See Քելեկյան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Քելեկյան meaning in Armenian (8.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kelekian",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kelekian, Kelekyan, Kelegian, Kelegyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kelekian, Kelekyan, Kelegian, Kelegyan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Келекя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Келекя́н (Kelekján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Келекя́н (Kelekján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "كلك",
"3": "-յան",
"gloss1": "partly bald",
"lang1": "ota",
"tr1": "kelek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كلك (kelek, “partly bald”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كلك (kelek, “partly bald”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Kʻelekyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Քելեկյան",
"roman": "Kʻelekyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններ",
"roman": "Kʻelekyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանի",
"roman": "Kʻelekyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյանների",
"roman": "Kʻelekyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանից",
"roman": "Kʻelekyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններից",
"roman": "Kʻelekyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանով",
"roman": "Kʻelekyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններով",
"roman": "Kʻelekyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյանն",
"roman": "Kʻelekyanə/Kʻelekyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններն",
"roman": "Kʻelekyannerə/Kʻelekyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանին",
"roman": "Kʻelekyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններին",
"roman": "Kʻelekyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանս",
"roman": "Kʻelekyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններս",
"roman": "Kʻelekyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիս",
"roman": "Kʻelekyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիս",
"roman": "Kʻelekyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիցս",
"roman": "Kʻelekyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիցս",
"roman": "Kʻelekyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանովս",
"roman": "Kʻelekyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններովս",
"roman": "Kʻelekyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանդ",
"roman": "Kʻelekyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններդ",
"roman": "Kʻelekyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիդ",
"roman": "Kʻelekyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիդ",
"roman": "Kʻelekyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիցդ",
"roman": "Kʻelekyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիցդ",
"roman": "Kʻelekyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քելեկյանովդ",
"roman": "Kʻelekyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններովդ",
"roman": "Kʻelekyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քելեկյան • (Kʻelekyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քելեկյան • (Kʻelekyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քելեկյան",
"11": "Քելեկյանին",
"11s": "Քելեկյաններիցս",
"13": "Քելեկյանների",
"13s": "Քելեկյանովս",
"15": "Քելեկյաններին",
"15s": "Քելեկյաններովս",
"17": "Քելեկյանից",
"17s": "—",
"19": "Քելեկյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Քելեկյանս",
"21": "Քելեկյանով",
"21s": "Քելեկյանդ",
"23": "Քելեկյաններով",
"23s": "Քելեկյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Քելեկյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Քելեկյաններիդ",
"29s": "Քելեկյանիցդ",
"3": "Քելեկյանը/Քելեկյանն",
"31s": "Քելեկյաններիցդ",
"33s": "Քելեկյանովդ",
"35s": "Քելեկյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Քելեկյաններս",
"5": "Քելեկյաններ",
"5s": "Քելեկյանիս",
"7": "Քելեկյանները/Քելեկյաններն",
"7s": "Քելեկյաններիս",
"9": "Քելեկյանի",
"9s": "Քելեկյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname"
],
"id": "en-Քելեկյան-hy-name-RsJF~lqk",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻelekʻyan",
"word": "Քելեքյան"
},
{
"roman": "Kʻelegyan",
"word": "Քելեգյան"
},
{
"roman": "Kʻelekʻean",
"word": "Քելեքեան"
},
{
"roman": "Kʻēlēkean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Քէլէկեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰeleˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰelekjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keleˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeleɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Քելեկյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kelekian",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kelekian, Kelekyan, Kelegian, Kelegyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kelekian, Kelekyan, Kelegian, Kelegyan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Келекя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Келекя́н (Kelekján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Келекя́н (Kelekján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "كلك",
"3": "-յան",
"gloss1": "partly bald",
"lang1": "ota",
"tr1": "kelek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كلك (kelek, “partly bald”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كلك (kelek, “partly bald”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Kʻelekyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Քելեկյան",
"roman": "Kʻelekyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններ",
"roman": "Kʻelekyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանի",
"roman": "Kʻelekyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյանների",
"roman": "Kʻelekyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանից",
"roman": "Kʻelekyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններից",
"roman": "Kʻelekyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանով",
"roman": "Kʻelekyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններով",
"roman": "Kʻelekyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյանն",
"roman": "Kʻelekyanə/Kʻelekyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններն",
"roman": "Kʻelekyannerə/Kʻelekyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանին",
"roman": "Kʻelekyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններին",
"roman": "Kʻelekyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Քելեկյանս",
"roman": "Kʻelekyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններս",
"roman": "Kʻelekyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիս",
"roman": "Kʻelekyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիս",
"roman": "Kʻelekyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիցս",
"roman": "Kʻelekyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիցս",
"roman": "Kʻelekyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանովս",
"roman": "Kʻelekyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններովս",
"roman": "Kʻelekyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քելեկյանդ",
"roman": "Kʻelekyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններդ",
"roman": "Kʻelekyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիդ",
"roman": "Kʻelekyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիդ",
"roman": "Kʻelekyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քելեկյանիցդ",
"roman": "Kʻelekyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններիցդ",
"roman": "Kʻelekyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քելեկյանովդ",
"roman": "Kʻelekyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քելեկյաններովդ",
"roman": "Kʻelekyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քելեկյան • (Kʻelekyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քելեկյան • (Kʻelekyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քելեկյան",
"11": "Քելեկյանին",
"11s": "Քելեկյաններիցս",
"13": "Քելեկյանների",
"13s": "Քելեկյանովս",
"15": "Քելեկյաններին",
"15s": "Քելեկյաններովս",
"17": "Քելեկյանից",
"17s": "—",
"19": "Քելեկյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Քելեկյանս",
"21": "Քելեկյանով",
"21s": "Քելեկյանդ",
"23": "Քելեկյաններով",
"23s": "Քելեկյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Քելեկյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Քելեկյաններիդ",
"29s": "Քելեկյանիցդ",
"3": "Քելեկյանը/Քելեկյանն",
"31s": "Քելեկյաններիցդ",
"33s": "Քելեկյանովդ",
"35s": "Քելեկյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Քելեկյաններս",
"5": "Քելեկյաններ",
"5s": "Քելեկյանիս",
"7": "Քելեկյանները/Քելեկյաններն",
"7s": "Քելեկյաններիս",
"9": "Քելեկյանի",
"9s": "Քելեկյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from nicknames",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰeleˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰelekjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keleˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeleɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻelekʻyan",
"word": "Քելեքյան"
},
{
"roman": "Kʻelegyan",
"word": "Քելեգյան"
},
{
"roman": "Kʻelekʻean",
"word": "Քելեքեան"
},
{
"roman": "Kʻēlēkean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Քէլէկեան"
}
],
"word": "Քելեկյան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.