See Քամանչաջյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kamanchajyan",
"3": "Kamanchajian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kamanchajyan, Kamanchajian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kamanchajyan, Kamanchajian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Каманчаджя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Каманчаджя́н (Kamančadžján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Каманчаджя́н (Kamančadžján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "كامنچهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "fiddler, violinist",
"tr1": "kemençeci"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كامنچهجی (kemençeci, “fiddler, violinist”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كامنچهجی (kemençeci, “fiddler, violinist”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Kʻamančʻaǰyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյան",
"roman": "Kʻamančʻaǰyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանի",
"roman": "Kʻamančʻaǰyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանների",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանից",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններից",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանով",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններով",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանն",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanə/Kʻamančʻaǰyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններն",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerə/Kʻamančʻaǰyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանին",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններին",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիցս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիցս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանովս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններովս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիցդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիցդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանովդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններովդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քամանչաջյան • (Kʻamančʻaǰyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քամանչաջյան • (Kʻamančʻaǰyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քամանչաջյան",
"11": "Քամանչաջյանին",
"11s": "Քամանչաջյաններիցս",
"13": "Քամանչաջյանների",
"13s": "Քամանչաջյանովս",
"15": "Քամանչաջյաններին",
"15s": "Քամանչաջյաններովս",
"17": "Քամանչաջյանից",
"17s": "—",
"19": "Քամանչաջյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Քամանչաջյանս",
"21": "Քամանչաջյանով",
"21s": "Քամանչաջյանդ",
"23": "Քամանչաջյաններով",
"23s": "Քամանչաջյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Քամանչաջյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Քամանչաջյաններիդ",
"29s": "Քամանչաջյանիցդ",
"3": "Քամանչաջյանը/Քամանչաջյանն",
"31s": "Քամանչաջյաններիցդ",
"33s": "Քամանչաջյանովդ",
"35s": "Քամանչաջյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Քամանչաջյաններս",
"5": "Քամանչաջյաններ",
"5s": "Քամանչաջյանիս",
"7": "Քամանչաջյանները/Քամանչաջյաններն",
"7s": "Քամանչաջյաններիս",
"9": "Քամանչաջյանի",
"9s": "Քամանչաջյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"id": "en-Քամանչաջյան-hy-name-g7Oc0ecA",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"related": [
{
"roman": "kʻamančʻa",
"word": "քամանչա"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻemenčʻeǰyan",
"word": "Քեմենչեջյան"
},
{
"roman": "Kʻamančʻačean",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "Քամանչաճեան"
},
{
"word": "traditional orthography"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑmɑnt͡ʃʰɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑmɑnt͡ʃʰɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑmɑnt͡ʃɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑmɑnt͡ʃʰɑt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Քամանչաջյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Kamanchajyan",
"3": "Kamanchajian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Kamanchajyan, Kamanchajian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Kamanchajyan, Kamanchajian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Каманчаджя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Каманчаджя́н (Kamančadžján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Каманчаджя́н (Kamančadžján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "كامنچهجی",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "fiddler, violinist",
"tr1": "kemençeci"
},
"expansion": "Ottoman Turkish كامنچهجی (kemençeci, “fiddler, violinist”) + -յան (-yan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish كامنچهجی (kemençeci, “fiddler, violinist”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Kʻamančʻaǰyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյան",
"roman": "Kʻamančʻaǰyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանի",
"roman": "Kʻamančʻaǰyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանների",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանից",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններից",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանով",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններով",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանն",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanə/Kʻamančʻaǰyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններն",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerə/Kʻamančʻaǰyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանին",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններին",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիցս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիցս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանովս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններովս",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանիցդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններիցդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյանովդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Քամանչաջյաններովդ",
"roman": "Kʻamančʻaǰyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Քամանչաջյան • (Kʻamančʻaǰyan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Քամանչաջյան • (Kʻamančʻaǰyan)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Քամանչաջյան",
"11": "Քամանչաջյանին",
"11s": "Քամանչաջյաններիցս",
"13": "Քամանչաջյանների",
"13s": "Քամանչաջյանովս",
"15": "Քամանչաջյաններին",
"15s": "Քամանչաջյաններովս",
"17": "Քամանչաջյանից",
"17s": "—",
"19": "Քամանչաջյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Քամանչաջյանս",
"21": "Քամանչաջյանով",
"21s": "Քամանչաջյանդ",
"23": "Քամանչաջյաններով",
"23s": "Քամանչաջյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Քամանչաջյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Քամանչաջյաններիդ",
"29s": "Քամանչաջյանիցդ",
"3": "Քամանչաջյանը/Քամանչաջյանն",
"31s": "Քամանչաջյաններիցդ",
"33s": "Քամանչաջյանովդ",
"35s": "Քամանչաջյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Քամանչաջյաններս",
"5": "Քամանչաջյաններ",
"5s": "Քամանչաջյանիս",
"7": "Քամանչաջյանները/Քամանչաջյաններն",
"7s": "Քամանչաջյաններիս",
"9": "Քամանչաջյանի",
"9s": "Քամանչաջյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "kʻamančʻa",
"word": "քամանչա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from occupations",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as an occupation"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑmɑnt͡ʃʰɑˈd͡ʒjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑmɑnt͡ʃʰɑd͡ʒjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑmɑnt͡ʃɑˈt͡ʃjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑmɑnt͡ʃʰɑt͡ʃʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kʻemenčʻeǰyan",
"word": "Քեմենչեջյան"
},
{
"roman": "Kʻamančʻačean",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "Քամանչաճեան"
},
{
"word": "traditional orthography"
}
],
"word": "Քամանչաջյան"
}
Download raw JSONL data for Քամանչաջյան meaning in Armenian (8.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Քամանչաջյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քամանչաջյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Քամանչաջյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Քամանչաջյան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.