See Քարտաշյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քարտաշ",
"3": "յան",
"t1": "stonecutter, stone dresser, stonemason"
},
"expansion": "քարտաշ (kʻartaš, “stonecutter, stone dresser, stonemason”) + -յան (-yan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From քարտաշ (kʻartaš, “stonecutter, stone dresser, stonemason”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Kʻartašyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Քարտաշյան",
"roman": "Kʻartašyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններ",
"roman": "Kʻartašyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանի",
"roman": "Kʻartašyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանների",
"roman": "Kʻartašyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանից",
"roman": "Kʻartašyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններից",
"roman": "Kʻartašyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանով",
"roman": "Kʻartašyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններով",
"roman": "Kʻartašyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանն",
"roman": "Kʻartašyanə/Kʻartašyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններն",
"roman": "Kʻartašyannerə/Kʻartašyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանին",
"roman": "Kʻartašyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններին",
"roman": "Kʻartašyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանս",
"roman": "Kʻartašyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններս",
"roman": "Kʻartašyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիս",
"roman": "Kʻartašyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիս",
"roman": "Kʻartašyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիցս",
"roman": "Kʻartašyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիցս",
"roman": "Kʻartašyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանովս",
"roman": "Kʻartašyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններովս",
"roman": "Kʻartašyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանդ",
"roman": "Kʻartašyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններդ",
"roman": "Kʻartašyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիդ",
"roman": "Kʻartašyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիդ",
"roman": "Kʻartašyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիցդ",
"roman": "Kʻartašyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիցդ",
"roman": "Kʻartašyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանովդ",
"roman": "Kʻartašyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններովդ",
"roman": "Kʻartašyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քարտաշյան • (Kʻartašyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քարտաշյան • (Kʻartašyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Քար‧տաշ‧յան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քարտաշյան",
"11": "Քարտաշյանին",
"11s": "Քարտաշյաններիցս",
"13": "Քարտաշյանների",
"13s": "Քարտաշյանովս",
"15": "Քարտաշյաններին",
"15s": "Քարտաշյաններովս",
"17": "Քարտաշյանից",
"17s": "—",
"19": "Քարտաշյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Քարտաշյանս",
"21": "Քարտաշյանով",
"21s": "Քարտաշյանդ",
"23": "Քարտաշյաններով",
"23s": "Քարտաշյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Քարտաշյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Քարտաշյաններիդ",
"29s": "Քարտաշյանիցդ",
"3": "Քարտաշյանը/Քարտաշյանն",
"31s": "Քարտաշյաններիցդ",
"33s": "Քարտաշյանովդ",
"35s": "Քարտաշյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Քարտաշյաններս",
"5": "Քարտաշյաններ",
"5s": "Քարտաշյանիս",
"7": "Քարտաշյանները/Քարտաշյաններն",
"7s": "Քարտաշյաններիս",
"9": "Քարտաշյանի",
"9s": "Քարտաշյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation. Kardashian, Kartashian, Kartashyan"
],
"id": "en-Քարտաշյան-hy-name-uJrpcz6s",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Kardashian",
"Kardashian"
],
[
"Kartashian",
"Kartashian"
],
[
"Kartashyan",
"Kartashyan"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻartašean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Քարտաշեան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑɾtɑˈʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾtɑʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾdɑˈʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾdɑʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Քարտաշյան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քարտաշ",
"3": "յան",
"t1": "stonecutter, stone dresser, stonemason"
},
"expansion": "քարտաշ (kʻartaš, “stonecutter, stone dresser, stonemason”) + -յան (-yan)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From քարտաշ (kʻartaš, “stonecutter, stone dresser, stonemason”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Kʻartašyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Քարտաշյան",
"roman": "Kʻartašyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններ",
"roman": "Kʻartašyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանի",
"roman": "Kʻartašyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանների",
"roman": "Kʻartašyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանից",
"roman": "Kʻartašyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններից",
"roman": "Kʻartašyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանով",
"roman": "Kʻartašyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններով",
"roman": "Kʻartašyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանն",
"roman": "Kʻartašyanə/Kʻartašyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններն",
"roman": "Kʻartašyannerə/Kʻartašyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանին",
"roman": "Kʻartašyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններին",
"roman": "Kʻartašyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանս",
"roman": "Kʻartašyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններս",
"roman": "Kʻartašyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիս",
"roman": "Kʻartašyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիս",
"roman": "Kʻartašyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիցս",
"roman": "Kʻartašyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիցս",
"roman": "Kʻartašyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանովս",
"roman": "Kʻartašyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններովս",
"roman": "Kʻartašyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանդ",
"roman": "Kʻartašyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններդ",
"roman": "Kʻartašyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիդ",
"roman": "Kʻartašyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիդ",
"roman": "Kʻartašyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանիցդ",
"roman": "Kʻartašyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններիցդ",
"roman": "Kʻartašyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քարտաշյանովդ",
"roman": "Kʻartašyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քարտաշյաններովդ",
"roman": "Kʻartašyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քարտաշյան • (Kʻartašyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քարտաշյան • (Kʻartašyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Քար‧տաշ‧յան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քարտաշյան",
"11": "Քարտաշյանին",
"11s": "Քարտաշյաններիցս",
"13": "Քարտաշյանների",
"13s": "Քարտաշյանովս",
"15": "Քարտաշյաններին",
"15s": "Քարտաշյաններովս",
"17": "Քարտաշյանից",
"17s": "—",
"19": "Քարտաշյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Քարտաշյանս",
"21": "Քարտաշյանով",
"21s": "Քարտաշյանդ",
"23": "Քարտաշյաններով",
"23s": "Քարտաշյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Քարտաշյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Քարտաշյաններիդ",
"29s": "Քարտաշյանիցդ",
"3": "Քարտաշյանը/Քարտաշյանն",
"31s": "Քարտաշյաններիցդ",
"33s": "Քարտաշյանովդ",
"35s": "Քարտաշյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Քարտաշյաններս",
"5": "Քարտաշյաններ",
"5s": "Քարտաշյանիս",
"7": "Քարտաշյանները/Քարտաշյաններն",
"7s": "Քարտաշյաններիս",
"9": "Քարտաշյանի",
"9s": "Քարտաշյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation. Kardashian, Kartashian, Kartashyan"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Kardashian",
"Kardashian"
],
[
"Kartashian",
"Kartashian"
],
[
"Kartashyan",
"Kartashyan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑɾtɑˈʃjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾtɑʃjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾdɑˈʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾdɑʃjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻartašean",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "Քարտաշեան"
}
],
"word": "Քարտաշյան"
}
Download raw JSONL data for Քարտաշյան meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Քարտաշյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քարտաշյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Քարտաշյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քարտաշյան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.