See Փելթեքյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Peltekian",
"3": "Peltekyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Peltekian, Peltekyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Peltekian, Peltekyan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Peltekian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Peltekian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Peltekian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Пелтекя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Пелтекя́н (Peltekján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Пелтекя́н (Peltekján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "پلتك",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "stutterer",
"tr1": "peltek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پلتك (peltek, “stutterer”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پلتك (peltek, “stutterer”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pʻeltʻekʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Փէլթէքեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "Փելթեքեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Փելթեքյան",
"roman": "Pʻeltʻekʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանի",
"roman": "Pʻeltʻekʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանների",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանից",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններից",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանով",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններով",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանն",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanə/Pʻeltʻekʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններն",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerə/Pʻeltʻekʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանին",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններին",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիցս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիցս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանովս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններովս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիցդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիցդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանովդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններովդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Փէլթէքեան",
"5": "or",
"6": "Փելթեքեան",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Փելթեքյան • (Pʻeltʻekʻyan) (traditional orthography spelling Փէլթէքեան or Փելթեքեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Փէլթէքեան",
"TAO2": "Փելթեքեան"
},
"expansion": "Փելթեքյան • (Pʻeltʻekʻyan) (traditional orthography spelling Փէլթէքեան or Փելթեքեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Փելթեքյան",
"11": "Փելթեքյանին",
"11s": "Փելթեքյաններիցս",
"13": "Փելթեքյանների",
"13s": "Փելթեքյանովս",
"15": "Փելթեքյաններին",
"15s": "Փելթեքյաններովս",
"17": "Փելթեքյանից",
"17s": "—",
"19": "Փելթեքյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Փելթեքյանս",
"21": "Փելթեքյանով",
"21s": "Փելթեքյանդ",
"23": "Փելթեքյաններով",
"23s": "Փելթեքյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Փելթեքյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Փելթեքյաններիդ",
"29s": "Փելթեքյանիցդ",
"3": "Փելթեքյանը/Փելթեքյանն",
"31s": "Փելթեքյաններիցդ",
"33s": "Փելթեքյանովդ",
"35s": "Փելթեքյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Փելթեքյաններս",
"5": "Փելթեքյաններ",
"5s": "Փելթեքյանիս",
"7": "Փելթեքյանները/Փելթեքյաններն",
"7s": "Փելթեքյաններիս",
"9": "Փելթեքյանի",
"9s": "Փելթեքյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname"
],
"id": "en-Փելթեքյան-hy-name-RsJF~lqk",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Pʻeltʻekyan",
"word": "Փելթեկյան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰeltʰeˈkʰjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰeltʰekʰjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pelteˈkjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰeltʰekʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Փելթեքյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Peltekian",
"3": "Peltekyan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Peltekian, Peltekyan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Peltekian, Peltekyan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Peltekian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Peltekian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Peltekian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Пелтекя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Пелтекя́н (Peltekján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Пелтекя́н (Peltekján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "پلتك",
"3": "-յան",
"lang1": "ota",
"t1": "stutterer",
"tr1": "peltek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پلتك (peltek, “stutterer”) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پلتك (peltek, “stutterer”) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Pʻeltʻekʻyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Փէլթէքեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "Փելթեքեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Փելթեքյան",
"roman": "Pʻeltʻekʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանի",
"roman": "Pʻeltʻekʻyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանների",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանից",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններից",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանով",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններով",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանն",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanə/Pʻeltʻekʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններն",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerə/Pʻeltʻekʻyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանին",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններին",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիցս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիցս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանովս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններովս",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանիցդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններիցդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Փելթեքյանովդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Փելթեքյաններովդ",
"roman": "Pʻeltʻekʻyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Փէլթէքեան",
"5": "or",
"6": "Փելթեքեան",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Փելթեքյան • (Pʻeltʻekʻyan) (traditional orthography spelling Փէլթէքեան or Փելթեքեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Փէլթէքեան",
"TAO2": "Փելթեքեան"
},
"expansion": "Փելթեքյան • (Pʻeltʻekʻyan) (traditional orthography spelling Փէլթէքեան or Փելթեքեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Փելթեքյան",
"11": "Փելթեքյանին",
"11s": "Փելթեքյաններիցս",
"13": "Փելթեքյանների",
"13s": "Փելթեքյանովս",
"15": "Փելթեքյաններին",
"15s": "Փելթեքյաններովս",
"17": "Փելթեքյանից",
"17s": "—",
"19": "Փելթեքյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Փելթեքյանս",
"21": "Փելթեքյանով",
"21s": "Փելթեքյանդ",
"23": "Փելթեքյաններով",
"23s": "Փելթեքյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Փելթեքյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Փելթեքյաններիդ",
"29s": "Փելթեքյանիցդ",
"3": "Փելթեքյանը/Փելթեքյանն",
"31s": "Փելթեքյաններիցդ",
"33s": "Փելթեքյանովդ",
"35s": "Փելթեքյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Փելթեքյաններս",
"5": "Փելթեքյաններ",
"5s": "Փելթեքյանիս",
"7": "Փելթեքյանները/Փելթեքյաններն",
"7s": "Փելթեքյաններիս",
"9": "Փելթեքյանի",
"9s": "Փելթեքյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from nicknames",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the nickname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰeltʰeˈkʰjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰeltʰekʰjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pelteˈkjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰeltʰekʰjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Pʻeltʻekyan",
"word": "Փելթեկյան"
}
],
"word": "Փելթեքյան"
}
Download raw JSONL data for Փելթեքյան meaning in Armenian (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.