See ազատություն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ազատություն meaning in Armenian (17.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ազատութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian ազատութիւն (azatutʻiwn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ազատ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "By surface analysis, ազատ (azat) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "surface analysis"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ազատութիւն (azatutʻiwn). By surface analysis, ազատ (azat) + -ություն (-utʻyun).",
"forms": [
{
"form": "azatutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազատություն",
"roman": "azatutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններ",
"roman": "azatutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատության",
"roman": "azatutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությանց (azatutʻyunneri, azatutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունից",
"roman": "azatutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններից",
"roman": "azatutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունով (azatutʻyamb, azatutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններով",
"roman": "azatutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունում",
"roman": "azatutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններում",
"roman": "azatutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունն",
"roman": "azatutʻyunə/azatutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատություններն",
"roman": "azatutʻyunnerə/azatutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությանն",
"roman": "azatutʻyanə/azatutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններին",
"roman": "azatutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունս",
"roman": "azatutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններս",
"roman": "azatutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությանս",
"roman": "azatutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությանցս (azatutʻyunneris, azatutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությունիցս",
"roman": "azatutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիցս",
"roman": "azatutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունովս (azatutʻyambs, azatutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններովս",
"roman": "azatutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությունումս",
"roman": "azatutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններումս",
"roman": "azatutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությունդ",
"roman": "azatutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններդ",
"roman": "azatutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությանդ",
"roman": "azatutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությանցդ (azatutʻyunnerid, azatutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությունիցդ",
"roman": "azatutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիցդ",
"roman": "azatutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունովդ (azatutʻyambd, azatutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններովդ",
"roman": "azatutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությունումդ",
"roman": "azatutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններումդ",
"roman": "azatutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ութիւն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազատութիւն",
"roman": "azatutʻiwn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններ",
"roman": "azatutʻiwnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեան",
"roman": "azatutʻean",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններու",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեանց (azatutʻiwnneru, azatutʻeancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութենէ",
"roman": "azatutʻenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէ",
"roman": "azatutʻiwnnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնով (azatutʻeamb, azatutʻiwnov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններով",
"roman": "azatutʻiwnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնն",
"roman": "azatutʻiwnə/azatutʻiwnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւններն",
"roman": "azatutʻiwnnerə/azatutʻiwnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութեանն",
"roman": "azatutʻeanə/azatutʻeann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններուն",
"roman": "azatutʻiwnnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութենէն",
"roman": "azatutʻenēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէն",
"roman": "azatutʻiwnnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեամբը",
"roman": "azatutʻeambə",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովն",
"roman": "azatutʻiwnnerovə/azatutʻiwnnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւնս",
"roman": "azatutʻiwns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններս",
"roman": "azatutʻiwnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութեանս",
"roman": "azatutʻeans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններուս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութեանցս (azatutʻiwnnerus, azatutʻeancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութիւնէս",
"roman": "azatutʻiwnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէս",
"roman": "azatutʻiwnnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութեամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնովս (azatutʻeambs, azatutʻiwnovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովս",
"roman": "azatutʻiwnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութիւնդ",
"roman": "azatutʻiwnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններդ",
"roman": "azatutʻiwnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութեանդ",
"roman": "azatutʻeand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններուդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութեանցդ (azatutʻiwnnerud, azatutʻeancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութիւնէդ",
"roman": "azatutʻiwnēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէդ",
"roman": "azatutʻiwnnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութեամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնովդ (azatutʻeambd, azatutʻiwnovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովդ",
"roman": "azatutʻiwnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազատություն • (azatutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ազատություն • (azatutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազատություն",
"11": "ազատությանը/ազատությանն",
"11s": "ազատություններիցս",
"13": "ազատությունների, ազատությանց**",
"13s": "ազատությամբս, ազատությունովս*",
"15": "ազատություններին",
"15s": "ազատություններովս",
"17": "ազատությունից",
"17s": "ազատությունումս",
"19": "ազատություններից",
"19s": "ազատություններումս",
"1s": "ազատությունս",
"21": "ազատությամբ, ազատությունով*",
"21s": "ազատությունդ",
"23": "ազատություններով",
"23s": "ազատություններդ",
"25": "ազատությունում",
"25s": "ազատությանդ",
"27": "ազատություններում",
"27s": "ազատություններիդ, ազատությանցդ**",
"29s": "ազատությունիցդ",
"3": "ազատությունը/ազատությունն",
"31s": "ազատություններիցդ",
"33s": "ազատությամբդ, ազատությունովդ*",
"35s": "ազատություններովդ",
"37s": "ազատությունումդ",
"39s": "ազատություններումդ",
"3s": "ազատություններս",
"5": "ազատություններ",
"5s": "ազատությանս",
"7": "ազատությունները/ազատություններն",
"7s": "ազատություններիս, ազատությանցս**",
"9": "ազատության",
"9s": "ազատությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ազատութիւն",
"11": "ազատութեանը/ազատութեանն",
"11_abl": "ազատութենէն",
"11_inst": "ազատութեամբը",
"11s": "ազատութիւններէս",
"13": "ազատութիւններու, ազատութեանց**",
"13s": "ազատութեամբս, ազատութիւնովս*",
"15": "ազատութիւններուն",
"15_abl": "ազատութիւններէն",
"15_inst": "ազատութիւններովը/ազատութիւններովն",
"15s": "ազատութիւններովս",
"17": "ազատութենէ",
"19": "ազատութիւններէ",
"1s": "ազատութիւնս",
"21": "ազատութեամբ, ազատութիւնով*",
"21s": "ազատութիւնդ",
"23": "ազատութիւններով",
"23s": "ազատութիւններդ",
"25s": "ազատութեանդ",
"27s": "ազատութիւններուդ, ազատութեանցդ**",
"29s": "ազատութիւնէդ",
"3": "ազատութիւնը/ազատութիւնն",
"31s": "ազատութիւններէդ",
"33s": "ազատութեամբդ, ազատութիւնովդ*",
"35s": "ազատութիւններովդ",
"3s": "ազատութիւններս",
"5": "ազատութիւններ",
"5s": "ազատութեանս",
"7": "ազատութիւնները/ազատութիւններն",
"7s": "ազատութիւններուս, ազատութեանցս**",
"9": "ազատութեան",
"9s": "ազատութիւնէս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"freedom"
],
"id": "en-ազատություն-hy-noun-E7H37Fvq",
"links": [
[
"freedom",
"freedom"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "azatutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ազատութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑzɑtuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑzɑduˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազատություն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ազատություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ազատութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian ազատութիւն (azatutʻiwn)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ազատ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "By surface analysis, ազատ (azat) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "surface analysis"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ազատութիւն (azatutʻiwn). By surface analysis, ազատ (azat) + -ություն (-utʻyun).",
"forms": [
{
"form": "azatutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազատություն",
"roman": "azatutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններ",
"roman": "azatutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատության",
"roman": "azatutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությանց (azatutʻyunneri, azatutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունից",
"roman": "azatutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններից",
"roman": "azatutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունով (azatutʻyamb, azatutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններով",
"roman": "azatutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունում",
"roman": "azatutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններում",
"roman": "azatutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունն",
"roman": "azatutʻyunə/azatutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատություններն",
"roman": "azatutʻyunnerə/azatutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությանն",
"roman": "azatutʻyanə/azatutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններին",
"roman": "azatutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատությունս",
"roman": "azatutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններս",
"roman": "azatutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությանս",
"roman": "azatutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությանցս (azatutʻyunneris, azatutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությունիցս",
"roman": "azatutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիցս",
"roman": "azatutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունովս (azatutʻyambs, azatutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններովս",
"roman": "azatutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությունումս",
"roman": "azatutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններումս",
"roman": "azatutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատությունդ",
"roman": "azatutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններդ",
"roman": "azatutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությանդ",
"roman": "azatutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությանցդ (azatutʻyunnerid, azatutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությունիցդ",
"roman": "azatutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններիցդ",
"roman": "azatutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատությունովդ (azatutʻyambd, azatutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններովդ",
"roman": "azatutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատությունումդ",
"roman": "azatutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատություններումդ",
"roman": "azatutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ութիւն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ազատութիւն",
"roman": "azatutʻiwn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններ",
"roman": "azatutʻiwnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեան",
"roman": "azatutʻean",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններու",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեանց (azatutʻiwnneru, azatutʻeancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութենէ",
"roman": "azatutʻenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէ",
"roman": "azatutʻiwnnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնով (azatutʻeamb, azatutʻiwnov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններով",
"roman": "azatutʻiwnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնն",
"roman": "azatutʻiwnə/azatutʻiwnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւններն",
"roman": "azatutʻiwnnerə/azatutʻiwnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութեանն",
"roman": "azatutʻeanə/azatutʻeann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններուն",
"roman": "azatutʻiwnnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութենէն",
"roman": "azatutʻenēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէն",
"roman": "azatutʻiwnnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութեամբը",
"roman": "azatutʻeambə",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովն",
"roman": "azatutʻiwnnerovə/azatutʻiwnnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ազատութիւնս",
"roman": "azatutʻiwns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններս",
"roman": "azatutʻiwnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութեանս",
"roman": "azatutʻeans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններուս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութեանցս (azatutʻiwnnerus, azatutʻeancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութիւնէս",
"roman": "azatutʻiwnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէս",
"roman": "azatutʻiwnnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութեամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնովս (azatutʻeambs, azatutʻiwnovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովս",
"roman": "azatutʻiwnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ազատութիւնդ",
"roman": "azatutʻiwnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններդ",
"roman": "azatutʻiwnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութեանդ",
"roman": "azatutʻeand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններուդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութեանցդ (azatutʻiwnnerud, azatutʻeancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութիւնէդ",
"roman": "azatutʻiwnēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններէդ",
"roman": "azatutʻiwnnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ազատութեամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւնովդ (azatutʻeambd, azatutʻiwnovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ազատութիւններովդ",
"roman": "azatutʻiwnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ազատություն • (azatutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ազատություն • (azatutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ազատություն",
"11": "ազատությանը/ազատությանն",
"11s": "ազատություններիցս",
"13": "ազատությունների, ազատությանց**",
"13s": "ազատությամբս, ազատությունովս*",
"15": "ազատություններին",
"15s": "ազատություններովս",
"17": "ազատությունից",
"17s": "ազատությունումս",
"19": "ազատություններից",
"19s": "ազատություններումս",
"1s": "ազատությունս",
"21": "ազատությամբ, ազատությունով*",
"21s": "ազատությունդ",
"23": "ազատություններով",
"23s": "ազատություններդ",
"25": "ազատությունում",
"25s": "ազատությանդ",
"27": "ազատություններում",
"27s": "ազատություններիդ, ազատությանցդ**",
"29s": "ազատությունիցդ",
"3": "ազատությունը/ազատությունն",
"31s": "ազատություններիցդ",
"33s": "ազատությամբդ, ազատությունովդ*",
"35s": "ազատություններովդ",
"37s": "ազատությունումդ",
"39s": "ազատություններումդ",
"3s": "ազատություններս",
"5": "ազատություններ",
"5s": "ազատությանս",
"7": "ազատությունները/ազատություններն",
"7s": "ազատություններիս, ազատությանցս**",
"9": "ազատության",
"9s": "ազատությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ազատութիւն",
"11": "ազատութեանը/ազատութեանն",
"11_abl": "ազատութենէն",
"11_inst": "ազատութեամբը",
"11s": "ազատութիւններէս",
"13": "ազատութիւններու, ազատութեանց**",
"13s": "ազատութեամբս, ազատութիւնովս*",
"15": "ազատութիւններուն",
"15_abl": "ազատութիւններէն",
"15_inst": "ազատութիւններովը/ազատութիւններովն",
"15s": "ազատութիւններովս",
"17": "ազատութենէ",
"19": "ազատութիւններէ",
"1s": "ազատութիւնս",
"21": "ազատութեամբ, ազատութիւնով*",
"21s": "ազատութիւնդ",
"23": "ազատութիւններով",
"23s": "ազատութիւններդ",
"25s": "ազատութեանդ",
"27s": "ազատութիւններուդ, ազատութեանցդ**",
"29s": "ազատութիւնէդ",
"3": "ազատութիւնը/ազատութիւնն",
"31s": "ազատութիւններէդ",
"33s": "ազատութեամբդ, ազատութիւնովդ*",
"35s": "ազատութիւններովդ",
"3s": "ազատութիւններս",
"5": "ազատութիւններ",
"5s": "ազատութեանս",
"7": "ազատութիւնները/ազատութիւններն",
"7s": "ազատութիւններուս, ազատութեանցս**",
"9": "ազատութեան",
"9s": "ազատութիւնէս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"freedom"
],
"links": [
[
"freedom",
"freedom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑzɑtuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑzɑduˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ազատություն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Hy-%D5%A1%D5%A6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "azatutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ազատութիւն"
}
],
"word": "ազատություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ազատություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ազատություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ազատություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ազատություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.