See Ցոլակյան in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tsolakyan",
"3": "Tsolakian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tsolakyan, Tsolakian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tsolakyan, Tsolakian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Цолакя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Цолакя́н (Colakján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Цолакя́н (Colakján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ցոլակ",
"3": "-յան"
},
"expansion": "Ցոլակ (Cʻolak) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ցոլակ (Cʻolak) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Cʻolakyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Ցոլակեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ցոլակյան",
"roman": "Cʻolakyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններ",
"roman": "Cʻolakyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանի",
"roman": "Cʻolakyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանների",
"roman": "Cʻolakyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանից",
"roman": "Cʻolakyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններից",
"roman": "Cʻolakyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանով",
"roman": "Cʻolakyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններով",
"roman": "Cʻolakyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանն",
"roman": "Cʻolakyanə/Cʻolakyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններն",
"roman": "Cʻolakyannerə/Cʻolakyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանին",
"roman": "Cʻolakyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններին",
"roman": "Cʻolakyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանս",
"roman": "Cʻolakyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններս",
"roman": "Cʻolakyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիս",
"roman": "Cʻolakyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիս",
"roman": "Cʻolakyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիցս",
"roman": "Cʻolakyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիցս",
"roman": "Cʻolakyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանովս",
"roman": "Cʻolakyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններովս",
"roman": "Cʻolakyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանդ",
"roman": "Cʻolakyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններդ",
"roman": "Cʻolakyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիդ",
"roman": "Cʻolakyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիդ",
"roman": "Cʻolakyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիցդ",
"roman": "Cʻolakyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիցդ",
"roman": "Cʻolakyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանովդ",
"roman": "Cʻolakyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններովդ",
"roman": "Cʻolakyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Ցոլակեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ցոլակյան • (Cʻolakyan) (traditional orthography spelling Ցոլակեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Ցոլակեան"
},
"expansion": "Ցոլակյան • (Cʻolakyan) (traditional orthography spelling Ցոլակեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ցոլակյան",
"11": "Ցոլակյանին",
"11s": "Ցոլակյաններիցս",
"13": "Ցոլակյանների",
"13s": "Ցոլակյանովս",
"15": "Ցոլակյաններին",
"15s": "Ցոլակյաններովս",
"17": "Ցոլակյանից",
"17s": "—",
"19": "Ցոլակյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Ցոլակյանս",
"21": "Ցոլակյանով",
"21s": "Ցոլակյանդ",
"23": "Ցոլակյաններով",
"23s": "Ցոլակյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Ցոլակյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Ցոլակյաններիդ",
"29s": "Ցոլակյանիցդ",
"3": "Ցոլակյանը/Ցոլակյանն",
"31s": "Ցոլակյաններիցդ",
"33s": "Ցոլակյանովդ",
"35s": "Ցոլակյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Ցոլակյաններս",
"5": "Ցոլակյաններ",
"5s": "Ցոլակյանիս",
"7": "Ցոլակյանները/Ցոլակյաններն",
"7s": "Ցոլակյաններիս",
"9": "Ցոլակյանի",
"9s": "Ցոլակյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -յան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"id": "en-Ցոլակյան-hy-name-T3OhlWf~",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰolɑˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰolɑkjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡solɑˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰolɑɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ցոլակյան"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tsolakyan",
"3": "Tsolakian",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tsolakyan, Tsolakian",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tsolakyan, Tsolakian"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Цолакя́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Цолакя́н (Colakján)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Цолакя́н (Colakján)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ցոլակ",
"3": "-յան"
},
"expansion": "Ցոլակ (Cʻolak) + -յան (-yan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Ցոլակ (Cʻolak) + -յան (-yan).",
"forms": [
{
"form": "Cʻolakyan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling Ցոլակեան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Ցոլակյան",
"roman": "Cʻolakyan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններ",
"roman": "Cʻolakyanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանի",
"roman": "Cʻolakyani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանների",
"roman": "Cʻolakyanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանից",
"roman": "Cʻolakyanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններից",
"roman": "Cʻolakyannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանով",
"roman": "Cʻolakyanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններով",
"roman": "Cʻolakyannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանն",
"roman": "Cʻolakyanə/Cʻolakyann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններն",
"roman": "Cʻolakyannerə/Cʻolakyannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանին",
"roman": "Cʻolakyanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններին",
"roman": "Cʻolakyannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանս",
"roman": "Cʻolakyans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններս",
"roman": "Cʻolakyanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիս",
"roman": "Cʻolakyanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիս",
"roman": "Cʻolakyanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիցս",
"roman": "Cʻolakyanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիցս",
"roman": "Cʻolakyannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանովս",
"roman": "Cʻolakyanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններովս",
"roman": "Cʻolakyannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանդ",
"roman": "Cʻolakyand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններդ",
"roman": "Cʻolakyannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիդ",
"roman": "Cʻolakyanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիդ",
"roman": "Cʻolakyannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանիցդ",
"roman": "Cʻolakyanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններիցդ",
"roman": "Cʻolakyannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Ցոլակյանովդ",
"roman": "Cʻolakyanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Ցոլակյաններովդ",
"roman": "Cʻolakyannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "proper noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "Ցոլակեան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "Ցոլակյան • (Cʻolakyan) (traditional orthography spelling Ցոլակեան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "Ցոլակեան"
},
"expansion": "Ցոլակյան • (Cʻolakyan) (traditional orthography spelling Ցոլակեան)",
"name": "hy-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ցոլակյան",
"11": "Ցոլակյանին",
"11s": "Ցոլակյաններիցս",
"13": "Ցոլակյանների",
"13s": "Ցոլակյանովս",
"15": "Ցոլակյաններին",
"15s": "Ցոլակյաններովս",
"17": "Ցոլակյանից",
"17s": "—",
"19": "Ցոլակյաններից",
"19s": "—",
"1s": "Ցոլակյանս",
"21": "Ցոլակյանով",
"21s": "Ցոլակյանդ",
"23": "Ցոլակյաններով",
"23s": "Ցոլակյաններդ",
"25": "—",
"25s": "Ցոլակյանիդ",
"27": "—",
"27s": "Ցոլակյաններիդ",
"29s": "Ցոլակյանիցդ",
"3": "Ցոլակյանը/Ցոլակյանն",
"31s": "Ցոլակյաններիցդ",
"33s": "Ցոլակյանովդ",
"35s": "Ցոլակյաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "Ցոլակյաններս",
"5": "Ցոլակյաններ",
"5s": "Ցոլակյանիս",
"7": "Ցոլակյանները/Ցոլակյաններն",
"7s": "Ցոլակյաններիս",
"9": "Ցոլակյանի",
"9s": "Ցոլակյանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian proper nouns",
"Armenian surnames",
"Armenian surnames from patronymics",
"Armenian terms suffixed with -յան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰolɑˈkjɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰolɑkjɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡solɑˈɡjɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰolɑɡjɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "Ցոլակյան"
}
Download raw JSONL data for Ցոլակյան meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Ցոլակյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ցոլակյան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Ցոլակյան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Ցոլակյան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.