See Քութայիս in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ქუთაისი"
},
"expansion": "Georgian ქუთაისი (kutaisi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Georgian ქუთაისი (kutaisi).",
"forms": [
{
"form": "Kʻutʻayis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Քութայիս",
"roman": "Kʻutʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսի",
"roman": "Kʻutʻayisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսից",
"roman": "Kʻutʻayisicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսով",
"roman": "Kʻutʻayisov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսում",
"roman": "Kʻutʻayisum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսն",
"roman": "Kʻutʻayisə/Kʻutʻayisn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսին",
"roman": "Kʻutʻayisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսս",
"roman": "Kʻutʻayiss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիս",
"roman": "Kʻutʻayisis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիցս",
"roman": "Kʻutʻayisicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսովս",
"roman": "Kʻutʻayisovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսումս",
"roman": "Kʻutʻayisums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսդ",
"roman": "Kʻutʻayisd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիդ",
"roman": "Kʻutʻayisid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիցդ",
"roman": "Kʻutʻayisicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսովդ",
"roman": "Kʻutʻayisovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսումդ",
"roman": "Kʻutʻayisumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քութայիս • (Kʻutʻayis)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քութայիս • (Kʻutʻayis)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քութայիս",
"11": "Քութայիսին",
"11s": "Քութայիսներիցս",
"13": "Քութայիսների",
"13s": "Քութայիսովս",
"15": "Քութայիսներին",
"15s": "Քութայիսներովս",
"17": "Քութայիսից",
"17s": "Քութայիսումս",
"19": "Քութայիսներից",
"19s": "Քութայիսներումս",
"1s": "Քութայիսս",
"21": "Քութայիսով",
"21s": "Քութայիսդ",
"23": "Քութայիսներով",
"23s": "Քութայիսներդ",
"25": "Քութայիսում",
"25s": "Քութայիսիդ",
"27": "Քութայիսներում",
"27s": "Քութայիսներիդ",
"29s": "Քութայիսիցդ",
"3": "Քութայիսը/Քութայիսն",
"31s": "Քութայիսներիցդ",
"33s": "Քութայիսովդ",
"35s": "Քութայիսներովդ",
"37s": "Քութայիսումդ",
"39s": "Քութայիսներումդ",
"3s": "Քութայիսներս",
"5": "Քութայիսներ",
"5s": "Քութայիսիս",
"7": "Քութայիսները/Քութայիսներն",
"7s": "Քութայիսներիս",
"9": "Քութայիսի",
"9s": "Քութայիսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Cities in Georgia",
"orig": "hy:Cities in Georgia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Georgia",
"orig": "hy:Places in Georgia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Kutaisi (a city in Georgia)"
],
"id": "en-Քութայիս-hy-name-6hBrkmcv",
"links": [
[
"Kutaisi",
"Kutaisi#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻutʻayisi",
"word": "Քութայիսի"
},
{
"roman": "Kʻutʻais",
"word": "Քութաիս"
},
{
"roman": "Kʻutʻaisi",
"tags": [
"proscribed"
],
"word": "Քութաիսի"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Քութայիս"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰutʰɑˈjis/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰutʰɑjís]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kutɑˈjis/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰutʰɑjís]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Քութայիս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ქუთაისი"
},
"expansion": "Georgian ქუთაისი (kutaisi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Adaptation of Georgian ქუთაისი (kutaisi).",
"forms": [
{
"form": "Kʻutʻayis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Քութայիս",
"roman": "Kʻutʻayis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսի",
"roman": "Kʻutʻayisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսից",
"roman": "Kʻutʻayisicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսով",
"roman": "Kʻutʻayisov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսում",
"roman": "Kʻutʻayisum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսն",
"roman": "Kʻutʻayisə/Kʻutʻayisn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսին",
"roman": "Kʻutʻayisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսս",
"roman": "Kʻutʻayiss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիս",
"roman": "Kʻutʻayisis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիցս",
"roman": "Kʻutʻayisicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսովս",
"roman": "Kʻutʻayisovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսումս",
"roman": "Kʻutʻayisums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսդ",
"roman": "Kʻutʻayisd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիդ",
"roman": "Kʻutʻayisid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսիցդ",
"roman": "Kʻutʻayisicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսովդ",
"roman": "Kʻutʻayisovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Քութայիսումդ",
"roman": "Kʻutʻayisumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քութայիս • (Kʻutʻayis)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քութայիս • (Kʻutʻayis)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քութայիս",
"11": "Քութայիսին",
"11s": "Քութայիսներիցս",
"13": "Քութայիսների",
"13s": "Քութայիսովս",
"15": "Քութայիսներին",
"15s": "Քութայիսներովս",
"17": "Քութայիսից",
"17s": "Քութայիսումս",
"19": "Քութայիսներից",
"19s": "Քութայիսներումս",
"1s": "Քութայիսս",
"21": "Քութայիսով",
"21s": "Քութայիսդ",
"23": "Քութայիսներով",
"23s": "Քութայիսներդ",
"25": "Քութայիսում",
"25s": "Քութայիսիդ",
"27": "Քութայիսներում",
"27s": "Քութայիսներիդ",
"29s": "Քութայիսիցդ",
"3": "Քութայիսը/Քութայիսն",
"31s": "Քութայիսներիցդ",
"33s": "Քութայիսովդ",
"35s": "Քութայիսներովդ",
"37s": "Քութայիսումդ",
"39s": "Քութայիսներումդ",
"3s": "Քութայիսներս",
"5": "Քութայիսներ",
"5s": "Քութայիսիս",
"7": "Քութայիսները/Քութայիսներն",
"7s": "Քութայիսներիս",
"9": "Քութայիսի",
"9s": "Քութայիսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Cities in Georgia",
"hy:Places in Georgia"
],
"glosses": [
"Kutaisi (a city in Georgia)"
],
"links": [
[
"Kutaisi",
"Kutaisi#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
],
"wikipedia": [
"hy:Քութայիս"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰutʰɑˈjis/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰutʰɑjís]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kutɑˈjis/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰutʰɑjís]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻutʻayisi",
"word": "Քութայիսի"
},
{
"roman": "Kʻutʻais",
"word": "Քութաիս"
},
{
"roman": "Kʻutʻaisi",
"tags": [
"proscribed"
],
"word": "Քութաիսի"
}
],
"word": "Քութայիս"
}
Download raw JSONL data for Քութայիս meaning in Armenian (5.8kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Քութայիս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քութայիս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Քութայիս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քութայիս",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"Քութայիս"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քութայիս",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.