See ազգադավ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ազգադավ meaning in Armenian (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ազգ",
"3": "-ա-",
"4": "դավել"
},
"expansion": "ազգ (azg) + -ա- (-a-) + դավել (davel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ազգ (azg) + -ա- (-a-) + դավել (davel)",
"forms": [
{
"form": "azgadav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ազգադաւ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաազգադավ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազգադավ",
"roman": "azgadav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներ",
"roman": "azgadavner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավի",
"roman": "azgadavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավների",
"roman": "azgadavneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավից",
"roman": "azgadavicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներից",
"roman": "azgadavnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավով",
"roman": "azgadavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներով",
"roman": "azgadavnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավում",
"roman": "azgadavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներում",
"roman": "azgadavnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավն",
"roman": "azgadavə/azgadavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավներն",
"roman": "azgadavnerə/azgadavnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավին",
"roman": "azgadavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներին",
"roman": "azgadavnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավս",
"roman": "azgadavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներս",
"roman": "azgadavners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավիս",
"roman": "azgadavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիս",
"roman": "azgadavneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավիցս",
"roman": "azgadavicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիցս",
"roman": "azgadavnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավովս",
"roman": "azgadavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներովս",
"roman": "azgadavnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավումս",
"roman": "azgadavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներումս",
"roman": "azgadavnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավդ",
"roman": "azgadavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներդ",
"roman": "azgadavnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավիդ",
"roman": "azgadavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիդ",
"roman": "azgadavnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավիցդ",
"roman": "azgadavicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիցդ",
"roman": "azgadavnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավովդ",
"roman": "azgadavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներովդ",
"roman": "azgadavnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավումդ",
"roman": "azgadavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներումդ",
"roman": "azgadavnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաազգադավ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ազգադաւ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազգադավ • (azgadav) (traditional orthography spelling ազգադաւ, superlative ամենաազգադավ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ազգադաւ"
},
"expansion": "ազգադավ • (azgadav) (traditional orthography spelling ազգադաւ, superlative ամենաազգադավ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազգադավ",
"11": "ազգադավին",
"11s": "ազգադավներիցս",
"13": "ազգադավների",
"13s": "ազգադավովս",
"15": "ազգադավներին",
"15s": "ազգադավներովս",
"17": "ազգադավից",
"17s": "ազգադավումս",
"19": "ազգադավներից",
"19s": "ազգադավներումս",
"1s": "ազգադավս",
"21": "ազգադավով",
"21s": "ազգադավդ",
"23": "ազգադավներով",
"23s": "ազգադավներդ",
"25": "ազգադավում",
"25s": "ազգադավիդ",
"27": "ազգադավներում",
"27s": "ազգադավներիդ",
"29s": "ազգադավիցդ",
"3": "ազգադավը/ազգադավն",
"31s": "ազգադավներիցդ",
"33s": "ազգադավովդ",
"35s": "ազգադավներովդ",
"37s": "ազգադավումդ",
"39s": "ազգադավներումդ",
"3s": "ազգադավներս",
"5": "ազգադավներ",
"5s": "ազգադավիս",
"7": "ազգադավները/ազգադավներն",
"7s": "ազգադավներիս",
"9": "ազգադավի",
"9s": "ազգադավիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "azgadavutʻyun",
"word": "ազգադավություն"
}
],
"glosses": [
"treasonous (against one's own nation), betraying or conspiring against one's own nation"
],
"id": "en-ազգադավ-hy-adj-DmrNITag",
"links": [
[
"treasonous",
"treasonous"
],
[
"betraying",
"betraying"
],
[
"conspiring",
"conspiring"
],
[
"nation",
"nation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑzɡɑˈdɑv/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑzɡɑdɑ́v]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑskɑˈtɑv/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑskʰɑtʰɑ́v]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ազգադավ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BE.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BE.ogg"
}
],
"word": "ազգադավ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "azgadavutʻyun",
"word": "ազգադավություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ազգ",
"3": "-ա-",
"4": "դավել"
},
"expansion": "ազգ (azg) + -ա- (-a-) + դավել (davel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ազգ (azg) + -ա- (-a-) + դավել (davel)",
"forms": [
{
"form": "azgadav",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ազգադաւ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաազգադավ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազգադավ",
"roman": "azgadav",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներ",
"roman": "azgadavner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավի",
"roman": "azgadavi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավների",
"roman": "azgadavneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավից",
"roman": "azgadavicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներից",
"roman": "azgadavnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավով",
"roman": "azgadavov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներով",
"roman": "azgadavnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավում",
"roman": "azgadavum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներում",
"roman": "azgadavnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավն",
"roman": "azgadavə/azgadavn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավներն",
"roman": "azgadavnerə/azgadavnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավին",
"roman": "azgadavin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներին",
"roman": "azgadavnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազգադավս",
"roman": "azgadavs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներս",
"roman": "azgadavners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավիս",
"roman": "azgadavis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիս",
"roman": "azgadavneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավիցս",
"roman": "azgadavicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիցս",
"roman": "azgadavnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավովս",
"roman": "azgadavovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներովս",
"roman": "azgadavnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավումս",
"roman": "azgadavums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներումս",
"roman": "azgadavnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազգադավդ",
"roman": "azgadavd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներդ",
"roman": "azgadavnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավիդ",
"roman": "azgadavid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիդ",
"roman": "azgadavnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավիցդ",
"roman": "azgadavicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներիցդ",
"roman": "azgadavnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավովդ",
"roman": "azgadavovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներովդ",
"roman": "azgadavnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազգադավումդ",
"roman": "azgadavumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազգադավներումդ",
"roman": "azgadavnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաազգադավ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ազգադաւ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազգադավ • (azgadav) (traditional orthography spelling ազգադաւ, superlative ամենաազգադավ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ազգադաւ"
},
"expansion": "ազգադավ • (azgadav) (traditional orthography spelling ազգադաւ, superlative ամենաազգադավ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազգադավ",
"11": "ազգադավին",
"11s": "ազգադավներիցս",
"13": "ազգադավների",
"13s": "ազգադավովս",
"15": "ազգադավներին",
"15s": "ազգադավներովս",
"17": "ազգադավից",
"17s": "ազգադավումս",
"19": "ազգադավներից",
"19s": "ազգադավներումս",
"1s": "ազգադավս",
"21": "ազգադավով",
"21s": "ազգադավդ",
"23": "ազգադավներով",
"23s": "ազգադավներդ",
"25": "ազգադավում",
"25s": "ազգադավիդ",
"27": "ազգադավներում",
"27s": "ազգադավներիդ",
"29s": "ազգադավիցդ",
"3": "ազգադավը/ազգադավն",
"31s": "ազգադավներիցդ",
"33s": "ազգադավովդ",
"35s": "ազգադավներովդ",
"37s": "ազգադավումդ",
"39s": "ազգադավներումդ",
"3s": "ազգադավներս",
"5": "ազգադավներ",
"5s": "ազգադավիս",
"7": "ազգադավները/ազգադավներն",
"7s": "ազգադավներիս",
"9": "ազգադավի",
"9s": "ազգադավիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"treasonous (against one's own nation), betraying or conspiring against one's own nation"
],
"links": [
[
"treasonous",
"treasonous"
],
[
"betraying",
"betraying"
],
[
"conspiring",
"conspiring"
],
[
"nation",
"nation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑzɡɑˈdɑv/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑzɡɑdɑ́v]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑskɑˈtɑv/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑskʰɑtʰɑ́v]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ազգադավ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BE.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%BE.ogg"
}
],
"word": "ազգադավ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.