See Փենջաբ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Pʻenǰab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Փենջաբ",
"roman": "Pʻenǰab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբի",
"roman": "Pʻenǰabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբից",
"roman": "Pʻenǰabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբով",
"roman": "Pʻenǰabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբում",
"roman": "Pʻenǰabum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբն",
"roman": "Pʻenǰabə / Pʻenǰabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբին",
"roman": "Pʻenǰabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբս",
"roman": "Pʻenǰabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիս",
"roman": "Pʻenǰabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիցս",
"roman": "Pʻenǰabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբովս",
"roman": "Pʻenǰabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբումս",
"roman": "Pʻenǰabums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբդ",
"roman": "Pʻenǰabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիդ",
"roman": "Pʻenǰabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիցդ",
"roman": "Pʻenǰabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբովդ",
"roman": "Pʻenǰabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբումդ",
"roman": "Pʻenǰabumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Փենջաբ • (Pʻenǰab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Փենջաբ • (Pʻenǰab)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Փենջաբ",
"11": "Փենջաբին",
"11s": "Փենջաբներիցս",
"13": "Փենջաբների",
"13s": "Փենջաբովս",
"15": "Փենջաբներին",
"15s": "Փենջաբներովս",
"17": "Փենջաբից",
"17s": "Փենջաբումս",
"19": "Փենջաբներից",
"19s": "Փենջաբներումս",
"1s": "Փենջաբս",
"21": "Փենջաբով",
"21s": "Փենջաբդ",
"23": "Փենջաբներով",
"23s": "Փենջաբներդ",
"25": "Փենջաբում",
"25s": "Փենջաբիդ",
"27": "Փենջաբներում",
"27s": "Փենջաբներիդ",
"29s": "Փենջաբիցդ",
"3": "Փենջաբը / Փենջաբն",
"31s": "Փենջաբներիցդ",
"33s": "Փենջաբովդ",
"35s": "Փենջաբներովդ",
"37s": "Փենջաբումդ",
"39s": "Փենջաբներումդ",
"3s": "Փենջաբներս",
"5": "Փենջաբներ",
"5s": "Փենջաբիս",
"7": "Փենջաբները / Փենջաբներն",
"7s": "Փենջաբներիս",
"9": "Փենջաբի",
"9s": "Փենջաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Andhra Pradeš",
"word": "Անդհրա Պրադեշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Assam",
"word": "Ասսամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Arewmtyan Bengal",
"word": "Արևմտյան Բենգալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Arunačʻal Pradeš",
"word": "Արունաչալ Պրադեշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Bihar",
"word": "Բիհար"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Goa",
"word": "Գոա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Guǰaratʻ",
"word": "Գուջարաթ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Tʻamilnad",
"word": "Թամիլնադ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Kaṙnataka",
"word": "Կառնատակա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Kerala",
"word": "Կերալա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Haryana",
"word": "Հարյանա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Himačʻal Pradeš",
"word": "Հիմաչալ Պրադեշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Madhya Pradeš",
"word": "Մադհյա Պրադեշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Maharaštra",
"word": "Մահարաշտրա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Manipur",
"word": "Մանիպուր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Meghalaya",
"word": "Մեգհալայա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Mizoram",
"word": "Միզորամ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Nagalend",
"word": "Նագալենդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Čʻattisgarh",
"word": "Չատտիսգարհ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "J̌ammu ew Kʻašmir",
"word": "Ջամմու և Քաշմիր"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "J̌arkʻand",
"word": "Ջարքանդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Ṙaǰastan",
"word": "Ռաջաստան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sikkim",
"word": "Սիկկիմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Tripura",
"word": "Տրիպուրա"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Uttar Pradeš",
"word": "Ուտտար Պրադեշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Uttarakʻand",
"word": "Ուտտարաքանդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Ōrisa",
"word": "Օրիսա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geographic and cultural areas of Asia",
"orig": "hy:Geographic and cultural areas of Asia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in India",
"orig": "hy:Places in India",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Pakistan",
"orig": "hy:Places in Pakistan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 43 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 35 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 39 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan)"
],
"id": "en-Փենջաբ-hy-name-~sLONusI",
"links": [
[
"Punjab",
"Punjab#English:_Q169132"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
],
[
"India",
"India#English"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in India",
"orig": "hy:Places in India",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Punjab, India",
"orig": "hy:Punjab, India",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "States and union territories of India",
"orig": "hy:States and union territories of India",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 43 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 39 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Punjab (a state in northern India)"
],
"id": "en-Փենջաբ-hy-name-DnSgS655",
"links": [
[
"Punjab",
"Punjab#English:_Q22424"
],
[
"state",
"state"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Places in Pakistan",
"orig": "hy:Places in Pakistan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Provinces and territories of Pakistan",
"orig": "hy:Provinces and territories of Pakistan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Punjab, Pakistan",
"orig": "hy:Punjab, Pakistan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 43 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 37 19",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 39 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 40 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Punjab (a province in Pakistan)"
],
"id": "en-Փենջաբ-hy-name-A2voXDQp",
"links": [
[
"Punjab",
"Punjab#English:_Q4478"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰenˈd͡ʒɑb/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰend͡ʒɑ́b]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/penˈt͡ʃɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰent͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Փենջաբ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "Pʻenǰab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Փենջաբ",
"roman": "Pʻenǰab",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբի",
"roman": "Pʻenǰabi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբից",
"roman": "Pʻenǰabicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբով",
"roman": "Pʻenǰabov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբում",
"roman": "Pʻenǰabum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբն",
"roman": "Pʻenǰabə / Pʻenǰabn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբին",
"roman": "Pʻenǰabin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբս",
"roman": "Pʻenǰabs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիս",
"roman": "Pʻenǰabis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիցս",
"roman": "Pʻenǰabicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբովս",
"roman": "Pʻenǰabovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբումս",
"roman": "Pʻenǰabums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբդ",
"roman": "Pʻenǰabd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիդ",
"roman": "Pʻenǰabid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբիցդ",
"roman": "Pʻenǰabicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբովդ",
"roman": "Pʻenǰabovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "Փենջաբումդ",
"roman": "Pʻenǰabumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Փենջաբ • (Pʻenǰab)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Փենջաբ • (Pʻenǰab)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Փենջաբ",
"11": "Փենջաբին",
"11s": "Փենջաբներիցս",
"13": "Փենջաբների",
"13s": "Փենջաբովս",
"15": "Փենջաբներին",
"15s": "Փենջաբներովս",
"17": "Փենջաբից",
"17s": "Փենջաբումս",
"19": "Փենջաբներից",
"19s": "Փենջաբներումս",
"1s": "Փենջաբս",
"21": "Փենջաբով",
"21s": "Փենջաբդ",
"23": "Փենջաբներով",
"23s": "Փենջաբներդ",
"25": "Փենջաբում",
"25s": "Փենջաբիդ",
"27": "Փենջաբներում",
"27s": "Փենջաբներիդ",
"29s": "Փենջաբիցդ",
"3": "Փենջաբը / Փենջաբն",
"31s": "Փենջաբներիցդ",
"33s": "Փենջաբովդ",
"35s": "Փենջաբներովդ",
"37s": "Փենջաբումդ",
"39s": "Փենջաբներումդ",
"3s": "Փենջաբներս",
"5": "Փենջաբներ",
"5s": "Փենջաբիս",
"7": "Փենջաբները / Փենջաբներն",
"7s": "Փենջաբներիս",
"9": "Փենջաբի",
"9s": "Փենջաբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Andhra Pradeš",
"word": "Անդհրա Պրադեշ"
},
{
"english": "Assam",
"word": "Ասսամ"
},
{
"english": "Arewmtyan Bengal",
"word": "Արևմտյան Բենգալ"
},
{
"roman": "Arunačʻal Pradeš",
"word": "Արունաչալ Պրադեշ"
},
{
"roman": "Bihar",
"word": "Բիհար"
},
{
"english": "Goa",
"word": "Գոա"
},
{
"roman": "Guǰaratʻ",
"word": "Գուջարաթ"
},
{
"roman": "Tʻamilnad",
"word": "Թամիլնադ"
},
{
"roman": "Kaṙnataka",
"word": "Կառնատակա"
},
{
"roman": "Kerala",
"word": "Կերալա"
},
{
"roman": "Haryana",
"word": "Հարյանա"
},
{
"roman": "Himačʻal Pradeš",
"word": "Հիմաչալ Պրադեշ"
},
{
"roman": "Madhya Pradeš",
"word": "Մադհյա Պրադեշ"
},
{
"roman": "Maharaštra",
"word": "Մահարաշտրա"
},
{
"roman": "Manipur",
"word": "Մանիպուր"
},
{
"roman": "Meghalaya",
"word": "Մեգհալայա"
},
{
"roman": "Mizoram",
"word": "Միզորամ"
},
{
"roman": "Nagalend",
"word": "Նագալենդ"
},
{
"roman": "Čʻattisgarh",
"word": "Չատտիսգարհ"
},
{
"roman": "J̌ammu ew Kʻašmir",
"word": "Ջամմու և Քաշմիր"
},
{
"roman": "J̌arkʻand",
"word": "Ջարքանդ"
},
{
"roman": "Ṙaǰastan",
"word": "Ռաջաստան"
},
{
"roman": "Sikkim",
"word": "Սիկկիմ"
},
{
"roman": "Tripura",
"word": "Տրիպուրա"
},
{
"roman": "Uttar Pradeš",
"word": "Ուտտար Պրադեշ"
},
{
"roman": "Uttarakʻand",
"word": "Ուտտարաքանդ"
},
{
"roman": "Ōrisa",
"word": "Օրիսա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"hy:Geographic and cultural areas of Asia",
"hy:Places in India",
"hy:Places in Pakistan"
],
"glosses": [
"Punjab (a geographical region in South Asia, politically divided between India and Pakistan)"
],
"links": [
[
"Punjab",
"Punjab#English:_Q169132"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
],
[
"India",
"India#English"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Places in India",
"hy:Punjab, India",
"hy:States and union territories of India"
],
"glosses": [
"Punjab (a state in northern India)"
],
"links": [
[
"Punjab",
"Punjab#English:_Q22424"
],
[
"state",
"state"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Places in Pakistan",
"hy:Provinces and territories of Pakistan",
"hy:Punjab, Pakistan"
],
"glosses": [
"Punjab (a province in Pakistan)"
],
"links": [
[
"Punjab",
"Punjab#English:_Q4478"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Pakistan",
"Pakistan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰenˈd͡ʒɑb/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰend͡ʒɑ́b]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/penˈt͡ʃɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰent͡ʃʰɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Փենջաբ"
}
Download raw JSONL data for Փենջաբ meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.