfut2": "ահազանգես", "subjfut3": "ահազանգի", "subjfut4": "ահազանգենք", "subjfut5": "ահազանգեք", "subjfut6": "ահազանգեն", "subjfutperf1": "ահազանգեի", "subjfutperf2": "ահազանգեիր", "subjfutperf3": "ահազանգեր", "subjfutperf4": "ահազանգեինք", "subjfutperf5": "ահազանգեիք", "subjfutperf6": "ահազանգեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ահազանգել", "11": "ահազանգելուն", "11s": "ահազանգելներիցս", "13": "ահազանգելների", "13s": "ահազանգելովս", "15": "ահազանգելներին", "15s": "ահազանգելներովս", "17": "ահազանգելուց", "17s": "ահազանգելումս", "19": "ահազանգելներից", "19s": "ահազանգելներումս", "1s": "ահազանգելս", "21": "ահազանգելով", "21s": "ահազանգելդ", "23": "ահազանգելներով", "23s": "ահազանգելներդ", "25": "ահազանգելում", "25s": "ահազանգելուդ", "27": "ահազանգելներում", "27s": "ահազանգելներիդ", "29s": "ահազանգելուցդ", "3": "ահազանգելը/ահազանգելն", "31s": "ահազանգելներիցդ", "33s": "ահազանգելովդ", "35s": "ահազանգելներովդ", "37s": "ահազանգելումդ", "39s": "ահազանգելներումդ", "3s": "ահազանգելներս", "5": "ահազանգելներ", "5s": "ահազանգելուս", "7": "ահազանգելները/ահազանգելներն", "7s": "ահազանգելներիս", "9": "ահազանգելու", "9s": "ահազանգելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sound the alarm, to raise the alarm, to alarm" ], "id": "en-ահազանգել-hy-verb-7yPgTvgX", "links": [ [ "sound", "sound" ], [ "the", "the" ], [ "alarm", "alarm" ], [ "raise", "raise" ] ] }, { "glosses": [ "to warn, to alert" ], "id": "en-ահազանգել-hy-verb-MpFsnXOy", "links": [ [ "warn", "warn" ], [ "alert", "alert" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑhɑzɑnˈɡel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑhɑzɑŋɡél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑhɑzɑnˈkel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑhɑzɑŋkʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ահազանգել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ահազանգել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From ահազանգ (ahazang).", "forms": [ { "form": "ahazangel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ահազանգել", "roman": "ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ահազանգում", "roman": "ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ահազանգվել", "roman": "ahazangvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ահազանգելիս", "roman": "ahazangelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ահազանգել", "roman": "ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ահազանգ-", "roman": "ahazang-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ահազանգելու", "roman": "ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ահազանգած", "roman": "ahazangac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ահազանգելիք", "roman": "ahazangelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ահազանգող", "roman": "ahazangoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ահազանգի", "roman": "ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ահազանգում եմ", "roman": "ahazangum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում ես", "roman": "ahazangum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում է", "roman": "ahazangum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգում ենք", "roman": "ahazangum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ահազանգում եք", "roman": "ahazangum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգում են", "roman": "ahazangum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգում էի", "roman": "ahazangum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում էիր", "roman": "ahazangum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգում էր", "roman": "ahazangum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգում էինք", "roman": "ahazangum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ահազանգում էիք", "roman": "ahazangum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգում էին", "roman": "ahazangum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու եմ", "roman": "ahazangelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու ես", "roman": "ahazangelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու է", "roman": "ahazangelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու ենք", "roman": "ahazangelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ահազանգելու եք", "roman": "ahazangelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգելու են", "roman": "ahazangelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու էի", "roman": "ahazangelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու էիր", "roman": "ahazangelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգելու էր", "roman": "ahazangelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգելու էինք", "roman": "ahazangelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ահազանգելու էիք", "roman": "ahazangelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգելու էին", "roman": "ahazangelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել եմ", "roman": "ahazangel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել ես", "roman": "ahazangel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել է", "roman": "ahazangel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել ենք", "roman": "ahazangel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ահազանգել եք", "roman": "ahazangel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգել են", "roman": "ahazangel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել էի", "roman": "ahazangel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել էիր", "roman": "ahazangel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգել էր", "roman": "ahazangel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգել էինք", "roman": "ahazangel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ահազանգել էիք", "roman": "ahazangel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգել էին", "roman": "ahazangel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ահազանգի (ahazangecʻi, ahazangi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ահազանգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգիր (ahazangecʻir, ahazangir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ահազանգեց", "roman": "ahazangecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ահազանգինք (ahazangecʻinkʻ, ahazanginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ահազանգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգիք (ahazangecʻikʻ, ahazangikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ահազանգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգին (ahazangecʻin, ahazangin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեմ", "roman": "ahazangem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգես", "roman": "ahazanges", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգի", "roman": "ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգենք", "roman": "ahazangenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեք", "roman": "ahazangekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեն", "roman": "ahazangen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեի", "roman": "ahazangei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեիր", "roman": "ahazangeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեր", "roman": "ahazanger", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգեինք", "roman": "ahazangeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեիք", "roman": "ahazangeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ահազանգեին", "roman": "ahazangein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգեմ", "roman": "kahazangem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կահազանգես", "roman": "kahazanges", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կահազանգի", "roman": "kahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգենք", "roman": "kahazangenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կահազանգեք", "roman": "kahazangekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կահազանգեն", "roman": "kahazangen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգեի", "roman": "kahazangei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կահազանգեիր", "roman": "kahazangeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կահազանգեր", "roman": "kahazanger", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կահազանգեինք", "roman": "kahazangeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կահազանգեիք", "roman": "kahazangeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կահազանգեին", "roman": "kahazangein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ահազանգի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ահազանգի՛ (ahazangír, ahazangí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ահազանգե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ահազանգեցե՛ք (ahazangékʻ, ahazangecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չահազանգել", "roman": "čʻahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չահազանգած", "roman": "čʻahazangac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չահազանգող", "roman": "čʻahazangoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ահազանգում", "roman": "čʻem ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգում", "roman": "čʻes ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգում", "roman": "čʻi ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգում", "roman": "čʻenkʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ահազանգում", "roman": "čʻekʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգում", "roman": "čʻen ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգում", "roman": "čʻēi ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգում", "roman": "čʻēir ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգում", "roman": "čʻēr ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգում", "roman": "čʻēinkʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգում", "roman": "čʻēikʻ ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգում", "roman": "čʻēin ahazangum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ահազանգելու", "roman": "čʻem ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգելու", "roman": "čʻes ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգելու", "roman": "čʻi ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգելու", "roman": "čʻenkʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ահազանգելու", "roman": "čʻekʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգելու", "roman": "čʻen ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգելու", "roman": "čʻēi ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգելու", "roman": "čʻēir ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգելու", "roman": "čʻēr ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգելու", "roman": "čʻēinkʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգելու", "roman": "čʻēikʻ ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգելու", "roman": "čʻēin ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ահազանգել", "roman": "čʻem ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգել", "roman": "čʻes ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգել", "roman": "čʻi ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգել", "roman": "čʻenkʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ահազանգել", "roman": "čʻekʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգել", "roman": "čʻen ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգել", "roman": "čʻēi ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգել", "roman": "čʻēir ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգել", "roman": "čʻēr ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգել", "roman": "čʻēinkʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգել", "roman": "čʻēikʻ ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգել", "roman": "čʻēin ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չահազանգի (čʻahazangecʻi, čʻahazangi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չահազանգեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չահազանգիր (čʻahazangecʻir, čʻahazangir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չահազանգեց", "roman": "čʻahazangecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չահազանգինք (čʻahazangecʻinkʻ, čʻahazanginkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չահազանգեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չահազանգիք (čʻahazangecʻikʻ, čʻahazangikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չահազանգեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգին (čʻahazangecʻin, čʻahazangin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեմ", "roman": "čʻahazangem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգես", "roman": "čʻahazanges", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգի", "roman": "čʻahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգենք", "roman": "čʻahazangenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեք", "roman": "čʻahazangekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեն", "roman": "čʻahazangen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեի", "roman": "čʻahazangei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեիր", "roman": "čʻahazangeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեր", "roman": "čʻahazanger", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չահազանգեինք", "roman": "čʻahazangeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեիք", "roman": "čʻahazangeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չահազանգեին", "roman": "čʻahazangein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ահազանգի", "roman": "čʻem ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ահազանգի", "roman": "čʻes ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ահազանգի", "roman": "čʻi ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ահազանգի", "roman": "čʻenkʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ահազանգի", "roman": "čʻekʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ահազանգի", "roman": "čʻen ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ահազանգի", "roman": "čʻēi ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ահազանգի", "roman": "čʻēir ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ահազանգի", "roman": "čʻēr ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ահազանգի", "roman": "čʻēinkʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ահազանգի", "roman": "čʻēikʻ ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ահազանգի", "roman": "čʻēin ahazangi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգի (mí ahazangir, mí ahazangi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ահազանգեցեք (mí ahazangekʻ, mí ahazangecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ահազանգել", "roman": "ahazangel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելու", "roman": "ahazangelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուց", "roman": "ahazangelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելով", "roman": "ahazangelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելում", "roman": "ahazangelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելն", "roman": "ahazangelə/ahazangeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուն", "roman": "ahazangelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելս", "roman": "ahazangels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուս", "roman": "ahazangelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուցս", "roman": "ahazangelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելովս", "roman": "ahazangelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելումս", "roman": "ahazangelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելդ", "roman": "ahazangeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուդ", "roman": "ahazangelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելուցդ", "roman": "ahazangelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելովդ", "roman": "ahazangelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ահազանգելումդ", "roman": "ahazangelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ահազանգել • (ahazangel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ահազանգել • (ahazangel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ահազանգ", "caus": "—", "conneg": "ահազանգի", "future1": "ահազանգելու", "future2": "ահազանգելիք", "imp1": "ահազանգի՛ր, ահազանգի՛*", "imp2": "ահազանգե՛ք, ահազանգեցե՛ք**", "imperf": "ահազանգում", "indaor1": "ահազանգեցի", "indaor1coll": "ահազանգի", "indaor2": "ահազանգեցիր", "indaor2coll": "ահազանգիր", "indaor3": "ահազանգեց", "indaor4": "ահազանգեցինք", "indaor4coll": "ահազանգինք", "indaor5": "ահազանգեցիք", "indaor5coll": "ահազանգիք", "indaor6": "ահազանգեցին", "indaor6coll": "ահազանգին", "inf": "ահազանգել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ահազանգվել", "perf": "ահազանգել", "prohib1": "մի՛ ահազանգիր, մի՛ ահազանգի*", "prohib2": "մի՛ ահազանգեք, մի՛ ահազանգեցեք**", "result": "ահազանգած", "simult": "ահազանգելիս", "subject": "ահազանգող", "subjfut1": "ահազանգեմ", "subjfut2": "ահազանգես", "subjfut3": "ահազանգի", "subjfut4": "ահազանգենք", "subjfut5": "ահազանգեք", "subjfut6": "ահազանգեն", "subjfutperf1": "ահազանգեի", "subjfutperf2": "ահազանգեիր", "subjfutperf3": "ահազանգեր", "subjfutperf4": "ահազանգեինք", "subjfutperf5": "ահազանգեիք", "subjfutperf6": "ահազանգեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ահազանգել", "11": "ահազանգելուն", "11s": "ահազանգելներիցս", "13": "ահազանգելների", "13s": "ահազանգելովս", "15": "ահազանգելներին", "15s": "ահազանգելներովս", "17": "ահազանգելուց", "17s": "ահազանգելումս", "19": "ահազանգելներից", "19s": "ահազանգելներումս", "1s": "ահազանգելս", "21": "ահազանգելով", "21s": "ահազանգելդ", "23": "ահազանգելներով", "23s": "ահազանգելներդ", "25": "ահազանգելում", "25s": "ահազանգելուդ", "27": "ահազանգելներում", "27s": "ահազանգելներիդ", "29s": "ահազանգելուցդ", "3": "ահազանգելը/ահազանգելն", "31s": "ահազանգելներիցդ", "33s": "ահազանգելովդ", "35s": "ահազանգելներովդ", "37s": "ահազանգելումդ", "39s": "ահազանգելներումդ", "3s": "ահազանգելներս", "5": "ահազանգելներ", "5s": "ահազանգելուս", "7": "ահազանգելները/ահազանգելներն", "7s": "ահազանգելներիս", "9": "ահազանգելու", "9s": "ահազանգելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to sound the alarm, to raise the alarm, to alarm" ], "links": [ [ "sound", "sound" ], [ "the", "the" ], [ "alarm", "alarm" ], [ "raise", "raise" ] ] }, { "glosses": [ "to warn, to alert" ], "links": [ [ "warn", "warn" ], [ "alert", "alert" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑhɑzɑnˈɡel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑhɑzɑŋɡél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑhɑzɑnˈkel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑhɑzɑŋkʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ահազանգել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ահազանգել" }
Download raw JSONL data for ահազանգել meaning in Armenian (32.7kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ահազանգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ահազանգել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ահազանգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ահազանգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ահազանգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ահազանգել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ահազանգել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ահազանգել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.