See ազգ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ազգ meaning in Armenian (14.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "azgamiǰyan",
"word": "ազգամիջյան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "azganun",
"word": "ազգանուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Azgeri liga",
"word": "Ազգերի լիգա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "azgovin",
"word": "ազգովին"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "azgutak",
"word": "ազգուտակ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hayazgi",
"word": "հայազգի"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ազգ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ազգ (azg)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ազգ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ազգ (azg)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ազգ (azg).",
"forms": [
{
"form": "azg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազգ",
"roman": "azg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգեր",
"roman": "azger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգի",
"roman": "azgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերի",
"roman": "azgeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգից",
"roman": "azgicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերից",
"roman": "azgericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգով",
"roman": "azgov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերով",
"roman": "azgerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգում",
"roman": "azgum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերում",
"roman": "azgerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգն",
"roman": "azgə/azgn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգերն",
"roman": "azgerə/azgern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգին",
"roman": "azgin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերին",
"roman": "azgerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգս",
"roman": "azgs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերս",
"roman": "azgers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգիս",
"roman": "azgis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիս",
"roman": "azgeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգիցս",
"roman": "azgicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիցս",
"roman": "azgericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգովս",
"roman": "azgovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովս",
"roman": "azgerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգումս",
"roman": "azgums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերումս",
"roman": "azgerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգդ",
"roman": "azgd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերդ",
"roman": "azgerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգիդ",
"roman": "azgid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիդ",
"roman": "azgerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգիցդ",
"roman": "azgicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիցդ",
"roman": "azgericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգովդ",
"roman": "azgovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովդ",
"roman": "azgerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգումդ",
"roman": "azgumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերումդ",
"roman": "azgerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազգ",
"roman": "azg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգեր",
"roman": "azger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգի",
"roman": "azgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերու",
"roman": "azgeru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգէ",
"roman": "azgē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէ",
"roman": "azgerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգով",
"roman": "azgov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերով",
"roman": "azgerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգն",
"roman": "azgə/azgn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգերն",
"roman": "azgerə/azgern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգին",
"roman": "azgin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերուն",
"roman": "azgerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգէն",
"roman": "azgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէն",
"roman": "azgerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգովն",
"roman": "azgovə/azgovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգերովն",
"roman": "azgerovə/azgerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգս",
"roman": "azgs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերս",
"roman": "azgers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգիս",
"roman": "azgis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերուս",
"roman": "azgerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգէս",
"roman": "azgēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէս",
"roman": "azgerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգովս",
"roman": "azgovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովս",
"roman": "azgerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգդ",
"roman": "azgd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերդ",
"roman": "azgerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգիդ",
"roman": "azgid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերուդ",
"roman": "azgerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգէդ",
"roman": "azgēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէդ",
"roman": "azgerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգովդ",
"roman": "azgovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովդ",
"roman": "azgerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազգ • (azg)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ազգ • (azg)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազգ",
"11": "ազգին",
"11s": "ազգերիցս",
"13": "ազգերի",
"13s": "ազգովս",
"15": "ազգերին",
"15s": "ազգերովս",
"17": "ազգից",
"17s": "ազգումս",
"19": "ազգերից",
"19s": "ազգերումս",
"1s": "ազգս",
"21": "ազգով",
"21s": "ազգդ",
"23": "ազգերով",
"23s": "ազգերդ",
"25": "ազգում",
"25s": "ազգիդ",
"27": "ազգերում",
"27s": "ազգերիդ",
"29s": "ազգիցդ",
"3": "ազգը/ազգն",
"31s": "ազգերիցդ",
"33s": "ազգովդ",
"35s": "ազգերովդ",
"37s": "ազգումդ",
"39s": "ազգերումդ",
"3s": "ազգերս",
"5": "ազգեր",
"5s": "ազգիս",
"7": "ազգերը/ազգերն",
"7s": "ազգերիս",
"9": "ազգի",
"9s": "ազգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ազգ",
"11": "ազգին",
"11_abl": "ազգէն",
"11_inst": "ազգովը/ազգովն",
"11s": "ազգերէս",
"13": "ազգերու",
"13s": "ազգովս",
"15": "ազգերուն",
"15_abl": "ազգերէն",
"15_inst": "ազգերովը/ազգերովն",
"15s": "ազգերովս",
"17": "ազգէ",
"19": "ազգերէ",
"1s": "ազգս",
"21": "ազգով",
"21s": "ազգդ",
"23": "ազգերով",
"23s": "ազգերդ",
"25s": "ազգիդ",
"27s": "ազգերուդ",
"29s": "ազգէդ",
"3": "ազգը/ազգն",
"31s": "ազգերէդ",
"33s": "ազգովդ",
"35s": "ազգերովդ",
"3s": "ազգերս",
"5": "ազգեր",
"5s": "ազգիս",
"7": "ազգերը/ազգերն",
"7s": "ազգերուս",
"9": "ազգի",
"9s": "ազգէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "United Nations",
"roman": "Miavorvac azgeri kazmakerputʻyun",
"text": "Միավորված ազգերի կազմակերպություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nation, people"
],
"id": "en-ազգ-hy-noun-dyBCG6eu",
"links": [
[
"nation",
"nation"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 89 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 86 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 58 1 6 25 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 62 1 7 21 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"family, kin, clan"
],
"id": "en-ազգ-hy-noun-WBpBC81i",
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"kin",
"kin"
],
[
"clan",
"clan"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) family, kin, clan"
],
"synonyms": [
{
"word": "տոհմ"
},
{
"word": "գերդաստան"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"species"
],
"id": "en-ազգ-hy-noun-FVnWqjw2",
"links": [
[
"species",
"species"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) species"
],
"synonyms": [
{
"word": "տեսակ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑzɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑskʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազգ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ազգ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "azgamiǰyan",
"word": "ազգամիջյան"
},
{
"roman": "azganun",
"word": "ազգանուն"
},
{
"roman": "Azgeri liga",
"word": "Ազգերի լիգա"
},
{
"roman": "azgovin",
"word": "ազգովին"
},
{
"roman": "azgutak",
"word": "ազգուտակ"
},
{
"roman": "hayazgi",
"word": "հայազգի"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ազգ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ազգ (azg)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ազգ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ազգ (azg)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ազգ (azg).",
"forms": [
{
"form": "azg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազգ",
"roman": "azg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգեր",
"roman": "azger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգի",
"roman": "azgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերի",
"roman": "azgeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգից",
"roman": "azgicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերից",
"roman": "azgericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգով",
"roman": "azgov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերով",
"roman": "azgerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգում",
"roman": "azgum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերում",
"roman": "azgerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգն",
"roman": "azgə/azgn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգերն",
"roman": "azgerə/azgern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգին",
"roman": "azgin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերին",
"roman": "azgerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգս",
"roman": "azgs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերս",
"roman": "azgers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգիս",
"roman": "azgis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիս",
"roman": "azgeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգիցս",
"roman": "azgicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիցս",
"roman": "azgericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգովս",
"roman": "azgovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովս",
"roman": "azgerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգումս",
"roman": "azgums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերումս",
"roman": "azgerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգդ",
"roman": "azgd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերդ",
"roman": "azgerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգիդ",
"roman": "azgid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիդ",
"roman": "azgerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգիցդ",
"roman": "azgicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերիցդ",
"roman": "azgericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգովդ",
"roman": "azgovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովդ",
"roman": "azgerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգումդ",
"roman": "azgumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերումդ",
"roman": "azgerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազգ",
"roman": "azg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգեր",
"roman": "azger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգի",
"roman": "azgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերու",
"roman": "azgeru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգէ",
"roman": "azgē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէ",
"roman": "azgerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգով",
"roman": "azgov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերով",
"roman": "azgerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգն",
"roman": "azgə/azgn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգերն",
"roman": "azgerə/azgern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգին",
"roman": "azgin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերուն",
"roman": "azgerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգէն",
"roman": "azgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէն",
"roman": "azgerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգովն",
"roman": "azgovə/azgovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգերովն",
"roman": "azgerovə/azgerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգս",
"roman": "azgs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերս",
"roman": "azgers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգիս",
"roman": "azgis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերուս",
"roman": "azgerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգէս",
"roman": "azgēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէս",
"roman": "azgerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգովս",
"roman": "azgovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովս",
"roman": "azgerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգդ",
"roman": "azgd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերդ",
"roman": "azgerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգիդ",
"roman": "azgid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերուդ",
"roman": "azgerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգէդ",
"roman": "azgēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերէդ",
"roman": "azgerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգովդ",
"roman": "azgovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգերովդ",
"roman": "azgerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազգ • (azg)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ազգ • (azg)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազգ",
"11": "ազգին",
"11s": "ազգերիցս",
"13": "ազգերի",
"13s": "ազգովս",
"15": "ազգերին",
"15s": "ազգերովս",
"17": "ազգից",
"17s": "ազգումս",
"19": "ազգերից",
"19s": "ազգերումս",
"1s": "ազգս",
"21": "ազգով",
"21s": "ազգդ",
"23": "ազգերով",
"23s": "ազգերդ",
"25": "ազգում",
"25s": "ազգիդ",
"27": "ազգերում",
"27s": "ազգերիդ",
"29s": "ազգիցդ",
"3": "ազգը/ազգն",
"31s": "ազգերիցդ",
"33s": "ազգովդ",
"35s": "ազգերովդ",
"37s": "ազգումդ",
"39s": "ազգերումդ",
"3s": "ազգերս",
"5": "ազգեր",
"5s": "ազգիս",
"7": "ազգերը/ազգերն",
"7s": "ազգերիս",
"9": "ազգի",
"9s": "ազգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ազգ",
"11": "ազգին",
"11_abl": "ազգէն",
"11_inst": "ազգովը/ազգովն",
"11s": "ազգերէս",
"13": "ազգերու",
"13s": "ազգովս",
"15": "ազգերուն",
"15_abl": "ազգերէն",
"15_inst": "ազգերովը/ազգերովն",
"15s": "ազգերովս",
"17": "ազգէ",
"19": "ազգերէ",
"1s": "ազգս",
"21": "ազգով",
"21s": "ազգդ",
"23": "ազգերով",
"23s": "ազգերդ",
"25s": "ազգիդ",
"27s": "ազգերուդ",
"29s": "ազգէդ",
"3": "ազգը/ազգն",
"31s": "ազգերէդ",
"33s": "ազգովդ",
"35s": "ազգերովդ",
"3s": "ազգերս",
"5": "ազգեր",
"5s": "ազգիս",
"7": "ազգերը/ազգերն",
"7s": "ազգերուս",
"9": "ազգի",
"9s": "ազգէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "United Nations",
"roman": "Miavorvac azgeri kazmakerputʻyun",
"text": "Միավորված ազգերի կազմակերպություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nation, people"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
],
[
"people",
"people"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"family, kin, clan"
],
"links": [
[
"family",
"family"
],
[
"kin",
"kin"
],
[
"clan",
"clan"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) family, kin, clan"
],
"synonyms": [
{
"word": "տոհմ"
},
{
"word": "գերդաստան"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms"
],
"glosses": [
"species"
],
"links": [
[
"species",
"species"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) species"
],
"synonyms": [
{
"word": "տեսակ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑzɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑskʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազգ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ազգ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.